A. 我想寫一部外國小說,可以嗎
我覺得寫小說根本沒必要拘泥太多,用你覺得最合適的形式,表達出你想要表達出來的故事和感覺,這就夠了吧!
B. 寫了些類似外國的小說,想在網上發表,要到什
起點中文小說網,記得採納,還有,第一次寫要是想積累人氣可以發到同人區
C. 在寫小說的時候,如果會到國外或者有外國人,那外國人是說英文好,還是說中文好
視情況具體問題具體分析。
國內的小說一般都是中國人看,為了方便閱讀,你可以吧外專國人的台詞用中文寫屬出來,只需要表明說這句話的是個外國人就行了,或者你表明這個外國人是在用英文說,這樣讀你小說的人自然就會知道這個外國人說的是英文,只不過台詞翻譯過來是他們所讀到的中文的意思罷了。
不過你也可以直接用英語寫出來,這也無妨。但是請附帶中文意思。
無論你用哪種語言表達,都請對話雙方所用語言一致。不要這一方用中文表達,外國人那方又用英文表達。
D. 寫的小說如何發表投到哪裡比較好可不可以投到外國的中文報社去
國外風格和國內不一樣的
E. 在中國寫的小說如果是放到外國出版可以提到人物真實姓名嗎
寫小說可以提真實姓名。那個告訴你不行?如果別人說你,你就說同名同姓而已。
F. 寫小說能寫真實的國家和人物嗎
能啊,只要你願意,別人相信就可以。
這是紀實文學類型吧,
但是大部分人寫小說可能都喜歡虛構人物。
因為更容易塑造,更多元化。
感謝您對派派小說的支持,
滿意請採納
G. 請問有沒有中國人寫的小說翻譯到國外去的如果有,有哪些謝謝!!
怎麼沒有啊。剛獲諾貝爾獎的那個「別言語」不就是嗎。
H. 中國人寫內容是外國的小說,可以嗎
虛構的那種,基本上每本書都有!
所以,你說的沒什麼啦!