㈠ 我想找张恨水早期白话小说《孔雀东南飞》小说
张恨水（1895—1967）是我们同时代的一位章回小说大师。
他终身从事新闻工作，写小说原是他的副业。由于他努力写作，惨淡经营，他的小说为读者所喜爱，自然而然地他成为小说专门家了。
他的作品在一百一十部以上，还没有人把它整理出一个完整书目。字数远远超过干万，也从来没有人加以统计。
二十年代中期起，乃至整个三十年代，他的作品被大量印行。由于出版他的作品，有人争取承受“版权”，特意因为他组织一个出版社。由于改编电影，有人争取“摄制专有权”，大打官司。各个剧种，以及曲艺评弹，纷纷改编他的作品。在当时作家之中，这种情况是颇为突出的。
他的读者遍及各个阶层。作品的刻画入微，描写生动，文字浅显，口语自然，达到“老妪都解”的境界。内容主要在反对封建，反对军阀、官僚的统治，反对一切社会不良现象；主张抗战，主张恋爱真诚的婚姻自主。他的思想似乎是旧民主主义的，在当时却自有他一定的进步意义。
我不知道我们的图书馆收藏他的作品有多少。在十年动乱中，这是被封存不供借阅的“禁书”。它被“否”了，说是黄色读物。现在，更多的人说他是鸳鸯蝴蝶派，是礼拜六派。有的大学生很想研究一下“张恨水及其作品”，却只是趑趄不前，他们害怕会被打成“小鸳鸯、小蝴蝶”。
现代文学史家对于这样一位有影响的作家，全都避而不谈。使人联想到，“汉代也许没有杨子云”这个历史故事。他的作品好，你表扬；他的作品不好，你批判。视而不见，不能不说是文学史家的失职。
还有不得不提的，是他的国际声誉。举个例说：在美国国会图书馆书目里，收藏有他的小说近六十种。有些大学图书馆，也分别藏有三二十种。大学毕业生考博士《张恨水研究》是论文的专题。是不是应该告诉他们：“张恨水是鸳鸯蝴蝶派，快快停止你们的研究吧！”或者我们也来研究一下张恨水，重新作出适当的评价呢？
㈡ 以孔雀东南飞为原型改编的戏曲和小说有哪些
改编的戏曲：黄梅戏《孔雀东南飞》，越剧《孔雀东南飞》，评剧《孔雀东南飞》，淮剧《孔雀东南飞》，京剧《孔雀东南飞》等。
㈢ 孔雀东南飞现代版
这个问题问的太有个性了。要孔雀东南飞的现代版，你直接翻译过来就完了啊。
㈣ 跪求 将孔雀东南飞写成小说的形式
孔雀东南飞（改写）
序 言
传说在汉末的时候，有一个郡，大约在今安徽潜山一带。郡府中有一个小吏叫焦仲卿，他有一妻——刘兰芝。两人甚是恩爱。苦于焦母的百般拆散，最终被迫娘家。没想到兄弟逼兰芝改嫁。仲卿得知，但心有余而力不足，在无奈之下，他们怀着遗憾和愤怒相约而死。从而造成中国最伟大的爱情悲剧。
第一回
婆媳难处 兰芝诉苦
孔雀东南飞，五里一徘徊。
兰芝为人妻已有二三年了，但她与焦母的关系却越来越恶劣。兰芝常为之苦闷不已。她常自问：难道这是我的错。这并不是她的错，她算得上贤淑：十三岁时，学会了织白绢，几年后，她已成为当时标准的少妇。虽然仲卿对她不错，但焦母把她看作眼中钉、肉中剌。
有一次，焦母对兰芝怒诉：“你织布太慢了，一天才三匹。”然后气愤愤地往外去。兰芝只低头不语，但她心里满是怨恨。她只有对他的丈夫投诉：你家的媳妇难做啊？你妈要我回到娘家。仲卿听后，犹豫了一会儿说：“还是先让我劝劝我的母亲吧！
（要知后事如何，且看下回分解）
第二回
仲卿求母母不从，兰芝回家家不容。
