⑴ 经典短篇小说
麦琪的礼物
[美国] 欧·亨利
一块八毛七分钱。全在这儿了。其中六毛钱还是铜子儿凑起来的。这些铜子儿是每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来的;人家虽然没有明说,自己总觉得这种掂斤播两的交易未免太吝啬,当时脸都躁红了。德拉数了三遍。数来数去还是一块八毛七分钱,而第二天就是圣诞节了。
除了倒在那张破旧的小榻上号哭之外,显然没有别的办法。德拉就那样做了。这使一种精神上的感慨油然而生,认为人生是由啜泣,抽噎和微笑组成的,而抽噎占了其中绝大部分。
这个家庭的主妇渐渐从第一阶段退到第二阶段,我们不妨抽空儿来看看这个家吧。一套连家具的公寓,房租每星期八块钱。虽不能说是绝对难以形容,其实跟贫民窟也相去不远。
下面门廊里有一个信箱,但是永远不会有信件投进去;还有一个电钮,除非神仙下凡才能把铃按响。那里还贴着一张名片,上面印有“詹姆斯·迪林汉·扬先生”几个字。
“迪林汉”这个名号是主人先前每星期挣三十块钱得法的时候,一时高兴,回姓名之间的。现在收入缩减到二十块钱,“迪林汉”几个字看来就有些模糊,仿佛它们正在考虑,是不是缩成一个质朴而谦逊的“迪”字为好。但是每逢詹姆斯·迪林汉·扬先生回家上楼,走进房间的时候,詹姆斯·迪林汉·扬太太——就是刚才已经介绍给各位的德拉——总是管他叫做“吉姆”,总是热烈地拥抱他。那当然是好的。
德拉哭了之后,在脸平面上扑了些粉。她站在窗子跟前,呆呆地瞅着外面灰蒙蒙的后院里,一只灰猫正在灰色的篱笆上行走。明天就是圣诞节了,她只有一块八毛七分钱来给吉姆买一件礼物。好几个月业,她省吃俭用,能攒起来的都攒了,可结果只有这一点儿。一星期二十块钱的收入是不经用的。支出总比她预算的要多。总是这样的。只有一块八毛七分钱来给吉姆买礼物。她的吉姆。为了买三件好东西送给他,德拉自得其乐地筹划了好些日子。要买一件精致、珍奇而真有价值的东西——够得上为吉姆所有的东西固然很少,可总得有些相称才成呀。
房里两扇窗子中间有一面壁镜。诸位也许见过房租八块钱的公寓里的壁镜。一个非常瘦小灵活的人,从一连串纵的片段的映像里,也许可以对自己的容貌得到一个大致不差的概念。德拉全凭身材苗条,才精通了那种技艺。
她突然从窗口转过身,站到壁镜面前。她的眼睛晶莹明亮,可是她的脸在二十秒钟之内却失色了。她迅速地把头发解开,让它披落下来。
且说,詹姆斯·迪林汉·扬夫妇有两样东西特别引为自豪,一样是吉姆三代祖传的金表,别一样是德拉的头发。如果示巴女王住在天井对面的公寓里,德拉总有一天会把她的头发悬在窗外去晾干,使那位女王的珠宝和礼物相形见绌。如果所罗门王当了看门人,把他所有的财富都堆在地下室里,吉姆每次经过那儿时准会掏出他的金表看看,好让所罗门妒忌得吹胡子瞪眼睛。
这当儿,德拉美丽的头发披散在身上,像一股褐色的小瀑布,奔泻闪亮。头发一直垂到膝盖底下,仿佛给她铺成了一件衣裳。她又神经质地赶快把头发梳好。她踌躇了一会儿,静静地站着,有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。
她穿上褐色的旧外套,戴上褐色的旧帽子。她眼睛里还留着晶莹的泪光,裙子一摆,就飘然走出房门,下楼跑到街上。
她走到一块招牌前停住了,招牌上面写着:“莎弗朗妮夫人——经营各种头发用品。”德拉跑上一段楼梯,气喘吁吁地让自己定下神来。那位夫人身躯肥大,肤色白得过分,一副冷冰冰的模样,同“莎弗朗妮”这个名字不大相称。
