① 夏洛克·福爾摩斯的所有資料。
夏洛克·福爾摩斯
歇洛克·福爾摩斯(Sherlock Holmes,又譯作夏洛克·福爾摩斯),是一個虛構的偵探人物,是由19世紀末的英國偵探小說家阿瑟·柯南·道爾所塑造的一個才華橫溢的偵探形象。福爾摩斯自己稱自己是一名「咨詢偵探」,也就是說當其他私人或官方偵探遇到困難時常常向他求救。大部分故事都集中講述一些比較困難、需要福爾摩斯出門調查的案子。福爾摩斯善於通過觀察與演繹法來解決問題。柯南·道爾是從自己見習於愛丁堡皇家醫院時一名善於觀察的老師的身上獲得靈感,創造了福爾摩斯這一人物的。
中文名:
夏洛克·福爾摩斯
外文名:
Sherlock Holmes
國籍:
英國
出生日期:
1854年1月6日
職業:
偵探
畢業院校:
牛津大學
基本檔案
簡介
夏洛克·福爾摩斯(又譯歇洛克·福爾摩斯)是英國小說家阿瑟·柯南道爾( Sir Arthur Conan Doyle)所創造出的偵探,現在已成為世界通用的名偵探最佳代名詞。
福爾摩斯不但頭腦冷靜、觀察力敏銳、推理能力極強;而且,他的劍術、拳術和小提琴演奏水平也相當高超。
平常他悠閑地在貝克街221號B的公寓里(B代表法語中的bis,表示公寓中有兩人居住)抽著煙斗等待委託人上門或者做化學實驗(他和好友華生的第一次相遇即是在福爾摩斯做化學實驗的時候)。一旦接到案子,他立刻會變成一隻追逐獵物的獵犬,開始鎖定目標,將整個事件抽絲剝繭、層層過濾,直到最後真相大白。華生醫生(Dr. John H.Watson)是他的多年的室友,辦案時的得力助手,他的傳記作家以及他一生的好朋友。福爾摩斯的相貌和外表,乍見之下就足以引人注意。他有六英尺高(合約183厘米),身體異常消瘦,因此顯得格外頎長;細長的鷹鉤鼻子使他的相貌顯得格外機警、果斷;下顎方正而突出,說明他是個非常有毅力的人。經常拿著煙斗與手杖,喜歡把情節弄得戲劇化,外出時經常戴黑色禮帽。福爾摩斯的思考為眾人所知,他那嚴謹的推理,豐富的想像力,把世界迷倒。
身份
十九世紀末二十世紀初英國著名偵探。
地址
倫敦市貝克街221B。(現為福爾摩斯博物館)
職業
唯一私家咨詢偵探(很多偵探和警長常常會去請教他,偵
名望
享譽歐洲的英國名偵探。英國知名的皇家化學學會於2002年10月16日授予他榮譽研究員稱號,使其成為第一位獲此榮譽的虛構人物。
家人
哥哥:邁克羅夫特·福爾摩斯;
祖母:法國畫家吉爾內(Vernet,Claude-Joseph[1714~1789],法國風景畫家,以15幅風俗組畫《法國海港》著稱)的姐妹,福爾摩斯認為自己的藝術細胞遺傳於此(見《希臘譯員》一案)。
他還有一個叫做弗納·凡爾奈的遠房親戚,曾幫他買下華生的診所。
愛好
思考,小提琴,拳擊,西洋劍,化學實驗,在報紙上發表一些論文。就他本人說:「我好動不好靜,我非常憎惡平淡的生活,我追求精神上的興奮」。
習慣
穿著寬松睡衣,穿拖鞋,在家裡練射擊。煙葉放在波斯拖鞋上,來信用一把小折刀插在木製壁爐的正中央。在華生來之前常吸食 可卡因(濃度為7%)。
性格
性情冷漠、孤僻(不願意透漏自己的豐功偉績),堅持已見,有點驕傲和自負(不過隨著年紀的變化性格也有變化)。
字跡
筆法剛勁有力(詳見《最後一案》),以及著名的「爪子體」簽名。
天賦
觀察力、記憶力、推理能力,屬於理性思維。還有超出常人的指力腕力與天才般的化妝才能。同時也是一個優秀的拳擊手。
緩解壓力的方式
投入地聽一場音樂會,注射古柯鹼(百分之七溶液,每日三次),做化學試驗。
最欣賞的異性
艾琳·艾德勒女士。(她讓福爾摩斯對女性的聰明有了重新的認識,是四個打敗福爾摩斯中的一個。不過小說中華生已經解釋這不代表福爾摩斯對她產生了類似愛情的感情。)
編輯本段履歷表
1854年(出生) 福爾摩斯該年出生,祖父為世代鄉紳(《希臘語譯員》),成長環境不詳,大他七歲的哥哥邁克羅夫
特的工作是為政府出謀劃策(《布魯斯帕廷頓計劃》),有一位叫弗納·凡爾奈的做醫生的遠親(《諾伍德的建築師》)。
1861年(7歲) 進入貴族學校(寄宿制度)或是請家庭教師接受教育。祖母是法國拿破崙時代的畫家賀拉斯·凡爾奈的妹妹。福爾摩斯自認為他也繼承了這樣的血統(血液中的這種藝術成分很容易有最奇特的遺傳形式《希臘語譯員》)。福爾摩斯家裡形成了良好的音樂氣氛,少年時代開始學習拉小提琴。
1867年(13歲) 雖然當時的貴族子弟一般都要進入公學(貴族和上流社會子弟,主動體育的學校),但福爾摩斯對這種學校常設的體育項目橄欖球不感興趣,所以就沒有進入這種學校。而是請家庭教師繼續傳授知識(《貴族單身漢案》)。
1872年(18歲) 進入大學,傳說福爾摩斯讀的是著名的牛津或劍橋大學。在那時,他不喜好集體體育活動,而喜歡擊劍和拳擊,專業為化學(《格洛里亞·斯科特號之謎》)。似乎認同「文學知識等於零」這個觀點,而且還因此遭到過華生的嘲笑。
1873年(19歲) 一年級的最後一個學期,因被同級威克多·特雷佛的狗咬傷,兩人便熟識起來,之後的一個夏天,福爾摩斯受邀去威克多·特雷佛家做客,在特雷佛的父親提醒下,意識到自己有做偵探的條件(當時福爾摩斯的推理、觀察能力就已經非常強了)。同年偵破了格洛里亞·斯科特號之謎案件。暑假期間,他多半時間沉迷於化學時間中(《格洛里亞·斯科特號之謎》)。
1874年(20歲) 大學的最後一段日子,同學們盛傳他的推理方法(《馬斯格雷夫禮典》)。
1875年(21歲) 大學畢業。
1877年(23歲) 他開始在大英博物館附近從事偵探工作,為數極少的工作間隙,積極去研究各門科學,為將來打基礎。生活得很艱難。
1878年(24歲) 偵破了跛足的里科特和他可惡妻子案。
1879年(25歲) 受同學雷金納德·馬斯格雷夫的委託,偵破了(《馬斯格雷夫典禮》)。
1881年(27歲) 在聖巴羅米醫院,通過朋友斯坦弗的介紹,福爾摩斯與退役軍醫華生結識,並合租了貝克街221號B室。並介紹雷斯垂德和葛萊森給華生認識。同年偵破了血字的研究一案。
1882年(28歲) 福爾摩斯開始出名,並以「工作本身就是報酬」安慰過海倫·斯托納。
1883年(29歲) 同年四月偵破斑點帶子案。
1887年(33歲) 因偵破荷蘭—蘇門答臘公司案和莫波吐依茲男爵的龐大計劃案而在歐洲聲名大噪。也因疲勞過度而病倒,前往薩里郡的賴蓋特修養(《賴蓋特之謎》)。同年四月偵破賴蓋特之謎。偵破《五個桔核》。同年七月偵破了《四簽名》案件。在偵破《四簽名》案件前幾個月,福爾摩斯開始服用可卡因,令華生大為其擔心。華生與四簽名案中的摩斯坦小姐結婚後而離開貝克街,但仍經常與福爾摩斯一起辦案。華生結婚前幾周接單身貴族案。
1888年(34歲) 一月偵破了《恐怖谷》一案。福爾摩斯發表了《各種煙草的鑒別》《腳印探索》《職業對手形造成的影響》等幾篇文章。同年三月,偵破波西米亞丑聞案,而且因案中的艾琳·艾德勒而改變了福爾摩斯小看女人的看法。並首次稱華生為「我的傳記作者」(《波西米亞丑聞》)。偵破了《希臘語譯員》一案,而且發表的文章也得到了好評。