第二天一大清早，仲卿便来到母亲床边跪下。直到母亲醒来，他才问候道：“母亲，怎么这么早就醒了。”焦母坐了一会儿，才慢慢吞吞地问：“一大早的，有什么事呀？”仲卿回答道：“所说您要兰芝回娘家去，她为妻多年，无论对您和我的照顾，都是无微不至的。我因此而无此高兴。 要是一定要让她离开，那我就不复娶了。”话音未落，焦母便怒发冲冠，往床上猛地一敲，历声道：“你竟敢为那贱妇说话，儿子啊！我已替你找到了一个比那妾更贤惠的姑娘啦！你就等着吧！然后便躺下小睡了。仲卿无奈之下只有作别母亲，忧心忡忡地离去了。
眼看就要与夫离别，兰芝只有眷恋与不舍。
这一天，仲卿把兰芝送到了兰芝家附近。兰芝道：“送君千里，终归一别，你还是回去吧！仲卿向前拉住兰芝的手，大声喊：山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与如妇绝！I Love you于是两个紧紧拥抱，泣不成声，《泰坦尼克号》中的男女妨角也难以比得上这惊天动地的哭声，整个世界顿时哀伤起来。
回到家后，兄弟对兰芝的归来而嫌弃不已。
兰芝每天独自在房内，感到：
相见时难别亦难，
东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，
蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，
夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，
青乌殷勤为探看。
而远隔一方的仲卿亦然。
不久，兄弟便逼兰芝改嫁，但她誓死不从。仲卿也得知此事。
（要知后事如何，且看下回分解）
第三回
兰芝仲卿相约死，化作鸳鸯比翼飞。
得知这恶噩时，仲卿心痛如绞。他概叹：连妻子但不能保护，何之为大大夫？想到当初的软弱，他惭愧万分。他再次与兰芝见面，也是最后一次。
当天，和往常一样，兰芝独自在房。一会儿，窗外便传来马的嘶叫声，是那样的悲切。兰芝很快便想到了阔别的丈夫，推开门往外走。
在一颗大树下，他们的视线碰上了。他们都消瘦了，眼里带着泪水，这几步却像一道深沟，把他们分离，当深沟被填补时，他们便走向对方。但他们没有哭出来，只是脉脉地看着对方。因为他们想记住对方的样子，怕这一瞬会永恒地消失。
半天后，他们才说出第一句话：为什么会这样？一番思索后，兰芝说：“既不能与君一起，活着意义何存！”仲卿说：“既你要赴黄泉，我愿永远陪伴着你。”
不久，兰芝赴池，仲卿挂枝，皆赴黄泉。
世人无不惋惜，难道这留下的仅仅是男女主人公的爱情悲剧吗？
太守下聘之后（改写孔雀东南飞）（高三作文）“驾！”下聘的人纵马而去。
“这下可真不错，”刘兄来回走着，兴奋地搓着手，“妹子，你今朝去了，可要好好侍奉那位五公子，赶明儿作了诰命夫人，做哥哥的还有求于你哩！”兰芝抬起头，见哥哥正飞沫四溅手舞足蹈，心里不禁一阵揪痛：“郎君啊，你正身在何处啊？君可知道，贱妾心中的伤痛得厉害啊！忆往昔，你我夫妻恩恩爱爱，羡煞天上神仙，羞毙水中鸳鸯。怎知晴空霹雳，旱地惊雷，婆婆竟说妾身无礼节，举动专由。郎君，我冤啊！做女儿时，妾便已用削葱妙指织素，裁衣，弹箜篌；用那一双似蹙非蹙含情目历览过前贤之书；用那一对三寸金莲学习过进退之理。何谓‘无礼节’，何谓‘自专由’？！蒙君错爱，立誓要接妾身回家；贱妾亦信誓旦旦：愿为蒲苇，为君隐忍一时。但如今……”此时，兰芝脸上已涕泪万行，已分不清哪儿是痛苦之泪，哪儿是内疚之泪，哪儿是悔恨之泪……
在刘母的催促下，兰芝含泪拿起刀尺绫罗来缝做嫁裳。强忍着的热泪在眼眶里打转，终于落了下来。兰芝眼一模糊，针刺在了纤瘦的手指上，殷红的血滴了下来。血泪交融，在绢上绽出了一幅好看的杜宇啼鹃图……
