『壹』 麻煩推薦一兩本適合學習法語的,難度適中的法語小說。
le bonheur matin
『貳』 關於法語版小說
在北京是吧
法國文化中心(http://www.ccfpekin.org/index.ip?locale=zh_CN )圖書館有
http://ccfpekin.agate-sigb.com/rechercher/recherche1_simple.php 搜索【La dame aux camélias】 voila~~
外借的話需要辦卡,手續網頁上很詳細
圖書館對面的書店也有賣(無貨可訂購)
有版本偏好的話淘寶也成
『叄』 請推薦幾部法語國家文學名著或小說。
如果你只要名字 那比如 薩特的《牆》,加繆的《鼠疫》《局外人》,梅里美的《卡門》專,福樓拜的《包法利夫人》屬,莫泊桑的短篇,還有巴爾扎克的大塊頭《人間喜劇》,左拉的大塊頭《盧貢馬卡爾家族》,還有比如新小說派的一些 比如 《橡皮》《情人》
如果你要是讀的話,建議你到 當當 或者 卓越 搜下 「柳鳴九」。目前 覺得 法語文學的翻譯,柳老先生翻譯的最有味道。
如果是法語原文 額 那就幫不上忙啦~~~
『肆』 誰能推薦幾部對學習法語有幫助的書
現在比較新的是,外研社的,胡瑜等一線老師譯編的《走遍法國》,這本書不錯,配套有學生用書,教師用書,練習冊,教師用書還有reflet視頻。的很多學校以及一些法語教學班就用它做教材。 2003年出的《taxi》,這本書是我們系一位曾做聯合國同傳的一位老師最喜歡的教材,這套教材相對《走遍法國》,對於初學者來說,它沒有中文譯本,現在市面上有的都是法文版,所以對於初學者還是有一定難度的。需要的話你可以上淘寶買影印版,這樣比較便宜。 《studio100》這是北京第二外國語學院法語系視聽課的教材,也是北京法盟推薦教材,它是按歐洲語言教學標准編寫的,適合考tef的人用。但是和《taxi》一樣,它也是原版教材,初學者學起來有點困難。 《法語漸進系列》,分為語法,聽力,詞彙,口語,法國概況,每一種分為初中高級,這是由法國原版教材,由上海譯文出版社譯編出版的,這一系列不是特別系統,但是很適合作為輔助用書。 類似漸進系列的,出色的輔導書還有外研社的《法語語法點點通》,這本書也分為初中高級,我很多同學用這本書,反映的效果都不錯。 語法總編上的書,推薦上海譯文出版社的《全新法語語法》,這本書是巴黎索邦大學也就是著名的巴黎四大的語法教程。 還有一本比較老的教材,但是我用過,覺得還是挺好的,《café crème》,也是法語原版教材,淘寶上也有。裡面的對話很多,讀讀背背對口語聽力都挺有好處。 網站推薦:http://www.yuanfr.com/(緣緣法語) http://www.myfrfr.com/(法語法國) http://www.bbc.co.uk/languages/french/(bbc的法語教學專欄) http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp(rfi的法語學習專欄) 在線字典推薦http://www.frdic.com/(法語助手)
『伍』 大家推薦幾本法文小說
不會主動找法語小說看,但被老師逼著看過些……
un
secret
de
PHILIPPE
GRIMBERT
就是被拍成電影的那本
Inconnu
à
cette
adresse
de
Kressman
(不確定名字有沒有拼錯=
=,原著是英文的。)
這兩本還可以。
『陸』 有哪些好看的法語書籍可以推薦嗎
課外讀物:
墨里哀 Molière 《慳吝人》= Avare 《偽君子》= Tartuffe
貝洛 Charles Perrault 《小紅帽》=petit Chaperon rouge
《灰姑娘》Cntrillon
孟德斯鳩 Montesquieu 《法意》Esprit des Lois
伏爾泰 Voltaire 《老實人》Candide
盧梭 Jean-Jacques Rousseau 《懺悔錄》 Confessions
博馬舍 《費加羅的婚禮》Mariage de Figaro
李爾 《馬賽曲》Marseillaise
司湯達 Stendhal 《紅與黑》Le Rouge et le Noir
巴爾扎克 Honoréde de Balzac 《人間喜劇》Comédie humaine 《歐也伲。葛朗台》Engénie Grandet《高老頭》Père Goriot
雨果 Victor Hugo 《巴黎聖母院》Notre-Dame de Paris
《悲慘世界》Misérables
梅里美 Mérimée 《卡門》Carmen
大仲馬 Alexandre Dumas Père《三個火槍手》Trois Mousquetaires
《基督山伯爵》Comte de Monte-Cristo
小仲馬 Alexandre Dumas Fils 《茶花女》Dame aux camélia
左拉 Emile Zola 《娜娜》Nana《萌芽》Germinal
莫泊桑 Guy de aupoassant 《羊脂球》Boule de Suif
《漂亮朋友》Bel ami
羅漫.羅蘭 Romain Rolland 《約漢.克利絲朵夫》Jean Christophe
必看作家作品:
伏爾泰 司湯達 盧梭 巴爾扎克 雨果 大仲馬 小仲馬 莫泊桑 左拉 羅曼羅蘭 加繆 普魯斯特 薩特 福樓拜 拉伯雷.作品分別是1 老實人 2 紅與黑 3 懺悔錄 3 人間喜劇 高老頭 歐也尼-葛朗台 4 悲慘世界 巴黎聖母院 5 三個火槍手 基督山伯爵 6 茶花女 7 羊脂球 漂亮朋友 8 萌芽 娜娜 9 約翰-克利絲朵夫 名人傳 10 局外人 11 追憶逝水年華 12 ? 13 包法利夫人 14 巨人傳
大仲馬和他的"達達尼昂"三部曲,名著中描寫友情的書算是比較少了,而大仲馬所寫的四個人的一生,他們在<三個火槍手>中的一體,他們在<二十年後>中的些微分裂,到<布拉熱洛納子爵>中的對立,還有生死結局,一直是我認為很好很好的作品...
<三個火槍手><二十年後><布拉熱洛納子爵>
法國文學通常都以標志法蘭西王國建立的第一份羅曼語文獻,即842年的《斯特拉斯堡誓詞》作為起源的標志。也就是說,它最初的形態屬於中世紀文學。
中世紀法國文學 這一時期的文學基本上都是韻文,是便於行吟詩人傳誦的口頭文學。按類型分有宗教文學、英雄史詩(武功歌)、宮廷文學、騎士文學、經院文學、市民文學等;按體裁分則有詩歌、戲劇、編年史和韻文故事。法蘭西民族具有熱情浪漫的天性,加上法國騎士制度最為發達等社會原因和位於南歐地中海濱的地理條件,使法國的中世紀文學幾乎在各個方面都取得了成就,例如英雄史詩《羅蘭之歌》、騎士故事詩中的《亞瑟王故事詩》與《特里斯當和綺瑟》、市民文學中《列那狐的故事》和《玫瑰傳奇》等等。市民抒情詩的代表有呂特博夫和弗朗索瓦·維庸,作為聯系中世紀和文藝復興時期的紐帶,則有法國最早的兩個詩歌流派:修辭學派和里昂派。