1889年(35歲) 六月,偵破歪唇男人、駝背人、證券經濟人的書記員及博斯科姆比溪谷案件。同年七月偵破海軍協定一案。且是福爾摩斯為維護國家利益所偵破的案件。同年九月偵破《工程師大拇指案》。同年十月偵破巴斯克維爾的獵犬一案。
1890年(36歲) 秋季偵破紅發會案件。同年十一月發生臨終的偵探事件同年十二月偵破藍寶石案。從冬季到春季,福爾摩斯都在法國工作。為追蹤莫里亞蒂教授而和華生去了歐洲。
1891年(37歲) 《最後一案》五月四日福爾摩斯和宿敵莫里亞蒂教授在瑞士的萊辛巴赫瀑布決一死戰。此後便為空。
1894年(40歲) 四月,接空屋伏擊案。福爾摩斯歷險歸來,化身為舊書藏書家,揭破案情真相。此間,華生的妻子過世。八月,接諾伍德的建築師案。依福爾摩斯的請求,華生出讓肯辛頓區的診所,搬回貝克街,與福爾摩斯合住。11月,接金邊夾鼻眼鏡案
1895年(41歲) 四月,接三個大學生案。福爾摩斯與華生在某大學城住了幾周,研究英國早期憲章。四月,接孤身騎車人案。六月,接黑彼得案。十一月,接布魯斯-帕廷頓計劃案。獲維多利亞女王賜見,並授綠寶石一枚。
1896年(42歲) 接帶面紗的房客、失蹤的中衛案。在華生的督促下,福爾摩斯停用可卡因已有數年之久,此間福爾摩斯時常兩眼深陷,面容陰郁。
1897年(43歲) 接辦格蘭其庄園、魔鬼腳跟案。由於日夜操勞,福爾摩斯健康轉壞。案中,福爾摩斯坦承從未戀愛過。
1898年(44歲) 接跳舞的人、退休顏料商案。
1902年(48歲) 五月,接修道院公學案,此案結束後,福爾摩斯獲賞六千英鎊。六月,接三個同姓人案,福爾摩斯對被歹徒襲擊受傷的華生相當關切,表現出冷麵背後的情感,使華生大為感動。九月,接顯貴的主顧案,福爾摩斯遇襲受傷。接紅發會案。
1903年(49歲) 一月,接皮膚變白的軍人案。華生再婚離開貝克街,此案由福爾摩斯親自撰寫。夏,接王冠寶石案。九月,接爬行人案,案子結束後,福爾摩斯即告退休。
1907(53歲) 福爾摩斯離開倫敦,到塞克斯研究養蜂、享受退休後的田園生活。七月,接獅子鬃毛案,這是一起發生在福爾摩斯隱居地附近的命案,由福爾摩斯親自撰述。與華生偶爾共度周末。
1912(58歲) 接辦最後致意案,在首相的力邀下重出江湖,花了兩年之久,在美國、愛爾蘭各地展開調查,最後一舉殲滅德國間諜集團。案子結束後,福爾摩斯再度退隱。
1914年(60歲) 出版《養蜂實用手冊,兼論隔離蜂王的研究》。
勘誤:根據中國婦女出版社的《福爾摩斯偵探故事全集》,福爾摩斯應該是在1887年9月下旬接手五個橘核案的委託,因此華生不可能在1882年就開始作記錄,特此更正。
② 要交開題報告了,德語專業,只有文學,翻譯,語言學三個方向,求題目,書籍,在此拜謝大神
開題報告:
研究課題:20年代的德語文學漢譯活動
一.課題研究的目的和意義兼及研究現狀
上海外國語大學的衛茂平先生曾作過一本《德國文學漢譯史考辨——晚清與民國時期》,2004年由上海外教社出版,筆者偶然在圖書館讀到,這是課題的緣起。導言中提及:學界近20年來對於中國翻譯文學史的討論及成果雖蔚為可觀,然關於單個語種史料詳盡的卻鮮有所見(英語日語方面興許樂觀些,其餘小語種的狀況則堪憂)。這也成了衛先生作此書的因由。但同時衛先生亦在後記中表示了遺憾:其書的資料來源基本局限於上海的主要圖書館,且受制於我國目前圖書館體制和書目編制水平的局限,所以不免有些遺漏,有時或也難免有失准確,尤其是散布在各地報紙上的譯文和評論,查詢起來頗有難度。
同年四川外語學院的莫光華教授在《外國文學研究》第一期刊文《中德比較文學研究二十年》指出 「在比較文學的視野里,就整體水平而言,特別是與當前國內其它外語語種文學翻譯研究的火熱場面相比,德語文學翻譯的理論研究簡直可以說是一片空白」。德漢譯介學研究的缺位,與中德翻譯文學史的梳理不足,恐怕也是憂戚相關的。
另社科院外文所的葉雋先生又為衛先生的書在《中華讀書報》上專做過《德語文學漢譯史的意義》一文:
「正如有論者指出的,晚清以來兩大背景,必須關注,縱向是「傳統賡續」,橫向是「西學東漸」,而西學東漸一個重要的過濾器與輸入口,是「翻譯」,不將這一因素高度重視,是很難深入理解「現代中國」形成與建構的歷程的。所以,就這個意義來說,清理近代以來的漢譯史,極為必要。」
葉雋先生作此評論文章的初衷顯然是為了藉此書的出版引起學界對於德語文學漢譯史的關注和深入研究,可惜這一努力似乎響應者寥寥。衛先生的書出版之後,關於德語文學漢譯史就鮮有見到什麼專著出現,只偶有一些熟悉的名字一兩篇短小的文章零星見諸報端。於是2006年在《早期中國德語文學學科史的若干問題》一文中,葉雋先生又舊事重提:「中國德語文學學科史的研究,到現在還只是『小荷才露尖尖角』,大量的史實湮沒,需要有人仔細搜集、精心考辨、拂去塵埃,還原歷史的面目。」而這一塊缺失目前不知是尚在研究中還是再度被擱置起來了。
二.課題研究的主要內容與基本思路
在這種情境下我們就產生了這樣一個想法,是不是可以嘗試將衛先生的研究細化並且竭盡所能地深入一些下去?全面的細化與深入或許就筆者現在的學術水平以及曦源項目的時間節點出發是不現實的,但做一個時段限於十年間的德語文學漢譯情況研究也許還是具備一定程度上的可行性的。並且作為德語語言文學系的學生,我們也很期待能通過在這項項目中的實踐,為中國德語文學學科史的研究盡一份綿薄之力。
而我們在此基礎上選擇了20年代這個被衛先生稱為德語文學漢譯「高潮的到來」的十年,亦不是未經慎重考慮的。
據衛茂平先生在書中的統計,20年代全國共出版德語文學漢譯作品58部,其中53部出版地為上海。如果光從出版數量上而言,無論是接下來戰爭文學勃興的30年代,甚而是出版事業因時局的緣故遭受重創的40年代,都比20年代要更龐大些。
但20年代這個十年間的翻譯活動別與後來譯介的重要性,在於許多在德語本土語境意義非凡的作者,或是被引介到現代漢語語境後在中國產生過或者仍然在產生著巨大影響的作者,在這個時期首次被譯成漢語或作品最初被大量翻譯。這種特殊性為許多我們所提出的問題的價值加了籌碼。
這些作者中僅我們耳熟能詳的就包括歌德,格林兄弟(當時也有譯作格列姆或格爾木等),海涅,尼采,施篤姆(時有譯為斯托爾姆,施托謨等),萊辛(時譯萊森),茨威格等。還有一些初次漢譯曇花一現後就在民國譯壇甚而當今中國就再也杳無聲跡了的名字。
當時的翻譯者是怎樣的身份?出於何種心態引介特定的某位作家?選擇作品又是以怎樣的標准?引介後在當時的中國社會產生了怎樣的影響?這種影響的程度和該作者在當時的德語語境或世界范圍的影響是否相稱,與其對當下中國影響力相比如何?悄無聲息的冷遇或者極力的推崇,種種的遭際中又隱含著怎樣的意味?報刊的德語漢譯書評對這些作者在漢語語境的接受史產生了何種作用?德語語言文學作為一個學科當時在中國的發展狀況(工具書的出現,德語教科書,學科術語形成的情況,或者這個學科究竟是形成了沒有?)對德語文學漢譯影響如何?