“驾！驾！驾！”一声声凄厉的御马声划破了沉黑而又浓重的夜空。骏马在奔驰，骏马在嘶鸣，骏马在咆哮，骏马在表示自己的椎心痛恨……
兰芝冷不丁地激灵了一下，针好像又扎到了手，她把手指放入口中吮吸，眼睛下意识地瞥向了窗外的山岗：一个骑者正策马奔向这里，近了，近了，骑者抽打马匹的声音仿佛也听得见了，近了，近了，能看到骑者的脸了。“啊，天哪！”
不错，来者正是焦仲卿，正是刘兰芝日思夜想的郎君！
兰芝和仲卿面对面地站住了，默默地凝视着对方，都在等待对方来打破这死一般的沉默。终于，仲卿长叹了一声，开口道：“昔日唯梧桐不栖的凤凰现在也懂得另觅高枝了。可笑哇，淳厚的磐石方正厚重，能够候千年而心不变；蒲苇只能韧得一时，又岂能长久？五公子夫人呦，您将会日日高升。而我将要独面黄泉了！”
兰芝听得仲卿这一席话，顿时像掉入了冰窟，心痛亦如刀绞。她悲愤地说：“郎郡啊郎君，你为何说出这等话来！贱妾心中矣是满腔的委屈啊！同是被逼迫的，又岂是贱妾我负心？但愿你我能够在黄泉下相见，”兰芝指了一下自己的心，恨不得把整颗心掏出来给仲卿看，“贱妾我——绝——不——负——你！”……
自那日与仲卿相见后，兰芝更加魂不守舍，而仲卿亦与老母做了自绝宣言，愁苦而煎迫。约定的婚期到了，太守令手下抬了花轿，一路上吹吹打打，将兰芝接到了举行婚礼的青布蓬帐。可谁又注意到了新娘子走过的路上，有点点水痕。真是点点桃花雨，滴滴摧心情！
夜半，来贺的客人已归，五公子早已喝得烂醉，像猪一般地躺在了婚床上。兰芝眼望着红烛，呆呆地坐着。忽然，她站了起来，眼中的惘然一扫全无，变得坚毅起来。她悄然步出洞房，来至湖旁，随口吟出两句绝命辞来：“我命绝今日，魂去尸长留。”她脱掉丝履，揽住衣裙，猛然跃入水中。弥留之际，她仿佛看见了自己和郎君正踏山寻青，花间扑蝶，共约诗书…………她笑了，笑得真好看……
仲卿亦是性情中人，心知长别，悲怆之后愤而自悬于庭树。
若干年后，一个叫卿仲的男子与一个叫芝兰的女子在某地偶然相见，并一见钟情，来共续那前世未了的姻缘…… 这有两篇，不过我还是觉得如果把现有的译文好好润色一下会更好
㈤ 急！《孔雀东南飞》改写成短篇小说，今晚九点前交！
孔雀东南飞（改写）
序 言
传说在汉末的时候，有一个郡，大约在今安徽潜山一带。郡府中有一个小吏叫焦仲卿，他有一妻——刘兰芝。两人甚是恩爱。苦于焦母的百般拆散，最终被迫娘家。没想到兄弟逼兰芝改嫁。仲卿得知，但心有余而力不足，在无奈之下，他们怀着遗憾和愤怒相约而死。从而造成中国最伟大的爱情悲剧。
第一回
婆媳难处 兰芝诉苦
孔雀东南飞，五里一徘徊。
兰芝为人妻已有二三年了，但她与焦母的关系却越来越恶劣。兰芝常为之苦闷不已。她常自问：难道这是我的错。这并不是她的错，她算得上贤淑：十三岁时，学会了织白绢，几年后，她已成为当时标准的少妇。虽然仲卿对她不错，但焦母把她看作眼中钉、肉中剌。
有一次，焦母对兰芝怒诉：“你织布太慢了，一天才三匹。”然后气愤愤地往外去。兰芝只低头不语，但她心里满是怨恨。她只有对他的丈夫投诉：你家的媳妇难做啊？你妈要我回到娘家。仲卿听后，犹豫了一会儿说：“还是先让我劝劝我的母亲吧！
（要知后事如何，且看下回分解）
第二回
仲卿求母母不从，兰芝回家家不容。
第二天一大清早，仲卿便来到母亲床边跪下。直到母亲醒来，他才问候道：“母亲，怎么这么早就醒了。”焦母坐了一会儿，才慢慢吞吞地问：“一大早的，有什么事呀？”仲卿回答道：“所说您要兰芝回娘家去，她为妻多年，无论对您和我的照顾，都是无微不至的。我因此而无此高兴。 要是一定要让她离开，那我就不复娶了。”话音未落，焦母便怒发冲冠，往床上猛地一敲，历声道：“你竟敢为那贱妇说话，儿子啊！我已替你找到了一个比那妾更贤惠的姑娘啦！你就等着吧！然后便躺下小睡了。仲卿无奈之下只有作别母亲，忧心忡忡地离去了。