[莎弗朗妮:意大利诗人塔索(1544--1595)以第一次十字军东征为题材的史诗《被解放的耶路撒冷》中的人物,她为了拯救耶路撒冷全城的基督徒,承认了并未犯过的罪行,成为舍己救人的典型。]
“你要买我的头发吗?”德拉问道。
“我买头发,”夫人说,“脱掉帽子,让我看看头发的模样。”
那股褐色的小瀑布泻了下来。
“二十块钱,”夫人用行家的手法抓起头发说。
“赶快把钱给我。”德拉说。
噢,此后的两个钟头仿佛长了玫瑰色翅膀似地飞掠过去。诸位不必与日俱增这种杂凑的比喻。总之,德拉正为了送吉姆的礼物在店铺里搜索。
德拉终于把它找到了。它准是为吉姆,而不是为别人制造的。她把所有店铺都兜底翻过,各家都没有像这样的东西。那是一条白金表链,式样简单朴素,只是以货色来显示它的价值,不凭什么装璜来炫耀——一切好东西都应该是这样的。它甚至配得上那只金表。她一看到就认为非给吉姆买下不可。它简直像他的为人。文静而有价值——这句话拿来形容表链和吉姆本人都恰到好处。店里以二十一块钱的价格卖给了她,她剩下八毛七分钱,匆匆赶回家去。吉姆有了那条链子,在任何场合都可以毫无顾虑地看看钟点了。那只表虽然华贵,可是因为只用一条旧皮带来代替表链,他有时候只是偷偷地瞥一眼。
德拉回家以后,她的陶醉有一小部分被审慎和理智所替代。她拿出卷发铁钳,点着煤气,着手补救由于爱情加上慷慨而造成的灾害。那始终是一件艰巨的工作,亲爱的朋友们——简直是了不起的工作。
不出四十分钟,她头上布满了紧贴着的小发鬈,变得活像一个逃课的小学生。她对着镜子小心而苛刻地照了又照。
“如果吉姆看了一眼不把我宰掉才怪呢,”她自言自语地说,“他会说我像是康奈岛游乐场里的卖唱姑娘。我有什么办法呢?——唉!只有一块八毛七分钱,叫我有什么办法呢?”
到了七点钟,咖啡已经煮好,煎锅也放在炉子后面热着,随时可以煎肉排。
吉姆从没有晚回来过。德拉把表链对折着握在手里,在他进来时必经的门口的桌子角上坐下来。接着,她听到楼下梯级上响起了他的脚步声。她脸色白了一忽儿。她有一个习惯,往往为了日常最简单的事情默祷几句,现在她悄声说:“求求上帝,让他认为我还是美丽的。”
门打开了,吉姆走进来,随手把门关上。他很瘦削,非常严肃。可怜的人儿,他只有二十二岁——就负起了家庭的担子!他需要一件新大衣,手套也没有。
吉姆在门内站住,像一条猎狗嗅到鹌鹑气味似的纹丝不动。他的眼睛盯着德拉,所含的神情是她所不能理解的,这使她大为惊慌。那既不是愤怒,也不是惊讶,又不是不满,更不是嫌恶,不是她所预料的任何一种神情。他只带着那种奇特的神情凝视着德拉。
德拉一扭腰,从桌上跳下来,走近他身边。
“吉姆,亲爱的,”她喊道,“别那样盯着我。我把头发剪掉卖了,因为不送你一件礼物,我过不了圣诞节。头发会再长出来的——你不会在意吧,是不是?我非这么做不可。我的头发长得快极啦。说句‘恭贺圣诞’吧!如姆,让我们快快乐乐的。我给你买了一件多么好——多么美丽的好东西,你怎么也猜不到的。”
“你把头发剪掉了吗?”吉姆吃力地问道,仿佛他绞尽脑汁之后,还没有把这个显而易见的事实弄明白似的。
“非但剪了,而且卖了。”德拉说。“不管怎样,你还是同样地喜欢我吗?虽然没有了头发,我还是我,可不是吗?”
吉姆好奇地向房里四下张望。
“你说你的头发没有了吗?”他带着近乎白痴般的神情问道。
“你不用找啦,”德拉说。“我告诉你,已经卖了——卖了,没有了。今天是圣诞前夜,亲爱的。好好地对待我,我剪掉头发为的是你呀。我的头发也许数得清,”她突然非常温柔地接下去说,“但我对你的情爱谁也数不清。我把肉排煎上好吗,吉姆?”