與此同時,20年代在中國近代史上亦是風聲鶴唳的十年。
國人的團結救亡在這個十年走向高潮:中共成立、國共第一次合作、黃埔軍校建立、五卅運動爆發、國民革命的開始與失敗。而在此之前,1915年開始的新文化運動在學者們多年的努力之後也已卓有成效。
那麼德中關系在這十年翻譯史上是否起到某種導向性作用?哪些作品是由德語直接翻譯過來的?哪些是經由日語或英語轉譯之作?對德語古典文學和當代文學的譯介的情況分別如何?
這種種的問題都是我們在著手研究時所需要反復斟酌考慮的。
三.課題創新點及難點
就創新點而言,在上面論述本課題的意義和研究現狀時其實已經涉及,此處不再贅述,聊以一句話簡要概括之:德語文學的漢譯史這一領域目前為止學界涉足者寥寥,應該說是一塊很有開墾價值的沃土。
但這樣一個選題對我們而言不得不說是頗費力氣的一個任務。
首先,要把這個課題做得有價值做得符合學術規范將涉及到許多歷史專業的基礎知識,比如史料的鑒別,史學研究方法,基本的史學理論。這對就讀於復旦德語系的學生是有些不利的。雖然二人高考時選的都是歷史一科,但對於嚴格意義上的歷史研究畢竟還是幾乎全然陌生的。所幸的是出於個人興趣的緣故,我們在大學兩年裡修讀過許多歷史系的專業課程,比如吳曉群老師的「十五世紀以前的世界」,金壽福老師的「史學原典導讀」(舊約),鄒振環老師的「史學原典導讀」(中國歷史文選),韓升老師「東亞文明的歷史進程」,許多歷史系老師共同開課的「中國古典文化」,同時也聽了不少史學相關講座,專業素養的不足通過這些課程得到了一定程度上的彌補。而章清老師的「中國現代學科的形成」可以說是直接啟發我們定下這個課題方向的誘因。其實定下這個課題時便是抱著做一個跨學科研究的想法的。這個研究關繫到的學科素養可能的確偏重了歷史學甚而偏離了本身的專業,就研究方法而言與自己兩年來的德國語言學習基礎不太相關,本專業帶來的語言能力起著幾乎純粹工具性的作用。但是這個研究的結果不出意外的話應當說無論是從中國的德語文學學科史或者中德文學關系角度來看都是頗有些意義的。而在研究這樣一個課題時語言也成為我們二人相較與以歷史為本科的同學的一大優勢。
另外原始文獻的查找也是一大問題。衛茂平先生在《德語文學漢譯史考辨(晚清和民國時期)》中亦頭疼於資料查找的困難性,並且很率直地說「因為害怕旅途的困頓和查閱的繁難,一開始就未抱遍訪全國主要圖書館的奢望」。不過我們相信這一點總還是人力可以克服的,畢竟是精力旺盛的年輕人,我們會利用假期的時間盡量多跑跑課題相關的全國主要大學的圖書館資料室和相關城市的圖書館。而且我們有足夠的耐心,總還是可以挖掘出一點點新的文獻史料的。並且衛先生在《考辨》附錄里列出了「德語文學漢譯及評論書目」、「漢譯德語文學作品合集書目」、「德語文學史論、評論書目」;出版時間,出版社,譯者歷歷在目,為我們史料的查找和考證已經提供了極大的方便。所以盡管困難,我們還是相信在衛先生研究的基礎上搜集原始文獻是具備可行性的。
葉雋先生的《中國文化里所具有的「世界精神」——德國文學里的中國圖景及其思想史意義》談到:
從求真角度而言,歷史學之強調「史實考辨」,其意義在重視一種知識學意義上的漸進積累,因為徒稱義理,是站不住腳的。但真正的史家往往不以此為貴,反而說:「學問文章,聰明才辨,不足以持世;所以持世者,存乎識也。」
其實任何的學術研究應當都是如此,在翻閱過大量的前人研究和原始材料後,如果能從新穎的角度入手,整合梳理並且提出自己獨到的觀點,才是整個研究的最大的價值所在,卻也是最大的難點所在,但有沒有這個悟性,卻不是我們敢於妄言的了。
四.課題預期成果:
發現一些新史料,較為詳細完備地梳理這10年間的德漢翻譯史料文獻,盡量解決以上提出的一系列問題,並在此基礎上完成結題論文。
五.參考文獻:
現代學術視野中的留德學人 同濟大學出版社 葉雋
同濟•德意志文化叢書
另一種西學 北京大學出版社 葉雋
北京大學德國研究叢書
中國對德國文學影響史述 上海外語教育出版社 衛茂平
德語文學漢譯史考辨(晚清和民國時期) 上海外語教育出版社 衛茂平
異域的召喚——德國作家與中國文化 寧夏人民出版社 衛茂平,馬佳欣,鄭霞
中德文學關系研究文集 上海外語教育出版社 衛茂平,(德)屈爾曼主編
施篤姆詩意小說選 江蘇人民出版社 楊武能譯
歌德與中國 三聯書店 楊武能
中德文學研究 遼寧教育出版社 陳銓
中國近代期刊篇目匯錄(3卷6冊) 上海人民出版社 上海圖書館
中國近代文學大系•史料索引集(1840——1919) 上海書店出版社 魏紹昌
中國近代文學大系•翻譯文學集 上海書店 施蟄存
中國現代文學期刊目錄匯編(上,下) 天津人民出版社 唐沅等
中國翻譯詞典 湖北教育出版社 林煌天等
民國時期總書目•外國文學 北京書目文獻出版社 北京圖書館
③ 福爾摩斯探案全集一共有幾本謝謝!