眼看就要与夫离别，兰芝只有眷恋与不舍。
这一天，仲卿把兰芝送到了兰芝家附近。兰芝道：“送君千里，终归一别，你还是回去吧！仲卿向前拉住兰芝的手，大声喊：山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与如妇绝！I Love you于是两个紧紧拥抱，泣不成声，《泰坦尼克号》中的男女妨角也难以比得上这惊天动地的哭声，整个世界顿时哀伤起来。
回到家后，兄弟对兰芝的归来而嫌弃不已。
兰芝每天独自在房内，感到：
相见时难别亦难，
东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，
蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，
夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，
青乌殷勤为探看。
而远隔一方的仲卿亦然。
不久，兄弟便逼兰芝改嫁，但她誓死不从。仲卿也得知此事。
（要知后事如何，且看下回分解）
第三回
兰芝仲卿相约死，化作鸳鸯比翼飞。
得知这恶噩时，仲卿心痛如绞。他概叹：连妻子但不能保护，何之为大大夫？想到当初的软弱，他惭愧万分。他再次与兰芝见面，也是最后一次。
当天，和往常一样，兰芝独自在房。一会儿，窗外便传来马的嘶叫声，是那样的悲切。兰芝很快便想到了阔别的丈夫，推开门往外走。
在一颗大树下，他们的视线碰上了。他们都消瘦了，眼里带着泪水，这几步却像一道深沟，把他们分离，当深沟被填补时，他们便走向对方。但他们没有哭出来，只是脉脉地看着对方。因为他们想记住对方的样子，怕这一瞬会永恒地消失。
半天后，他们才说出第一句话：为什么会这样？一番思索后，兰芝说：“既不能与君一起，活着意义何存！”仲卿说：“既你要赴黄泉，我愿永远陪伴着你。”
不久，兰芝赴池，仲卿挂枝，皆赴黄泉。
世人无不惋惜，难道这留下的仅仅是男女主人公的爱情悲剧吗？
http://www.blogms.com/StBlogPageMain/Efp_BlogLogSee.aspx?cBlogLog=1002201010
㈥ 孔雀东南飞改写的小小说
《孔雀东南飞》改写 百花之中有兰花。兰花生自幽谷，素洁清雅，秉性刚健，颇有一身不惧恶势力的傲气，令人见之而忘俗。人间有兰花一样的人，汉末建安年间的的刘兰芝就有着兰花般的清丽外貌，兰花般的刚强气质。她的才华也像兰花般馨香四溢。 寒夜，月暗星疏，从兰芝屋里传出织布机的声响。一盏油灯把她苗条的身影投到窗上，格外清晰。母亲休息去了，屋里只剩下兰芝，她把无尽的心事融进那织机的有节奏的声响中。 织布声停了，兰芝低下头轻轻地叹道：“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求？”说着，兰芝站了起来，窗上的影子忽然高大了，占满了整个窗户。许久，兰芝才轻轻地转身，开门，来到了凄清冷落的院内。院内兰花傲霜斗寒，依旧秀挺。兰芝转身向母亲的屋里久久地望着，望着，眼眶里噙满了泪水…… 兰芝是被婆婆无故休回家的，回家不到十天，来提亲的人就几乎踏破了门槛，兰芝要做柔韧的蒲苇，决不违背和丈夫仲卿分别时的誓言。可是太守也派人来提亲，势利的哥哥见妹妹还不答应。