吉姆好象从恍惚中突然醒过来。他把德拉搂在怀里。我们不要冒昧,先花十秒钟工夫瞧瞧另一方面无关紧要的东西吧。每星期八块钱的房租,或是每年一百万元房租——那有什么区别呢?一位数学家或是一位俏皮的人可能会给你不正确的答复。麦琪带来了宝贵的礼物,但其中没有那件东西。对这句晦涩的话,下文将有所说明。
[麦琪:指基督出生时来送礼物的三贤人。一说是东方的三王:梅尔基奥尔(光明之王)赠送黄金表示尊贵;加斯帕(洁白者)赠送乳香象征神圣;巴尔撒泽赠送没药预示基督后来遭受迫害而死。]
吉姆从大衣口袋里掏出一包东西,把它扔在桌上。
“别对我有什么误会,德尔。”他说,“不管是剪发、修脸,还是洗头,我对我姑娘的爱情是决不会减低的。但是只消打开那包东西,你就会明白,你刚才为什么使我愣住了。“
白皙的手指敏捷地撕开了绳索和包皮纸。接着是一声狂喜的呼喊;紧接着,哎呀!突然转变成女性神经质的眼泪和号哭,立刻需要公寓的主人用尽办法来安慰她。
因为摆在眼前的是那套插在头发上的梳子——全套的发梳,两鬓用的,后面用的,应有尽有;那原是在百老汇路上的一个橱窗里,为德拉渴望了好久的东西。纯玳瑁做的,边上镶着珠宝的美丽的发梳——来配那已经失去的美发,颜色真是再合适也没有了。她知道这套发梳是很贵重的,心向神往了好久,但从来没有存过占有它的希望。现在这居然为她所有了,可是那佩带这些渴望已久的装饰品的头发却没有了。
但她还是把这套发梳搂在怀里不放,过了好久,她才能抬起迷蒙的泪眼,含笑对吉姆说:“我的头发长得很快,吉姆!”
接着,德拉象一只给火烫着的小猫似地跳了起来,叫道:“喔!喔!”
吉姆还没有见到他的美丽的礼物呢。她热切地伸出摊开的手掌递给他。那无知觉的贵金属仿佛闪闪反映着她那快活和热诚的心情。
“漂亮吗,吉姆?我走遍全市才找到的。现在你每天要把表看上百来遍了。把你的表给我,我要看看它配在表上的样子。”
吉姆并没有照着她的话去做,却倒在榻上,双手枕着头,笑了起来。
“德尔,”他说,“我们把圣诞节礼物搁在一边,暂且保存起来。它们实在太好啦,现在用了未免可惜。我是卖掉了金表,换了钱去买你的发梳的。现在请你煎肉排吧。”
那三位麦琪,诸位知道,全是有智慧的人——非常有智慧的人——他们带来礼物,送给生在马槽里的圣子耶稣。他们首创了圣诞节馈赠礼物的风俗。他们既然有智慧,他们的礼物无疑也是聪明的,可能还附带一种碰上收到同样的东西时可以交换的权利。我的拙笔在这里告诉了诸位一个没有曲折、不足为奇的故事;那两个住在一间公寓里的笨孩子,极不聪明地为了对方牺牲了他们一家最宝贵的东西。但是,让我们对目前一般聪明人说最后一句话,在所有馈赠礼物的人当中,那两个人是最聪明的。在一切授受衣物的人当中,象他们这样的人也是最聪明的。无论在什么地方,他们都是最聪明的。他们就是麦琪。
⑵ 推荐几个日本的短篇小说集
中国发行的乙一的《ZOO》和《平面狗》
前者收录的是比较残酷黑暗的,后者是比较温馨悲戚的
个人觉得挺好的
⑶ 短篇小说合集txt全集下载
⑷ 求一短篇小说。。。。。
淡淡蓝色的天,淡淡蓝色的双眼,眸里眼波流转,如果有来生,我愿意陪你看淡淡蓝色的一切……
——题记
1.降生
从她降生到这个世界就是一个错误。
这是碧氏蛇族里最伟大的预言师,同时也是年龄最长的长者碧青说的。
一句话,断定了碧玉在整个族群里的命运。
蛇族坐落在一片不为人知的森林,他们拥有碧色的眼眸,碧色的发丝,以及……几百年的寿命。
碧玉不同,她降生到睁开双眸的短短时间内,引来了族群里的非议。碧氏每一个族人都讶于碧玉那双淡蓝色的眼眸。这惊动了族群的首领,碧渊。他找了碧氏最有威望的长者碧青。
碧青简短的话,使得碧玉的父母被双双逐出蛇族,当族人们簇拥着碧青、架着碧玉的父母往森林深处走去后,蛇族首领看着出生不久的碧玉,那双淡蓝色的眸子里,竟荡出了一朵幽蓝的花,碧渊怔惊地盯着碧玉,此时,这小婴孩,居然向碧渊展开一抹淡定的笑!