文藝復興時期法國文學 1515年弗朗索瓦一世登基,標志著法國文藝復興時期的開始。在這一時期形成的資產階級人文主義,對後世的思想和文學產生了極其重要的影響。拉伯雷的長篇小說《巨人傳》,集中體現了新興資產階級反抗封建意識和教會神權的文藝復興精神,同時開法國長篇小說之先河;蒙田的《隨筆集》不僅創造了散文的體裁,而且以他的懷疑主義表現了對人性、理性和真理的尊重 。龍沙(1524~1585)曾經想以古希臘羅馬作家為榜樣,用法語寫作民族史詩。以他為首的七星詩社是法國第一個有組織的詩歌流派,由杜貝萊(1522~1560)執筆的七星詩社的宣言《捍衛與弘揚法蘭西語》,主張從古代和民間的語言吸取養料,為豐富法語、使法語擺脫中世紀的貧乏狀態作出了貢獻。由於宗教內戰等社會原因,七星詩社作家們的後繼者對古希臘羅馬的作品生搬硬套。
17世紀法國文學 17世紀為君主專制制度服務的古典主義由醞釀、發展而走向全盛。30年代,法蘭西學士院的組織者夏普蘭(1595~1674)接受了義大利學者研究古希臘羅馬文藝理論的成果,基本上提出了包括三一律在內的古典主義文藝理論體系,但由於絕對王權尚未確立,貴族沙龍文學得以盛行,代表作是奧諾萊·杜爾菲的田園體小說《阿絲特萊》。文藝理論家布瓦洛適應絕對王權的需要,1674年發表《詩藝》總結了夏普蘭已提出過的文藝理論,成為古典主義的美學法典。法國古典主義的代表人物還有高乃依、拉辛、莫里哀和拉封丹等。
18世紀法國文學 17世紀末的古今之爭標志著古典主義的沒落和啟蒙文學的開始。而從文學上來說,古典主義戲劇在18世紀幾乎仍然占據著統治地位,對它進行模仿的悲劇方面有克雷畢庸(1674~1762)和伏爾泰,喜劇方面有勒薩日(1668~1747)。18世紀在戲劇方面有所創新,即拉肖塞(1692~1751)的既非悲劇又非喜劇的淚劇。狄德羅用散文把淚劇改造成了市民劇即正劇,是現代話劇的前身。狄德羅的戲劇理論對戲劇的發展產生了重大的影響。18世紀末博馬舍的《塞維利亞的理發師》和《費加羅的婚姻》是散文體的喜劇,也是現代喜劇的先驅。由於時代的變遷,小說成了啟蒙思想家宣揚哲理的工具,代表作有伏爾泰的《老實人》和《天真漢》,狄德羅的《宿命論者雅克和他的主人 》和《拉摩的侄兒》、盧梭的《愛彌兒》。孟德斯鳩的《波斯人信札》和盧梭的《新愛洛綺絲》是書信體小說,尤其盧梭的《懺悔錄》等是浪漫主義文學的先兆。18世紀法國啟蒙運動中的網路全書派與文學有密切的關系,狄德羅、伏爾泰、盧梭等都曾經為網路全書撰寫條目。
19世紀法國文學 1789年法國革命後及19世紀初形成了注重描寫自然景色、抒發主觀感情的浪漫主義文學。貴族浪漫主義主要著意抒發憂郁情調,代表作有夏多布里昂的《阿達拉》和《勒內》,拉馬丁(1799~1869)的《沉思集》、《新沉思集》及《詩與宗教和諧集》,維尼(1797~1863)的《命運集》等等。資產階級浪漫主義著重表現在大革命後感到失望和不滿、富有資產階級個性的人物,代表作有斯達爾夫人(1766~1817)的小說《苔爾芬》、《柯麗娜》,龔斯當(1767~1830)的小說《阿道爾夫》等等。到20年代,資產階級浪漫主義在與古典主義的斗爭中形成了強大的文學運動,為反對封建復辟和埋葬古典主義作出了重大貢獻。代表作有雨果的《〈克倫威爾〉序言》、劇本《歐那尼》和小說 《巴黎聖母院》 。大仲馬( 1802~1870)的歷史劇《亨利三世和他的宮廷》,喬治·桑的小說《印第安娜》和《康素愛蘿》等等。浪漫主義文學到40年代初走向衰落,但是它的巨大影響使法國19世紀後半葉的文壇出現了流派並列、百花爭艷的繁榮局面。雨果的《懲罰集》和《悲慘世界》等傑作在反映社會現實方面達到了新的高度。