大发雷霆，立即收下聘礼，同媒人订下婚期。几天来，兰芝忧心如焚，夜不能寐。“君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。”她的耳畔总回响着他们临别的誓言。婚期一天天逼近，兰芝的眼泪早已洒干，她把主意打定：“西施曾沉江逐浪，虞姬曾饮刎帐中。我兰芝，不惧婆母的淫威，不图太守家的富贵，只求仲卿对我不负心。生不能与他白首偕老，但愿能在黄泉之下和他重相见！”兰芝默默地织完最后一匹布，起身，她，要去践约了…… 兰芝在母亲屋前久久地伫立，在心底里呼唤着母亲：“母亲啊，您为女儿操尽了心，女儿来世再……”兰芝来到了村边的池塘旁。春天姗姗来迟，柳枝儿还未发芽，静静地低垂着，池水中倒映着昏暗的月亮，一片阴冷；兰芝低头望着朦胧的水面，那里倒映着她美丽的身影，兰芝骄傲而又凄然地望着自己的影子，她，还不满20岁呀，而生命的路却已到了尽头！在这空荡的池塘旁，能给兰芝以安慰的只是她那和往日一样秀逸的风姿──她还是往日的兰芝，美丽而刚强。 泪眼模糊中，水面上映出了焦母的怒容。她嫌兰芝门第低微，对兰芝百般挑剔，冷眼横眉。而兰芝心比天高，辞别焦母时，偏要打扮得如冰之清，似玉之润，和雪中的兰花一样冷香暗动。焦母斜睨着兰芝，兰芝却按礼节不卑不亢──好一身兰花般不惧恶势力的傲气！ 微风起处，涟漪揉碎了焦母的脸，那闪闪的水波忽然又幻成了仲卿那依恋不舍的眼神，兰芝的眼睛湿润着，眼前的池水不正是他们分别时的眼泪么？兰芝回想着和仲卿在一起的时刻，眼前出现了另一番天地，那水波轻缓地摇动着，像一层薄雾轻轻掀开，后面是仙境般美丽的地方。那里，天空澄澈万里，鸟儿在树枝间蹦跳欢唱，岸边垂柳依依，婆娑起舞；葱茏的草木，竞艳的鲜花，万紫千红中一枝兰花清秀婀娜，别有风采…… 就在这仙境一样的地方，兰芝和仲卿携手同游，互诉衷肠。他们浅唱低吟，迷花倚石…… 兰芝感到幸福极了，她的心融在那美丽的地方，她闭上双眼，毫不迟疑地扑向仲卿，扑向“仙境”…… 池塘边空荡无人，池水泛起了波浪，一圈圈的水波搅碎了月光，池面上浮起一层清雾，悄悄地飘动着。起风了，在黎明前最黑暗的时刻，柳枝被吹得瑟瑟作响，恰如人在呜咽，又似鬼在吟哦。 兰芝去了，此刻的太守府却灯烛辉煌，鞭炮阵阵。家仆们进进出出忙碌着。画有青雀、白鹄的船准备好了，金装玉饰的车子准备好了，斗大的“喜”字贴在大门旁的大红灯笼上。太守手捻长髯，满意地看着这喧闹喜庆的场面…… 兰芝去了，此刻的仲卿正在院中徘徊，，他在结满浓霜的兰花前停下，想起了自己和兰芝的誓言：“君当作磐石，妾当作蒲苇。”自己和兰芝既然不能在尘世结缘，只好到黄泉为友。仲卿默默地向老母告别，向着兰芝家的方向自缢于树…… 百花之中有兰花，“幽兰在山谷，本自无人识，只为馨香重，求者遍山隅。”人间有兰花一样的刘兰芝，焦仲卿为了寻找兰芝不惜下黄泉…… 兰芝去了，但她化作了兰花，永留人间。
㈦ 有关《孔雀东南飞》
阿母谓府吏 何乃太区区
此妇无礼节 举动自专由
吾意久怀忿 汝岂得自由
东家有贤女 自名秦罗敷
可怜体无比 阿母为汝求
便可速遣之 遣去慎莫留
解释：
焦母对促卿说：“（你）怎么这样没见识！这个女子不讲礼节，一举一动全凭自己的意思。我早就憋了一肚子气，你怎么可以自作主张！邻居有个贤慧的女子，名字叫秦罗敷，（长相）可爱，没有谁比得上，母亲替你去求婚。（你）就赶快休掉刘兰芝，打发她走，千万不要挽留（她）！”
====================================
