『壹』 穿越类小说中的“穿越”用英文应该怎么说
穿越：travel in time
穿越到过去：travel back in time
穿越类小说：time travel fiction 或者 time travel novel
『贰』 国外有哪些著名的穿越小说
《康州美国佬在亚瑟王朝》是美国作家马克·吐温的一部著名的长篇小说，这部小说开创了一百年后风行的“穿越小说”这一类型，被誉为“穿越文鼻祖”。---------神奇树屋
国外的小说 很适合学英文的人
“神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的哥哥杰克，理性冷静，喜欢看书，他会将沿途看到的事物，重点式地记录在笔记本上；而七岁的妹妹安妮，喜爱幻想与冒险，并且勇于尝试。这两个一动一静、个性截然不同的兄妹，在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋，神奇树屋就像时光机器，带他们到一个个不同的时空中旅行。于是，兄妹俩来到史前时代的恐龙谷，和骑士探访中古世纪的城堡，到古埃及破解木乃伊的秘密，跟着海盗出海寻宝……每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了，更能让你在探险过程中掌握不少知识呢！----------------Y先生的结局
作者：斯嘉丽托马斯
这是一本传说中的诅咒之书，所有读过它的人都死于非命。它是维多利亚时代作家托马斯?卢玛斯的最后一部作品。而我，爱丽儿?曼托，英美研究系博士在读，研究兴趣正是托马斯?卢玛斯。当我倾尽所有，在旧书店买到稀有的《Y先生的结局》时，偶然间我发现了书里的一个配方，按照配方调制的药水能让我像Y先生一样进入“对流层”，在另一个宇宙里，我的生活或许完全不会是现在这样。当你能随意窥视别人的意识深处，甚至能控制他，这种感觉一试便无法再忘记。在时间的迷雾里，你我都是无法停止转动的陀螺，被困在相同的法则里，没有人能逃脱。我只希望成为书的一部分，不管付出多大的代价，我都愿意。
穿越到对流层
------------------------------------------------------ 中国第一部穿越小说是作家李碧华的《秦俑》
『叁』 介绍几部好看的英文小说
建议看一下《飘》、《红与黑》、《巴黎圣母院》。人名可能不好记，看起来麻烦点，多看几遍的话就会觉得也没什么了，如果没信心看完可以先看中文再看原版英文的，这样的话情节就不会出错，也有利于培养语感。
『肆』 要几本英文小说要好看的
在这方面您必须相信我
《The Da Vinci Code》
《Eragon》
《Eldest》
《Brisingr》
《Deception Point》
《Angels And Demons》
还有Harry Potter 整个系列
这些书简直就是近年来的世界名著
『伍』 求高手推荐一些英文小说。
言情的有Nicholas Sparks的n多本书来还不错~
爱看Sidney Sheldon的书源~~《If Tomorrow Comes》。。。
Agatha Christie的书也本本喜欢O(∩_∩)O~ 不知楼主会不会嫌老~Poirot的第一本书和最后一本书超经典~当然Agatha的书俺看了几十本，都蛮喜欢的~
Dan Brown的那五本书也相当经典啊~个人最爱《Angels and Demons》
另外，林语堂先生写的英文小说也是一绝啊！推荐京华烟云，风声鹤唳，红牡丹！
『陆』 有什麼英文小说可以推荐 像中文的穿越文.
其实如果你是喜欢穿越这样的，在欧美文学中大概就是奇幻小说比如马尔克斯的《百年孤独》。如果是喜欢言情的话，杜拉斯的《情人》就很好。但是比较文艺，有点晦涩，而且原著是法文。当然，英译本很多也一般比中译本好很多。其他的像莎士比亚的大多数非历史剧（就不列举了…）斯丹达尔的《红与黑》…现代的我觉得你可能比较喜欢的是《暮光之城》…顺便说…我们的喜好貌似很像…
貌似没有什么对国内比较好的。还是去图书馆嗯=
=
『柒』 推荐穿越小说！！要穿到外国的！
《凡尔赛的穿越玫瑰》
《寻找前世之流年转》
《恨相逢之战国策》
《平安京之宋姬物语》
《第一皇妃》
《法老的宠妃》
《巴比伦王妃》
《法玛传》
『捌』 求英文版的架空历史，穿越小说或重生小说
你的这种想法，我在高中的时候出现过。当时想的是如果能把金庸的《倚天》翻译成英文的，那该多好啊，自己喜欢读，又可以增快自己的阅读语速和理解！可惜，你说的英文版的玄幻小说，我至今还没见到过~~~汗！