福爾摩斯探案全集
回憶錄系列
銀色馬 黃面人 格洛里亞斯科特號三桅帆船
賴蓋特之謎 馬斯格雷夫禮典 駝背人
證券經紀人的書記 住院的病人 海軍協定
最後一案 希臘譯員
冒險史系列
波希米亞丑聞 紅發會 身分案
斑點帶子案 工程師大拇指案 貴族單身漢案
綠玉皇冠案 博斯科姆比溪谷秘案 五個桔核
歪唇男人 藍寶石案 銅山毛櫸案
歸來記
諾伍德的建築師 孤身騎車人 空屋
跳舞的人 黑彼得 金邊夾鼻眼鏡
六座拿破崙半身像 米爾沃頓 三個大學生
失蹤的中衛 修道院公學 第二塊血跡
格蘭其庄園
新探案
序言 獅鬃毛 三個同姓人
顯貴的主顧 皮膚變白的軍人 三角牆山莊
吸血鬼 雷神橋之謎 帶面紗的房客
肖斯科姆別墅 爬行人 退休的顏料商
王冠寶石案
其他作品新探案
歇洛克·福爾摩斯的收場白 血字的研究 四簽名
巴斯克維爾的獵犬 失去的世界
恐怖谷 (長篇) 最後致意 (長篇)
④ 福爾摩斯探案集共有多少個故事
確實很多
血字的研究
柯南道爾的處女作。福爾摩斯與華生結識,並成為莫逆好友,兩人合力解開勞瑞斯頓花園奇案。故事從一封信展開序幕,然後牽連到一樁空屋命案。現場有幾處血跡,死者身上卻無傷痕。此案件懸疑離奇,其中內幕遠涉及美國西部荒涼草原上的教派斗爭。
四簽名
四個參與印度戰爭的軍官,因緣際會得到一批無價寶藏,誰知這竟是禍源的起端。四個人不但沒能擁有這批寶藏,還引發了後來種種不幸的悲劇。當寶藏沉入泰晤士河底之時,事件是否真的終告結束?本故事反映了英國施予印度的殖民政策。角色的安排上,設計了當時首見的獨腳匪徒,以及吹毒針殺人的侏儒,相當令人耳目一新。
冒險史
共節錄12個短篇的探案故事,可說是柯南道爾正式棄醫從文的分界點。由於此時他已是知名暢銷作家,瘋狂的書迷甚至已達到在書店前徹夜排隊等候的痴迷地步,使得作者必須以更濃縮簡約的敘事方式,來滿足讀者的需求;但也因為如此,這12篇故事卻成為冒險小說的變體。
回憶錄
福爾摩斯捎來一封信給華生,上面訴說著面臨生死關頭的緊張,以及莫名的悲哀。這到底是怎麼回事?什麼樣的難題連福爾摩斯都無法應付?難道,這封信是名偵探的最後遺言嗎?本書堪稱是福爾摩斯探案系列第一次高峰的終止,結局令人不勝唏噓。
歸來記
本書收錄的12個短篇故事,皆具有代表性。除了揭露了當年福爾摩斯失蹤墜崖的不死之謎,名偵探還放過兩個自衛殺人的婦女、一個知錯能改的大學生、以及在淫威下被迫背叛國家的女士。此階段的福爾摩斯,依舊是料事如神,而且變得更人性化、更可親可敬。
巴斯克維爾的獵犬
本書是柯南道爾蟄伏八年後的復出之作。他擷取民間傳說的鬼怪氣氛,將一個傳奇故事改寫為冒險式的偵探小說。故事背景是發生於沼澤地區的奪產謀殺怪案,案件中最關鍵的是一隻神出鬼沒的「魔犬」。
恐怖谷
最後致意
本書結集的八篇故事,已不局限於英國本土。由於故事背景多半發生在第一次世界大戰期間,因此福爾摩斯便周旋於各國間諜和幫會之間,巧妙地打擊各類罪惡集團的地下活動。此階段的福爾摩斯探案不但有濃厚的社會意識,而且有別於一般的偵探小說,由偵查緝兇衍生發展成諜報鬥智小說。
新探案
雖名為新探案,實為柯南道爾晚年的最後作品。書中的故事,都是以維多利亞晚期社會為背景,暴露貴族丑聞的辛酸秘史。這些案件,是經由華生舊檔案記錄的重新整理,並得到福爾摩斯的首肯才公諸於世。這樣的編排設計,使得事件以假亂真,更增添福爾摩斯探案的真實可信度。
⑤ 死神姬的再婚的人物介紹
註:角色聲優為廣播劇陣容 愛莉西亞·費德霖(アリシア·フェイトリン)
聲優:小林優
血型:O型
身高:155cm
被稱為「死神姬」的少女,亞麻色的長發,藍色眼眸,個性天然呆,擅長家務,喜歡恐怖小說和恐怖的東西。是擁有地方伯名號的沒落貴族費德霖家的獨生女。 卡修凡·萊森(カシュヴァーン·ライセン)
聲優:杉田智和
血型:A型
身高:185cm
黑發,黑色眼眸,比愛莉西亞大七歲,是愛莉西亞的再婚對象。以「阿茲貝格的暴君」稱號而聲名大噪的新興貴族萊森家的家主。在國王特許下,獲得「強公爵」的特殊爵位。是希爾丁王國阿茲貝格地區的領主。 諾拉·帖爾佩斯(ノーラ·テルペス)
聲優:小清水亞美
血型:B型
身高:160cm
紅發,萊森家的女僕。 提爾納德·雷登(ティルナード·レイデン)
聲優:福山潤
血型:O型
棕發,藍色眼眸,名門雷登伯爵家的當家少年。 托雷斯(トレイス)
聲優:小西克幸
血型:A型
金發,茶色眼眸,比卡修凡年長兩歲,是卡修凡的兒時玩伴,萊森家的管家。 路亞克(ルアーク)
聲優:岸尾大輔
血型:AB型
身高:165cm
銀發,綠色眼眸,有點調皮,黑社會有名的殺手少年。 薩格萊·亞雷(セイグラム·アーレイ)
血型:A型
提爾納德的管家兼家庭教師。一頭束在頸後的黑長發,深藍色的雙眼,出生在一個只剩男爵稱號的沒落家族,身為次男。 狄尼洛·阿茲貝格(ディネロ·アズベルグ)
血型:A型
淡色金發,淡灰色眼眸,阿茲貝格公爵。有「時鍾公爵」的綽號。 尤藍(ユーラン)
聲優:關俊彥
血型:A型
身高:180cm
黑色長發,「祈翼」的聖職者。 巴洛·勒桑德(バルロイ·レクサンドール)
血型:B型
黑色雙眸,雷格多的傭兵團團長。
芮妮(レネ)
一頭短發,有一雙淡茶色的眼睛,肌膚白皙的少女。雷格多傭兵。
傑達(ジェダ)
與路亞克的哥哥撒伊德相像的青年。
海斯達姆·費德霖(ヘイスダム·フェイトリン)
愛莉西亞的叔父。
羅塞特(ロセ)
萊森家的馬車夫。
唐(ダン)
萊森家的廚師。
賽拉(セイラ)
萊森家的女僕。
里德(リドレック)
阿茲貝格公爵家的總管。
布萊恩·巴斯德(ブライアン·バスツール)
愛莉西亞的第一任丈夫,在結婚儀式的中途突然死去。
雷吉歐·海爾帕斯特(レジオール·ハルバースト)
卡修凡的父親。
吉娜·海爾帕斯特(ジーナ·ハルバースト)
雷吉歐的正妻。
瑪莉安·萊森(マリアンヌ·ライセン)
卡修凡的母親。

⑥ 誰知道這樣一部小說叫什麼名字:一個馬車夫為了給自己心儀的女人報仇,很多年跟蹤
是福爾摩斯探案全集中的一部 叫《血字的研究》
俺確定 因為俺也是個福爾摩斯迷