因此不是没有孩子，而是焦母觉得刘兰芝（媳妇）对她不讲礼节、不尊重她而不合心意。
那天听到一句话：“娶了一个媳妇等于死了一个儿子”。乍一听，很可笑，如果人人都把媳妇评价到这种地步，那恐怕整个社会就乱了。但这也无意中点出了一个问题，那就是媳妇和公公婆婆（尤其是婆婆，因为很少有公公和媳妇发生正面冲突的）之间有着不可调和的矛盾。中国有敬老的优良传统，即使是在封建时代也有着相当长的一段时间是已敬老为先。丈夫一般不在家，所以在家中于媳妇接触最多的，便是婆婆了。婆媳关系便应运而生。婆媳之间或其乐融融，或怒目相视。粗略的归纳了一下在古今的文学作品中影响婆媳关系的因素有以下几点。 首先，文学中很少见，但在新旧时代交替的文学作品中却出现了。在巴金的《寒夜》中汪母与媳妇曾树生之间的冲突很大一部分就是由此引起的。曾母是一个非常传统的中国妇女，在它的身上体现着中国家庭妇女的传统美德。但又因为她传统，她无法忍受媳妇曾树生在银行里当“花瓶”，无法接受其每日每夜的的应酬，无法接受她不老老实实地在家里相夫教子，曾树生的许多新潮作风她都无法接受。而这些，作为丈夫的汪文却都忍受了。她受不了“我十八岁嫁到你家来，三十几年，我当初做媳妇，哪里是这个样子？”她无法忍受儿媳妇不像她当初做媳妇那样。她以自己做儿媳妇时候的标准来衡量曾树生，要求曾树生。想把自己的的意志强加给曾树生。可曾树生不是那种旧社会忍气吞声的小媳妇，它是一个受过新式教育的人，反封建反传统是他们那一代人的口号和行动。甚至，曾树生为了反对结婚的形式，她并没有和汪文宣办理什么结婚手续，从某种意义上说他们之间是一种同居的关系。于是，这又成了汪母寻衅、讽刺她时的话柄。但是，像这样一个新潮的女性断然不可能屈服在婆婆的淫威之下。于是，“战斗”的结果便是汪母的“我看不过你这种女人，你给我滚”。近日，又从网上看了篇主要描写家庭婆媳关系的伦理小说《双面胶》。婆媳之间的冲突更甚。先放下她们婆媳之间关于婆媳地位之间的争论不说。婆婆经历过旧社会，经历过三年自然灾害。而媳妇则是个受过小资思想，接受超前消费的思想的影响。单说她们之间的生活态度以及消费观念就足以让家里充满了浓浓的火药味。婆媳关系在思想观念的冲突下是很微妙的。
第二点，许多母亲都有恋子情结，这本不算什么，也算正常。但是任何事物都有一定的限度，超过了这个限度，事物就会变质。变态的恋子情结会直接导致婆媳关系的僵化。在有的文学作品中，男主人公的母亲是寡居的。他们的寡母含辛茹苦的把他们养大。寡居的女人在自己的丈夫死去以后便将全部的心血都倾注在了儿子身上。从此，儿子便是她生命的全部。她为儿子贡献了一切，她给了儿子一切，包括儿子的骨，儿子的血。为了儿子，她可以继续为她贡献一切，只要他学要，她连心都可以掏出来。但是在儿子长大成人之后，尤其是结婚之后却有另一个女人（他媳妇）走进了她儿子的生活，并且是她儿子一辈子的伴侣。她始终很难搞清楚她无法成为儿子生活的全部。儿子最终要独立地在一个家庭中生活的。她也不明白，儿子是无法替代她丈夫的，她只是觉得儿媳妇可恶。儿媳妇偷走了儿子的心偷走了儿子对娘的感情。汉乐府双臂之一的《孔雀东南飞》中焦母就是一个典型的变态的恋子情节严重者。刘兰芝又十分聪慧和勤劳“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书”这么好的媳妇哪儿找？可在变态婆婆焦母面前仍讨不到欢心。焦母还说：“此妇无礼节，举动自专由。吾意久怀念，汝岂得自由!东家有贤女，自名秦罗敷。可怜体无比，阿母为汝求。便可速遣之，遣去慎莫留”焦母遣走刘兰芝在某中程度上就是因为刘兰芝夺走了他儿子。