这双不同于族人的眼,使得碧渊莫名其妙地收留了碧玉。
2.成长
碧玉从来不知道自己是怎样在这种条件长大的。
阴暗,潮湿,寒冷。
这个山洞仿佛没有出口,却一直有个人照顾着她。
碧玉甚至不知道照顾自己的那个人的名字,只是唤他哥哥。
对于他,碧玉除了感激,还怀着一种恨。过去的不知多少日子,他逼着自己练习奇怪的法术。
那是深深的绿光,包围着他整个身躯,在幽暗的山洞里有说不出的诡异。碧玉看到他修长的身形,却怎么也看不清他的脸,然而,碧玉每次都努力地去辨认那张轮廓。
但是当碧玉照着他说的去修炼时,体内总会燃起一种奇异的力量,似是在抗拒着什么。
她也试图着去克服,都徒劳无功。
他狠狠地责备她,甚至是,动手。
日子渐久,他倒也不会为法术的事对碧玉出手。
碧玉回想这些时很高兴,因为哥哥答应过她,在她一百岁的时候就带她离开这个山洞。在无意识间,碧玉已经对他有了深深的依恋。
3.外界
那是一抹温和的阳光,对于长期居住在暗处的碧玉来说还是过于强烈,她微微眯起了眼,从眸子中折射出好看的蓝,和煦的风吹来,空气中弥漫着淡淡的森林气息,碧玉贪婪地嗅着这好闻的味道,碧渊看着她孩子气的举动,无奈的摇头,这个渴望一种充满生机的生活的女子,究竟有什么地方独特呢?
碧玉的脸泛起一阵红,完全适应了阳光的她,睁开眼就看到一个好看的男子楞楞地盯住自己。那是一种近乎完美的妖媚,碧玉在那一瞬间就确定了他一定是世界上最好看的人,虽然,她并不曾接触过外界的人。
这条林中小道很隐秘,碧玉不时地低头看自己已经走过的路,只得声响却不留痕迹,极大地满足了碧玉的好奇心,她猜测着这条路究竟通向何方。
远远就看到了一个躬着身子的老者,眼神交汇的刹那,碧玉的心猛地跳动了一下,她心虚地躲到了碧渊的身后。
这个人似乎能将她看穿一般,让她不得不怕。
“碧玉”
她的声音苍老而遥远。
“啊?”
碧玉失神地回答,但是这次老者并没有理会她,而是转向了碧渊“族长现在才告诉我收留了她,我已经告诉了你她的一生是个错误。”
他的眼中只一瞬有种捉摸不定,然后坚决地开口“我既然已经选择了收留她,就一定要负责到底。”
碧玉完全不明白他们在说什么,还有什么族长,蛇族,只是末了,那老者长叹“你是族长,我只能给你一些建议,至于怎么做,也看族长你的选择”
4.种族
老者和他的对话让碧玉很不安,离开的路上,碧玉忽闪着蓝色的大眼睛追问着他,碧渊不耐烦地挥了挥手,碧玉就突然没了声响,当他回头时,才发现碧玉定定地望着天空飘过的一屡轻烟,然后蓦地听到她说“我知道我不普通”,那双清澈眸子变成了看不透的墨蓝。
碧渊突然有了种心疼。
那条小路走了好长时间,碧玉一出来就奇怪这片森林为何会有她熟悉的味道。再向前,碧玉就看到了很多人,而且围着她的人也越来越多。
碧玉正在奇怪这些碧眼碧发的人的举动,人群中就有人失声叫了出来“她是碧玉!”
顿时,人群像炸开了锅,甚至有人出手来扯碧玉白色的发。
“住手!”一个很熟悉的声音,碧玉知道,那是哥哥。
人群渐渐安静下来,都纷纷看着碧玉和他。
“族长,你怎么会和碧玉在一起,她不是早在一百年前……”
“族长!?”碧玉默默地念了几便,然后瞪大了眼睛,不可思议地望向他,然后空气都像凝固了一样,碧玉突然觉得很好笑,原来一直照顾自己的,居然是这个种族的族长——碧渊!