故事梗概:
1878年,華生在倫敦大學獲得醫學博士學位,爾後,在修完軍醫專修課程之後,被派往印度在諾桑伯蘭第5明火槍團擔任軍醫助理。在邁旺德戰斗中,華生被一粒捷則爾槍彈擊中肩部,他的勤務兵摩瑞救了他的命。後來華生由於傷病被送回英國進行修養。
華生的經濟狀況漸漸不能承受他在河濱路上的私人旅館昂貴的花費。他打算改變一下生活方式,找一所便宜的住處。就在他開始尋找住處的時候,在克萊梯利安酒吧門前意外地碰到了小斯坦弗。小斯坦弗是他在巴茨時的一個助手。他告訴華生,有一個叫歇洛克·福爾摩斯的人也正在找住處。正是小斯坦弗,他介紹福爾摩斯與華生――這對偉大、不朽的朋友最初相互認識了對方。
華生初次見到福爾摩斯,他正在做一個關於潛隱血液檢驗的試驗。福爾摩斯只是不經意地一瞥,就對華生說「我看得出來,你到過阿富汗。」隨後,他告訴華生,他看中了一套在貝克街上的房子。只是租費較貴,他希望與人合租。貝克街211B號寓所――福迷心中的聖地就這樣出現在了所有人的眼前。
福爾摩斯告訴華生,他是一個顧問偵探,並寫過一篇叫《生活寶鑒》的文章。
葛萊森請求福爾摩斯幫助偵破「勞瑞斯頓花園街兇殺案」。伊瑙克·J·錐伯被發現毒殺於那裡的一所空房子中,在他的屍體旁邊,發現有一個結婚戒指,附近的牆上寫著血字「RACHE」。
候波返回那所房子去尋找戒指,卻發現欒斯已在那裡。候波裝成醉鬼,並因此逃脫被抓獲。
候波僱用一個「老婦人」去領取戒指。福爾摩斯進行跟蹤追擊,但「老婦人」在他的眼皮底下從馬車中逃脫。
葛萊森以錐伯謀殺案嫌疑犯的罪名逮捕阿瑟·夏朋婕。因為錐伯曾對愛莉絲有過不禮貌、不檢點的行為,而阿瑟發誓要對他進行報復。
錐伯被殺案發生後,斯坦節遜一直沒有返回過夏朋婕太太的公寓。兩天後,發現他被殺於另一家旅館。在現場的在窗檯上,發現有一個裝有兩粒葯丸的小盒子。兇殺案發生在旅館三樓,兇手是通過一架搭在窗口的梯子進出現場的。
福爾摩斯將一粒葯丸的一半喂給了一隻快要死去的老狗,結果什麼情況也沒有發生。但當他將另一粒葯丸的一半喂狗之後,那隻狗當即死亡。
一個出租馬車的車夫被叫來收拾箱子,當他彎下身子准備工作的時候,福爾摩斯突然極快地用手銬將其銬住,並向雷斯垂德和葛萊森宣布――他已經抓獲了兇手,傑弗遜·候波!
候波的故事:
那是1847年5月4日,約翰和露茜,猶他州迷路的一個馬車隊之中僅剩的兩位倖存者,在瀕臨死亡的時候,被正向鹽湖城進發的摩門教救獲。後來,為了生存,他們被強迫加入了摩門教。
隨著時光流逝,12年後,費瑞厄通過辛勤的勞作終於成為鹽湖城最富有的人之一。露茜也長大成人,婷婷玉立、婀娜多姿,被稱為「猶他之花」。但費瑞厄卻一直保持單身生活。
候波路過鹽湖城,正遇上露茜身陷驚牛群,隨時有生命危險。候波不顧自己的安危將她從牛群中解救了出來。候波告訴露茜,自己的父親是費瑞厄在聖路易城的老朋友。後來,候波與露茜墜入愛河。
候波要離開去內華達開采一座銀礦,臨別時,露茜答應,在他二個月後返回時就與他結婚。
卜瑞格姆·揚來拜訪費瑞厄,告訴他露茜必須嫁給摩門教兩位長老的兒子――錐伯和斯坦節遜――之中的一個。費瑞厄打算逃離猶他州,並通過一個馬車隊給尚在內華達的候波帶去消息,告訴他所發生的一切。
候波設法將露茜和費瑞厄帶到一處安全的地方。但是,在候波去狩獵的時候,他們被追趕上來的摩門教徒抓獲。費瑞厄被當場殺死,這一天是1860年8月4日。露茜被押回並被迫與錐伯結婚。不到一月,露茜就憔悴、抑鬱而死。
候波曾試圖通過伏擊殺死錐伯和斯坦節遜,但他們的防衛很嚴密,一直無法下手。他返回內華達等待機會。但由於種種變故,直到5年後,他才得以重返鹽湖城。他進行化裝偵查,卻發現摩門教派曾發生了分裂,錐伯和斯坦節遜早已經拿著所有的錢財離開了猶他州。候波跟蹤他們橫穿美國,然後到了歐洲,最後一直追到了英國。他隨身帶著兩粒外觀相同的葯丸,一粒劇毒,另一粒無毒。為了生存和跟蹤方便,他開始在倫敦做出租馬車車夫。終於他有機會將喝得爛醉的錐伯帶上自己的馬車,並將他帶到了勞瑞斯頓花園街的一幢空房子。在那裡,他讓錐伯從兩粒葯丸中挑選活命的機會,錐伯挑到的是有劇毒的那粒。這一天已經是1981年3月4日了。隨後,候波抓住了斯坦節遜,但斯坦節遜拒絕進行挑葯丸游戲。在斯坦節遜反抗的過程中,被候波用刀刺死。
候波患有主動脈瘤,這個疾病使他有嚴重的鼻出血。候波的主動脈瘤在被捕後的第二天破裂,這樣他便在接受法庭審判之前死於牢房中。
LZ滿意的話給個好評
⑦ 福爾摩斯探案集有閱讀順序
寫作順序表:
1.1886年4月《血字的研究》。
2.1890年《四個簽名》 。
3.1891年7月《波西米亞丑聞》,並續寫了六個短案子:《紅發會》、《熱情女》、《湖畔慘劇》、《五個桔核》、《歪唇男人》。
4.1892年寫作了另外六個故事,與上六個一同,合成《冒險史》,結集出版。
5.1892年,以《銀色馬》為開端,又十二個故事出爐,並於1894年以《回憶錄》為名出版。
6.1901年,作者寫了《巴斯克維爾獵犬》,於1902年出版。
7.1903年,以《空屋》為開端,開始了另外一組故事,名為《歸來記》。
8.1915年他又寫了《恐怖谷》。
9.1917年《最後的致意》。
10.1927年《新探案》。

(7)萊森有聲小說擴展閱讀
作品鑒賞
故事背景充分結合了英國當時政治、經濟的情況,柯南道爾的創作筆法和敘事角度也日益圓熟多變,許多人甚至以為真有其人其事。
在本小說中,除了那些驚心動魄、聳人聽聞的探案,更多的是表現人與人之間的嫉妒、猜疑、仇恨。丈夫謀殺妻子、叔父為財產毒死侄子、兩個兄長殺死妹妹等等,這些罪行將人性的丑惡展現無遺。
此外,福爾摩斯與華生為了正義卻時而觸犯法律,比如說為了盜取一封信件而潛入詐騙犯的住宅、因同情並放走了為愛人復仇等等,也在一定程度上宣揚了人道主義的懲惡揚善的思想,迎合了廣大公眾的心理。
參考資料
網路-福爾摩斯探案集
⑧ 急求誰有關於福爾莫斯簡介的文章,英文,字數不限
夏洛克·福爾摩斯
夏洛克·福爾摩斯是小說家柯南道爾所創造出的偵探怪傑,現在已成為世界通用的名偵探最佳代名詞!