而《寒夜》中的曾母之所以讨厌曾树生也有这方面的原因。她动不动就对汪文宣说。“这个女人”怎么样怎么样。一点婆婆的姿态都没有。曾树生离家出走时，作为婆婆她竟然有些得意。看到汪文宣沉默时“她感到失望，等了他一天，他回来却这样冷淡的对待她！她明白了，一定是那个女人在她身上作怪”。在这种状态下婆媳之间的关系确实很难调和。母亲们总是以自己的儿子为骄傲，自己的儿子最棒的。因此，她们都不约而同的想儿子“停妻再娶”。同样是作为媳妇，刘兰芝在那种社会背景下只能顺从地被“遣回家”，他们的婆媳关系就此而断。而在曾树生的时代，媳妇却不是那么好惹的了。开始为了汪文宣，她尽量避着，让着她婆婆，却也时不时地反击一下，婆媳间的战火一天比一天激烈。尤其是汪母骂曾树生是汪文宣的“姘头”时，曾树生更不忍受。这种辱骂在一个婆婆骂来，婆媳之间不可避免，最后导致曾树生离开汪文宣时讲的“我不再是你的‘姘头’”。
第三，中国家庭中，尤其是中国传统的家庭中，孩子也是影响婆媳关系的重要因素。“挟孩子以令婆婆”是大多数媳妇的共同想法在传统家里有了孩子，尤其是有了男孩以后媳妇的地位有所提高。大多婆媳关系在这时时相对比较稳定的。一家人相安无事。但也有因为孩子产生矛盾的。网络小说《双面胶》女主人公胡丽娟的孩子生下来后就被孩子的奶奶抱走了。她与孩子之间被婆婆隔上了一层有形的隔膜。对此，她对婆婆的意见很大。孩子由婆婆带着，受的是婆婆的教育。这样的结果是胡丽娟怀胎十月所没有想到的。眼睁睁看着自己怀胎十月生下来的孩子最亲近的人却不是自己。对于一个母亲来说不能不说是一个相当大的打击！“”挟孩子以令诸侯”的梦破碎了，无奈的丽娟在听到宝宝叫到“妈妈坏”时犹如晴天霹雳。“我在家里养了一条狼”。本来就不是很乐观的婆媳关系又因为孩子上升了一个高度，悲剧在所难免。《寒夜》中，孙子小宣本来就透出的那种与年龄极不相称的成熟与冷漠，况且作为妈妈的曾树生常常不在家，小宣便同奶奶更亲近了一些。对此，曾树生虽然没有明显的表现过什么，但心里一定不悦，腹诽肯定也不少。而且，中国有句古话叫做“不孝有三，无后为大”。倘若一个女子结婚若干年后还未生育，禀性再好的婆婆恐怕也很难坐下去。我们看《孔雀东南飞》时并没有讲到刘兰芝又过什么孩子。在古文中有时年份的时间使用乘法来计算的。在《孔雀东南飞》中焦仲卿说他们“共事二三年”，用这种计算方法来算他们结婚应该也有六年了。而且文中也提到“却与小姑别，泪落连珠子，新妇初来时，小姑始扶床，今日被驱遣，小姑如我长”。别说是在古代，就是在现代，结婚六年仍未生养也是个很大的难题。焦母对刘兰芝不满，他们之间关系僵化很有根据了：焦母没有抱上孙子！
第四点，在中国的家庭中有一部分婆婆对自己的媳妇又一种奇怪的报复心理。“五四”以前中国的社会中婆媳的关系模式无非是“婆婆是总指挥，媳妇是干活的”。媳妇早起晚睡，上上下下打里着家里的一切。不论是巨大的生活压力，还是婆婆无休止的絮絮叨叨，作为媳妇她都忍受了。她很少去埋怨她的婆婆，只是那样不声不响的忍受。在众多支持她忍受的原因中，我觉得有一条相当重要。那就是多年的媳妇熬成婆婆的想法。熬成了婆婆后她便用当年她婆婆对待她的那套“传家”的方法来对待自己现在的儿媳妇。赵树理先前有篇小说叫做《登记》。其中描写“小飞蛾”的婆婆教唆张木匠打“小飞蛾”时写道她让张木匠用小细条打而不是用铁棒。原因是铁棒会把人打坏了，而小细条打来及藤又不见伤。转而又写道“她为什么会知道关于挨打的这些事呢”？因为她的遭遇和“小飞蛾”一样，只是被老张木匠用细条打过来了而已。