“不错,这是碧氏蛇族,你也是这个种族的成员。”
碧玉几乎不敢相信自己的耳朵,碧玉,碧渊,都是碧……但是……她左右打量着周围的人,都是碧发碧眼,为何惟独自己是蓝眼白发呢?时间就在她发呆时一点点流逝。
难道就因为这个,所以种族的人容不下她?
碧玉躺在床上,反复思考着今天发生的一切。
5.信物
夜,深夜,没有星星。
碧玉却难以入睡,她悄悄地爬起来,准备去找碧渊。
不远处,碧渊的房内还亮着灯,碧玉叹了口气,轻轻地走过去。
“那能有什么办法?”
她刚走到门外,就听到屋内碧渊的声音,焦急、无奈。碧玉心中一惊,闪到一边,伏在门边小心地听。
“要族人突然接受碧玉其实还活着的消息是不可能的,必定会引起骚乱,所以,要救得碧玉,族长就必须用那信物。”那声音,似乎就是今天的老者,碧玉断定。
屋内没了声响,紧接着,有人推门而出,果然,碧玉料得不错。
待她走远,碧玉也溜回了居所。
她更加烦恼,信物,是什么信物,要救她,为什么需要那信物,有那么神奇吗?
思索中,碧玉终于不敌困意。
原来早晨的空气这么好,碧玉心情舒畅,看着渐渐升起的太阳,碧渊一来就看到那双淡蓝的眸子里闪烁着快乐的光芒。
真是一个天真的女孩,如此容易满足。
“碧玉,跟我出去。”
回过头,碧玉就看到碧渊一脸的心事,犹豫着。
“哥哥为什么不高兴?”碧玉将碧渊从上到下打量了一番,奇怪着。
碧渊并没有多做何解释,只是自顾地向前走,碧玉看着他修长的身影走出好远,才追了上去。
“杀了她!杀了碧玉!”
到了昨日众人围观她的地方,碧玉才明白了老者和碧渊的对话,也知道了他为什么会烦恼。
碧玉伸出手触碰表情犹豫的碧渊,指间微凉,碧渊像下了什么决定,从怀中掏出一枚扳指,戴在一脸错愕的碧玉的手指上,然后深深地吸了一口气“从现在起,碧玉就是我的未婚妻。”
⑸ 一篇关于门的外国短篇小说~
屠格涅夫
我看见一座巨大的建筑正面墙上是一道敞开的狭门,门里——阴森黑暗。高高的门槛前站立着一个姑娘——一个俄罗斯的姑娘。
那望不透的黑暗散发出寒气,随着冰冷的气流,从建筑的深处传出一个缓慢、重浊的声音。
——奥,你呀,你想跨过这门槛,你可知道,是什么东西在等待着你?
——知道,——姑娘回答。
——寒冷、饥饿、憎恨、嘲笑、轻蔑、监牢、疾病,还有死亡本身?
——知道。
——完全的隔绝,孤独?
——知道……我准备好了。我能忍受一切痛苦,一切打击。
——不仅来自敌人——而且来自亲人,来自朋友?
——对……即使来自他们。
——好。你准备去牺牲?
——对。
——去做无名的牺牲?你会死掉——而没有人……甚至没有人知道,他尊崇地纪念着的是谁!……——我既不需要感激,也不需要怜惜。我不需要声名。
——你准备去犯罪?
姑娘垂下了她的头……——我也准备去犯罪。
那声音没有立即再重新提问。
——你可知道,——它终于又说话了,——你可能放弃你现在的信仰,你可能认为你是受了骗,是白白毁掉了自己年轻的生命?
——这我也知道。反正我想要进去。
——进来吧!
——姑娘跨过了门槛——于是一幅重重的帘子在她身后落下。
——傻瓜!——有人从后面咬牙切齿地骂过来。
——圣人!——从某个地方传来这一声回答。
这篇文章是是巴金译的,反映革命者的坚定以及不为世俗人所理解的可悲.
⑹ 外国著名短篇小说<门>的作者是谁
卡夫卡的法律门前
⑺ 有一篇史蒂文森的短篇小说,题目叫什么老爷家的门
《马莱特鲁瓦老爷的门》,在史蒂文森的短篇小说集《新天方夜谭》中。《马莱特鲁瓦老爷的门》
⑻ 帮我提供短篇小说<古槽门>
潘吉光的作品是吗
找不到的哦