福爾摩斯他不但頭腦冷靜、觀察力敏銳,推理能力更是無人能及。(另外,他的劍術也相當高明)
平常他都悠閑地在貝克街211號的B室里,抽著煙斗等待委託上門。但一旦接到案子,他馬上會變成一匹追逐獵狗的狼,開始鎖定目標,將整個事件抽絲剝繭、層層過濾,直到最後真相大白!他的好朋友華生博士雖然有點「反應遲鈍」,但也正因為如此,才特別襯托出福爾摩斯的足智多謀。
◎夏洛克·福爾摩斯小檔案◎
十九世紀英國名偵探,是007情報員的老前輩。
總部在英國倫敦貝克街221號B。
身材高大、長臉、濃眉、黑發、鷹鉤鼻、灰色眼睛。
頭腦精密、眼光銳利,對毒物、解剖、醫學有很深的研究,
說話很快,聲調很高。
最佳拍檔:華生醫生,也是這部回憶錄的執筆人。
倫敦街頭的一群流浪兒,是他辦案的最好助手。
附註:
1891年5月4日與莫里亞蒂教授一起掉入山谷死亡。原因是柯南·道爾厭倦此角色,刻意安排;不過應讀者一再要求,福爾摩斯再次復活。
艾妮·安蒂爾是福爾摩斯的意中人。
福爾摩斯是新一最崇拜的偶像。
====================================================================================================
英文名:Sherlock Holmes
譯名:歇洛克·福爾摩斯(夏洛克·福爾摩斯)
國籍:英國
生日:1月6日
星座:魔羯座
血型:O
身高:188厘米
體重:235磅
地址:倫敦貝克街221B
大學:Oxford(牛津)
最喜歡的顏色:黑色
最喜歡的食物:哈德森太太做的
最喜歡的女人:艾琳.艾德勒
最喜歡做的事:破案(廢話)、去劇院聽歌
家人:哥哥——邁克羅夫特·福爾摩斯
朋友:約翰·H·華生
對手:莫里亞蒂
看不起的人:雷斯垂德、葛萊森
性格:冷峻、詼諧、機警、沉著、意志堅強
愛好:破案(這好象是廢話)、藝術、音樂、小提琴、拳擊、劍術
特長:以上都是
職業:私家偵探
福爾摩斯的學識范圍:
1.文學知識——無。
2.哲學知識——無。
3.天文學知識——無。
4.政治學知識——淺薄。
5.植物學知識——不全面,但對於莨蓿制劑和鴉片
卻知之甚詳。對毒劑有一般的了解,而對於實用
園藝學卻一無所知。
6.地質學知識——偏於實用,但也有限。但他一眼就
能分辨出不同的土質。他在散步回來後,曾把濺在
他的褲子上的泥點給我看,並且能根據泥點的顏
色和堅實程度說明是在倫敦什麼地方濺上的。
7.化學知識——精深。
8.解剖學知識——准確,但無系統。
9.驚險文學——很廣博,他似乎對近一世紀中發生
的一切恐怖事件都深知底細。
10.提琴拉得很好。
11.善使棍棒,也精於刀劍拳術。
12.關於英國法律方面,他具有充分實用的知識。履歷表:※1854年(出生) 福爾摩斯該年出生,祖父為世代鄉紳(《希臘語譯員》),成長環境不詳,但從其年長七歲的哥哥在====工作來看(《希臘語譯員》)(《證券經濟人的書記員》),說明他家道中落(當時的紳士是不工作的)。有一位叫弗納•凡爾奈的做醫生的遠親(《諾伍德的建築師》)。兄弟大概都是由乳母南妮養大的。
※1861年(7歲) 進入貴族學校(寄宿制度)或是請家庭教師接受教育。祖母是法國拿破崙時代的畫家賀拉斯•凡爾奈的妹妹。福爾摩斯自認為他也繼承了這樣的血統(血液中的這種藝術成分很容易有最奇特的遺傳形式《希臘語譯員》)。福爾摩斯家裡形成了良好的音樂氣氛,少年時代開始學習拉小提琴。
※1867年(13歲) 雖然當時的貴族子弟一般都要進入公學(貴族和上流社會子弟,主動體育的學校),但福爾摩斯對這種學校常設的體育項目橄欖球不感興趣,所以就沒有進入這種學校。而是請家庭教師繼續傳授知識(《新娘失蹤事件》)
※1872年(18歲) 進入大學,傳說福爾摩斯讀的是著名的牛津或劍橋大學。在那時,他不喜好集體體育活動,而喜歡擊劍和拳擊,專業為化學(《格洛里亞•斯科特號之迷》)。似乎認同『文學知識等於零』這個觀點,而且還因此遭到過華生的嘲笑。
※1873年(19歲) 一年級的最後一個學期,因被同級威克多•特雷佛的狗咬傷,兩人便熟識起來,之後的一個夏天,福爾摩斯受邀去威克多•特雷佛家做客,在特雷佛的父親提醒下,意識到自己有做偵探的條件(當時福爾摩斯的推理、觀察能力就已經非常強了)。同年偵破了《格洛里亞•斯科特號之迷》案件。暑假期間,他多半時間沉迷於化學時間中(《格洛里亞•斯科特號之迷》)。
※1874年(20歲) 大學的最後一段曰子,同學們盛傳他的推理方法(《馬斯格雷夫禮典》)
※1875年(21歲) 大學畢業。
※1877年(23歲) 他開始在大英博物館附近從事偵探工作,為數極少的工作間隙,積極去研究各門科學,為將來打基礎。生活得很艱難。
※1878年(24歲) 偵破了(《跛足的里科特和他可惡妻子案》)
※1879年(25歲) 受同學雷金納德•馬斯格雷夫的委託,偵破了(《馬斯格雷夫禮典》)。
※1881年(27歲) 在聖巴羅米醫院,通過朋友斯坦弗的介紹,福爾摩斯與退役軍醫華生結識,並合租了貝克街221號B室。並介紹雷斯垂德和葛萊森給華生認識。同年偵破了《血字的研究》一案。
※1882年(28歲) 華生開始記錄案子《五個橘核》。福爾摩斯開始出名,並以『工作本身就是報酬』安慰過海倫•斯托納。
※1883年(29歲) 同年四月偵破《斑點帶子案》。
※1887年(33歲) 因偵破《荷蘭----蘇門答臘公司案》和《莫波吐依茲男爵的龐大計劃案》而在歐洲聲名大噪。也因疲勞過度而病倒,前往薩里郡的賴蓋特修養(《賴蓋特之迷》)。同年四月偵破《賴蓋特之迷》。
※1888年(34歲) 一月偵破了《恐怖谷》一案。同年七月偵破了《四個簽名》案件。福爾摩斯發表了《各種煙草的鑒別》、《腳印探索》、《職業對手形造成的影響》等幾篇文章。偵破了《希臘語譯員》一案,而且發表的文章也得到了好評。同年十月,福爾摩斯開始服用可卡因,令華生大為其擔心。
※1889年(35歲) 華生與《四個簽名》案子中的摩斯坦小姐結婚後而離開貝克街,但仍經常與福爾摩斯一起辦案。同年三月,偵破《波西米亞丑聞》案,而且因案中的艾琳•艾德勒而改變了福爾摩斯小看女人的看法。並首次稱華生為『我的傳記』作者(《波西米亞丑聞》)。同年六月,偵破《歪唇男人》、《駝背人》、《證券經濟人的書記員》及《博斯科姆比溪谷》案件。同年七月偵破《海軍協定》一案。且是福爾摩斯為維護國家利益所偵破的案件。同年九月偵破《工程師的大拇指》與《五個橘核》案。同年十月偵破《巴斯克維爾的獵犬》一案。
※1890年(36歲) 秋季偵破《紅發會》案件。同年十一月發生《臨終的偵探》事件同年十二月偵破《藍色石榴石》一案。從冬季到春季,福爾摩斯都在法國====工作。為追蹤莫里亞蒂教授而和華生去了歐洲。
※1891年(37歲) 《最後一案》中福爾摩斯和宿敵莫里亞蒂教授在瑞士的萊辛巴赫瀑布決一死戰。此後便為空
,福爾摩斯的存在性推論
福爾摩斯的原型,據道爾自己在《真實的福爾摩斯》(The Truth About Sherlock Holmes)中敘述,是根據他的醫學院導師Dr. Bell(也就是中國通常翻譯的貝爾教授)而來。但是,就是貝爾本人似乎不喜歡這樣的說法。我個人也覺得這是道爾在那位真實原型的要求下誤導讀者。