于是，她便毫不犹豫毫不同情地让张木匠也用同样的办法把“小飞蛾”打过来。明显带有一种受苦传承的“精神”。她毫不犹豫地站在了媳妇的对立面。而没有体现出同为女人应有的怜悯。只因为当年她忍受了这一切。山东吕剧的代表作中有一出戏叫做《小姑贤》，其中的婆婆就是这样的一个形象。最后问道她为什么逼儿休妻时，原因竟是自己年轻时受婆婆的欺负，自己熬成婆婆后，理所当然的要继承性地对待她的儿媳。几干年来，女性受摧残的悲剧却一直有女性来传承，到“五四”前一直未变，这不能不引起我们的思考了。
第五，我认为还有一点是影响婆媳关系尤其是影响现当代文学中的婆媳关系的原因。我姑且将其称之为“丈母娘效应”，即媳妇的亲妈在自己女儿和亲家之间所产生的作用。这种作用在古代文学作品中几乎看不见，因为那时的思想是“嫁出去的女儿，泼出去的水，”娘家无权过问女儿的一切。那时娘能为女儿做的最好的事情就是出嫁前让女儿学会出嫁后应该做的。刘兰芝的母亲对刘兰芝“十三能织素，十四学裁衣十五弹箜篌，十六诵诗书，十七遣汝嫁”。而现在社会则不同，人们的思想解放了，女儿即使出嫁了，当娘的仍问寒问暖。并且许多母亲因为从旧社会中走过来，对婆婆这一角色仍心有余悸。所以，她不能让她的女儿受欺负。因此，有的媳妇在结婚之前就有了一套比较完整的反婆婆方案。网络小说《双面胶》中，丽娟的母亲决不是什么省油的灯，丽娟的婆婆一来上海，她便告诉女儿“不要怕”。丽娟感叹她婆婆“简直就是童养媳出身”“光干活不吃饭”时，她警告女儿不要被其婆婆的假相迷惑，那时她婆婆在“引诱”她。并且告诫女儿千万别插手家务，一旦插手了，家务劳动永久性接班人的位子就定下来了。在妈的鼓励支持下以前受气的媳妇们个个都翻了身，有的甚至翻身过了头。许多婆婆无不怀念那婆婆绝对权威的时代。
㈧ 把孔雀东南飞改编成成小说
你先翻译 然后加点自己风格的语句 写的缠绵悱恻一点再有点现代人的观点之类的 也就差不读啦 写了贴在这里 烦啊~~
㈨ 《孔雀东南飞》txt全集下载
孔雀东南飞 txt全集小说附件已上传到网络网盘，点击免费下载：
内容预览：
孔雀东南飞
作者：米雅
第一章 九公子
更新时间2006-11-3 12:08:00 字数：3936
楷是宇文家族的少公子，我的主人。
宇文家是朝中的武将世家，历代以来，男子都是弓马好手，女眷也都是跨马如飞、弯弓射月的巾帼，家族当代一共有九位少公子，但周皇格外喜爱楷，楷三岁的时候，就受周皇赐封双泉伯，七岁的时候，进封为安平郡公，食邑二千户，许多武人奋斗一辈子，也不过是这样待遇。
楷能够在如此幼小年纪就得到这样赐封，是因为他无比的与众不同，他不仅弓马娴熟，更难得的是，他还喜爱读书，博闻强记，又懂得许多耍乐的游戏，本朝的年轻公子当中，难得有人能及他项背的。
楷在兄弟中排行第九，我叫他九公子。
我的名字叫做绿珠，是楷的贴身丫鬟兼男装书童。
在兄弟当中，九公子最喜欢的是大公子忻，原因无他，大公子从来不嘲笑楷那桩特别的爱好。
是的，和其他兄弟喜爱骑马射箭、猎兽猎艳不一样的是，九公子喜爱造房子，这在世人眼里看来，实在是难登大雅之堂，要知道，造房子，那是庶民和囚犯才做的事，贵公子有这样的爱好，简直好比宰相千金爱扮青楼女子，完全不可思议，偏偏九公子又十分的老实，每次别人问他，你的兴趣爱好是什么？他都老老实实的回答：造房子。
我们目前居住的这所藏春园，就是九公子一手建造的，这院子里边一砖一瓦，一草一木，都是他亲手布置种植。
很多人在私下嘲笑他这项爱好。
但大公子从来不，也许他……
有问题再找我