A. 老師建議在看這部影片之前先看看它的同名小說英語翻譯
The film should tell you that you should hold on to your believes even with your own life and faith to play the melody of your firmness.
The opposite also tells us that we should be brave to face all negative aspects around us,and never escape from them,have the courage to pursue our own happiness.
If you are very frustrated,I suggest you watch this movie.Because it will tell you the true meaning of life.
If you are happy now,I suggest you watch this film.Because it will let you know how blessed you are now.
The meaning of life,one would understand often after everything is past,but holding on your believes is not necessarily wrong,since you chose this path,even if it can take you to your destruction,but still go ahead.
Even it's your destruction,but it's still a glorious destruction.
1 Oscar-winning film
2 Beautiful piano melody
3 Touching story
4 Unflappable Strength
100%純翻譯,有些地方更深一步的形容了.
B. 同名小說的那個"同名"用英語怎麼說
我也在找這個詞,跑到yahoo上問了,是eponym或者eponymous吧?
C. 英語定語從句 1)根據同名小說改編的Gossip Girl是一部非常流行的美國連續劇。 __
1)根據同名小說改編的Gossip Girl是一部非常流行的美國連續劇。
__Gossip GIrl, which is adapted from the novel of the same name, is a very popular American TV series.__
2) 這部連續劇講述有關曼哈頓年輕人的生活,這些年輕人的家庭都很富裕,而且在紐約都很出名。
__The TV series is about teenagers' life in Manhattan, whose families are all very rich and famous in New York.__
3)由Blake Lively扮演的 Serena van der Woodsen 在劇中常常被描述(describe) 成 'it girl'.
__Serena van der Woodsen, who is performed by Blake Lively, is always described as 'it girl' in the play.__
4) 所有看過這部電視劇的年輕人都會被劇中衣著(dressing) 時尚所吸引 (attract)。
__The young people who have watched the series are all attracted by the dressing fashion in the play.__
D. tom所寫的小說的英語
Tom is my best friend. He is medium size, with short and black hair. He doesn't mind giving his opinion about TV programs. He doesn't like watching TV, because he can't stand those sitcoms, especially when he sees the scene of washing clothes. He thinks it is really a waste of time. Last Sunday he came to visit me and we talked a lot together. We were really tired but happy.
70多個字.
E. 小說英語是什麼
novel
【讀音】英['nɒv(ə)l]美[ˈnɑ來ːvl]
【釋義】源
adj. 新奇的;異常的
n. 小說
n. (Novel)人名;(法、西、英)諾韋爾
【例句】
這些書中有一半是小說。
Halfofthebooksarenovels.

相關短語:
1、小說家novelist ; fictionist ; John Barth ; Fiction writer
2、中篇小說novella ; novelette ; nouvelle ; novelle
3、教育小說Bilngsroman ; Erziehungsroman ; the Novel of Ecation
4、輕小說light novel ; strike blood ; ACGN ; sf
5、犯罪小說crime fiction ; Crime Novel ; Romanzo Criminale ; crime story
F. 同名小說 英語怎麼說
a novel of the same name
G. 請問「根據張三同名小說改編」用英語怎麼翻譯
According to Joe Smith novel of the same name
H. 《禁閉島》改編自美國小說家丹尼斯·勒翰的同名小說 用英文怎麼說
《禁閉島》改編自美國小說家丹尼斯·勒內翰...
翻譯容結果
"Shutter Island" adapted from the American novelist Denis Lehane novel of the same name
I. 這部電影由狄更斯的同名小說改編 用英語怎麼說
This movie was made from the novel of the same name by Dickens.