我覺得歇洛克很可能真實存在於倫敦。當然,這位偵探先生不叫福爾摩斯也不住在貝克街221B,但他大概是道爾爵士的朋友,而且也和歇洛克做類似的「咨詢偵探」工作。也就是說,我認為福爾摩斯是來自於真人原型的。他的個性大概不會象福爾摩斯那麼鮮明,他的演繹法大概也不會每次都管用,但這個倫敦的天才偵探是存在的。歇洛克最重要的幾個案件-四簽名,巴斯克威爾的獵犬,血字的研究和冒險史中大部分的案件可能都是這位真實偵探的辦案記錄。而歸來記和新探案中的案件大概有一半以上是柯南道爾虛構的。特別是到了新探案後期的案件,可能都是道爾編造的。這里有兩種可能,一是這位真實的偵探去世了,或者他真的象歇洛克後來一樣隱退了。而當時柯南道爾和報社簽了合同進行連載,不可能中途停筆,所以不得不編造。而冒險史和歸來記中少數看上去很糟糕的故事,大概也是因為當時沒有好的案件可以寫而編造的。
關於這個理論的直接證據的確沒有。但是,近年來有許多美國研究者(比如Saul Cohen 的「Notes for an Essay on Holmes and Holmes」)把美國一位也姓福爾摩斯的法官Oliver Wendell Holmes, Jr和大師聯系在一起。說他和大師可能是堂兄弟之類之類。
溫森特?斯塔瑞特(Vincent Starrett)在他的著名福爾摩斯研究《福爾摩斯的私生活》(The Private Life of Sherlock Holmes )中也提到他曾經在倫敦圖書館里找到作者為亨利?華生(Henry Watson)的醫學著作。這與其說是華生那位酗酒的哥哥的作品,不如說華生在紀錄福爾摩斯案件的時候使用了約翰(John)這個假名。
另外,垂福爾?豪爾(Trevor Hall )在他的福爾摩斯的大學與學院「Sherlock Holmes's University and College」中居然在相應年份的劍橋三一學院學生名單中查到R?馬斯各雷夫(R. Musgrave),這很可能就是福爾摩斯大學同學,馬斯格雷夫禮典的委託人雷金納德?馬斯格雷夫(Reginald Musgrave)。
這些似是而非的間接證據,都有不少漏洞。福爾摩斯,華生,馬斯格雷夫等等作品中使用的名字,都是很常見的姓氏,同名同姓的可能也不是沒有。華生在很多情況下為了照顧到委託人的隱私,又不得不更名改姓。就是在他據實而書的時候,我們也不能完全依賴他那往往含混不清的記性。所以,我們若是像原旨主義者一樣相信道爾原著的每一句話,很快就會陷入自相矛盾的境地。這也為福爾摩斯研究增加了很多困難和樂趣。分辨哪些是華生的筆誤(或者故意隱瞞),哪些是可以引導我們探知真相的證據,恰恰是福學最具挑戰的部分。
有趣的是,很多福爾摩斯研究者,包括著名的希德尼?羅伯特爵士(Sir Sidney Robert), 和全注釋版福爾摩斯的作者威廉姆?B?巴瑞格德( William B. Baring-Gould), 溫森特?斯塔瑞特(Vincent Starrett)和我最喜歡的垂佛爾?豪爾(Trevor Hall), 在作品開篇,能夠理智地意識到自己在研究一個公認的虛構人物。但是,到了作品末尾,都不由自主地把大師當成一個存在的歷史人物。這大概是所有福學研究者心中共同的希望吧。
2,福爾摩斯的存在性推論2
我的朋友並不認為福爾摩斯真實存在,但是他認為案件是存在的。身為醫生的柯南道爾可能經常以法醫的身份協助警方辦案,對後者的很多手法都不甚苟同,而在他提出自己的看法時,恐怕時常遭到警官的嘲笑和忽略。所以他把當時警方放棄的疑案攢了一些,用自己提出的所謂演繹法進行分析給出自己的結論。為此,他虛構了一個「咨詢偵探」福爾摩斯和醫生助手華生,並把這些換過地名人名的案件寄給報社發表。這種說法就可以解釋在福爾摩斯探案集中不時流露的對警察的嘲笑。在《血字的研究》收到好評之後,他開始連載。在積攢的案件用完之後,他不得不編造案件。之所以如此推測是因為福爾摩斯故事裡的情節有時候太過巧合,缺乏生活中的隨機性。所以很有可能是柯南道爾借用當時的案件,自己加入情節改造而成。
3,關於福爾摩斯的歷史。
福爾摩斯作為一個人格來研究其實是蠻有趣的。(我建議各位去研讀W.H. Baring-Gould的《Sherlock Holmes of Baker Street》這是任何一個Sherlockian都會反復閱讀的經典。其次,我推薦Trevor Hall 的《Sherlock Holmes: Ten Literary Studies》。)整個故事中,歇洛克簡直如機器一樣精確冷酷,一點點似有若無的溫情使他的個性變的更復雜。這也是我認為他有原型的主要原因。很多福爾摩斯專家認為他對女性的排斥很可能來自於他幼年和母親的不愉快(Sir Sidney, Mr. Hall)。當然這種把心理問題都歸罪於年幼時與父母之間的問題,是弗洛伊德的典型論調,我並不是很喜歡……不過,值得注意的是麥可羅夫特也在與人交流和異性關繫上存在很嚴重的問題,所以這種心理問題可能的確和他們兩個所共有的歷史有關-也就是幼年時期的家庭問題。
一個很極端又富於戲劇化的解釋認為歇洛克的母親因為有外遇而被歇洛克的父親殺死(Hall),而後者因為種種原因而沒有受到應有的制裁。所以歇洛克終生討厭女性,對警察毫無好感,堅持自己的「正義」標准。他所進行的「咨詢偵探」幾次在警察之前找到兇手,自己扮演法官的角色對後者進行「正義」的審判。當然……這是有點太過戲劇化了,所以我不是很喜歡這個說法。
4,福爾摩斯的心理問題。
福爾摩斯最主要的心理問題是憂鬱症,種種跡象都表明他絕對是抑鬱狂躁型憂鬱症(Bipolar Disorder)患者。這一型的憂鬱症患者時而充滿精力,可以連續工作幾天幾夜,極其興奮,脾氣暴躁,感官異常靈敏,;隨之爾來的是連續幾個星期的低潮期,患者表現乏力,沒精神,對什麼都提不起興趣,可以懶在床上一天不動,厭食……這難道不就是福爾摩斯嗎?只要一有案件就可以興奮的工作,沒有案件的時候就懶在家裡跟華生發牢騷「倫敦沒有具有天賦的罪犯了!」在沮喪到極點的時候甚至需要可卡因來維持生命……對於福爾摩斯來說,注射可卡因是必要的,否則他大概會因為過度沮喪而自殺。但是需要注意的是,大部分抑鬱狂躁型憂鬱症患者腦部運作方式和精神分裂類似,以分散無連續性的思維為主要症狀之一,換言之,他們都不具備邏輯思維的能力。然而,考慮到海明威也是抑鬱狂躁型憂鬱症患者,同時也是美國大文豪……對這個問題,我需要做更深入的研究。
而且我相信福爾摩斯大概有偏執傾向(Obsessive-Compulsive Disorder),偏執的對象當然就是他心目中的所謂「高於一切的絕對正義」。然而,我並不認為福爾摩斯患有與他的憂鬱症同等程度的OCD。畢竟他並沒有懷疑周圍所有人都是「非正義」的,也並沒有用自己的條條框框去限制其他人。所以,他還的OCD 還遠沒有達到人格障礙的程度,大概只是有些許偏執而已。
然而無論是憂鬱症或者偏執都無法解釋他對女性的冷淡。這可能的確是來自於他過去發生的事情……大概不太可能是初戀,因為麥可羅夫特也對女性冷淡。
再順帶說說麥可羅夫特,他是典型的自閉症(Schizoid personality disorder)。就他們兩個的心理問題來說,對於「母親外遇-父親謀殺母親-父親逍遙法外」的推論也並非那麼虛無縹緲。
5,福爾摩斯和開膛手傑克。
很多人談論過這個問題……有很多關於這個話題的電影和游戲。一般認為福爾摩斯生於1854年,那麼他到1888年,也就是開膛手傑克活動的一年,不過34歲,也就是四簽名之前的事情,當時華生應該還和他住在一起。如此重要的案件為什麼福爾摩斯探案集里沒有寫到,甚至連提都沒提一句?