波德萊爾、魏爾蘭(1844~1896)、蘭波(1854~1891)的象徵主義詩歌和以戈蒂耶為代表的帕爾納斯派的唯美主義詩歌都因追求詩歌形式的完美而各放異彩。其中有一批浪漫主義的擁護者成了現實主義文學的中堅,例如司湯達寫出了《紅與黑》,巴爾扎克《人間喜劇》為批判現實主義豎立了不朽的豐碑,他的代表作《歐也妮·葛朗台》和《高老頭》等對資本主義制度下金錢萬能的社會本質揭露得淋漓盡致。《包法利夫人》的作者福樓拜則因注重素材的准確性等特色而被左拉認為是自然主義的先驅。左拉、龔古爾兄弟和莫泊桑等自然主義作家的作品都具有十分明顯的現實主義傾向,只是由於自然科學的發展而較多地受到了生理學、遺傳學等的影響。左拉還首次在《萌芽》中描寫了工人運動。除此之外,巴黎公社時期的無產階級文學、凡爾納的科幻小說和布爾熱(1852~1935)的心理小說等在19世紀法國文學中也都有一席之地。 20世紀法國文學 20世紀的法國文學中現實主義繼續發展,產生了R.羅蘭的長篇巨著《約翰·克利斯朵夫》和馬丁·杜加爾的長篇小說《蒂博一家》等名作,但那時的法國文壇主要是現代主義文學的天下。普魯斯特的《追憶逝水年華》所採用的意識流手法,成為現代主義文學的一大特色。勃勒東、阿拉貢等在20年代前後先後參加達達主義和創立超現實主義,後者後來走上了社會主義現實主義的道路。以薩特和加繆為代表的存在主義文學,則在三四十年代力圖用傳統形式的小說和戲劇啟示人們的荒誕感,而貝克特、尤內斯庫的荒誕派戲劇和羅伯-格里耶等的新小說 ,則是在50、60年代用荒誕的形式來表現荒誕的主題,使荒誕文學發展到了頂峰。70年代之後,法國文學又開始了一個新的探索階段。勒克萊齊奧(1940~ )和莫迪亞諾(1945~ )等青年作家的作品,標志著現實主義和現代主義的交融,而當代引起轟動的暢銷書作家佩納克(1944~)則顯示了與現代派文學截然不同的文學觀念,即不是用荒誕的、而是用樂觀的態度去看待人生和世界。這些預示著法國文學在經過探索之後,將出現一個嶄新的面貌。
『柒』 有什麼好看的法語小說推薦嗎
你好,關於有什麼好看的法語小說推薦嗎?
1、La dernière des Stanfield 最後的斯坦菲爾德
2、Le Tour monde roi Zibeline 齊布林國王的世界之旅
3、Un appartement à Paris 巴黎公寓
4、Le retour de Jules 儒勒歸來
5、Quand sort la recluse 隱士出沒
6、Fendre l'armure 劈開鎧甲
7、Danser au bord de l'abîme 深淵之舞
8、En attendant Bojangles 等待博讓格勒
9、3 minutes à méditer 冥想3分鍾
10、L'amie prodigieuse, Celle qui fuit et celle qui reste 我的天才女友
祝你閱讀開心哦!
『捌』 幫忙介紹幾本有趣的法語小說!謝謝!
何必買呢,網上一堆一堆的,自己打開看看,能看懂有興趣的列印出來,沒興趣就pass掉。
那天我不小心看到個全是histoires erotiques的網站,可以以pdf或者word格式下載. 寫得都不錯. 看的很激動地。
『玖』 哪些法語原版小說比較好 比較適合學習
我記得 le petit prince《小王子》是法語的,插圖風格有點類似幾米的畫。。
你看的時候試著盡量不查字典,慢慢的熟悉就不難的
還有,初學者可以去看《巴巴爸爸》,法國的一部很有趣的動畫片