如果按照我的解釋,福爾摩斯真的存在,那麼很可能是福爾摩斯成功的偵破了這個案件,否則開膛手傑克不可能在殺掉5個女人之後就收手。但因為其中涉及敏感人物所以不便透露詳情,甚至可能連柯南道爾都不知道具體情況。
按照我朋友的解釋,福爾摩斯不存在,但案件是存在的。那麼就是柯南道爾也拿這個案子沒轍,所以就乾脆不提。事實上,柯南道爾在開膛手傑克案發之後,的確提出了自己對兇手身份的推斷。只不過他和當時警方的推斷是一樣的,認為是最後一個犧牲品:瑪麗?凱麗的丈夫,為了恐嚇懲罰自己的老婆而犯案。這個推論不但和當時的目擊證詞不符,也不符合開膛手傑克的犯案軌跡。
6,大腦與心。
英國一位在舞台上扮演過福爾摩斯的人說:「歇洛克最恐怖的地方在於他只有大腦沒有心,他是完全空的。」我無法同意這種說法,福爾摩斯對案件的精確推斷來自於他的大腦,但是對正義與否的判斷卻來自內心。
7,華生。
福爾摩斯到底是否需要華生?很多人認為是作者柯南道爾,而不是福爾摩斯,真正需要華生。我比較同意這個看法,柯南道爾需要一個敘事者,而福爾摩斯,他大概和他哥哥一樣,如果有可能,盡量自閉。但是我的另外一個朋友卻不同意,他認為福爾摩斯需要一個敘述的對象,因為敘述是整理思路的最好辦法。以下出自《爬行人》的一段話正說明了這種關系:「在他晚年我們的關系是特別的。他是一個受習慣支配的人,他有一些狹隘而根深蒂固的習慣,而我已經成了他的習慣之一。做為一種習慣,我好比他的提琴,板煙絲,陳年老煙斗,舊案索引,以及其他一些不那麼體面的習慣。每當他遇到吃力的案子,需要一個在勇氣方面他多少可以依靠的同伴時,我的用處就顯出來了。但除此以外我還有別的用途。對於他的腦子,我好比是一塊磨刀石。我可以刺激他的思維。他願意在我面前大聲整理他的思想。他的話也很難說就是對我講的,大抵對牆壁講也是同樣可行的,但不管怎麼說,一旦養成了對我講話的習慣,我的表情以及我發出的感嘆詞之類對他的思考還是有些幫助的。如果說,我頭腦的那種一貫的遲鈍有時會使他不耐煩,這種煩躁反倒使他的靈感更歡快地迸發出來。在我們的友誼中,這就是我的微不足道的用處。」或者說,福爾摩斯需要一個朋友。如果就故事本身來說,福爾摩斯的確對華生很有好感,曾經多次堅持華生留下來進行委託人面談,並且把華生從度假中拖出來跟他一起偵破案件。如果拋開柯南道爾不談,福爾摩斯的確是把華生當成朋友的,這種友誼讓歇洛克的無邊冷酷中稍微透出了一點人性,同時也讓他更迷人了。
8,Jeremy Brett.
他是我認為的最偉大的福爾摩斯扮演者。北京最近出了一套12碟的福爾摩斯連續劇DVD。我記得我很小的時候曾經在電視里看過,對他的迷戀就是從那個時候開始的。後來我又看過很多福爾摩斯電影,沒有一個人超過Jeremy,無論是從外貌的相似或者是演技。Jeremy 後來被認為因為扮演福爾摩斯太過投入而陷入憂鬱症,這種說法太過極端,他的憂鬱症是因為妻子去世的緣故。
不過Jeremy對福爾摩斯的詮釋的確投入了他自己的理解。因為故事中柯南道爾對福爾摩斯的過去基本上沒有提及,所以為了讓福爾摩斯變的更豐滿,他不得不自己想像福爾摩斯的童年大概生活在什麼樣的地方,有什麼樣的保姆和家庭教師等等……這樣福爾摩斯就由一個簡單的形象變成一個有血有肉的人,這也是為什麼他扮演的福爾摩斯如此維妙維肖的原因。
(有一種說法是莫利亞蒂教授曾經是歇洛克和麥可羅夫特的家庭教師……)
9,福爾摩斯的星座:
福爾摩斯肯定是摩羯座的!一般來說,摩羯座的男人都是工作狂,而且很少表露自己的感情,因為無法信任所以總是對女人保持距離。他們往往都是完美主義者,什麼事情都得自己動手去做才放心。而且摩羯座的男人很多都有周期性的陷入憂郁心情中。這些特徵都很符合福爾摩斯的個性。
另外兩個可能性是天平座和水瓶座。但這兩個風向星座雖然都以聰明,富於邏輯性,思想深刻著稱,但由於在人際關繫上太過活躍,並不符合福爾摩斯的自閉個性。但是,值得注意的是,福爾摩斯對待他人的冷淡態度很可能是由於後天經歷造成的心理障礙,所以,從這個角度來看,天平和水瓶也並非沒有可能。
(註:寫這篇文章的時候,我還不知道福爾摩斯生於1854年1月6日,所以他當然是摩羯座的。)
10,關於the Woman.
是啊,是啊,我馬上就要提起這位偉大的女性了。福爾摩斯心目中永遠的「那位女士」。到底有多少位福爾摩斯學者控制不住自己的幻想,在毫無事實基礎的情況下讓艾琳?艾德勒小姐和福爾摩斯先生喜結良緣?有人說是在福爾摩斯失蹤的那四年,有人說是在福爾摩斯退休之後,有人說並沒有結婚,只是同居。而關於他們兩個的孩子更有長篇累牘,不著邊際的各種推測。就連Hall先生也在他的《福爾摩斯十研究》中用最後一章來寫這兩個人的羅曼史。