㈠ 現代人寫的文言文短文
紳士論道
「何謂王道？」「蘿莉不乖，便推倒。」
「何謂霸道？」「乖的，也推倒。」
「……何謂孔孟之道？」「推之前先跟她說一聲。」
「何謂天道？」「任何時候，想推誰就推誰！
翻譯：
有客問曰：「何謂王道？」對曰：「童女有不賓，御之以誡。」
又問：「何謂霸道？」「言聽而意從者，幸之以勸。」
又問：「何謂孔孟之道？」對曰：「白以其事、陳以其理，禮而後狎，不悖仁義也矣。」
又問：「視此三者，亦已極焉。然則何謂天道耶？」對曰：「天之歷數在我躬，秦女莫不侍側，湘娥莫不伏服。於是任情游目，縱轡騁心，歡極褻玩，貴且快意，此之謂天道也。」客遂屈。
難言之隱
最好的請病假理由是：痔瘡手術！ 原因：不分男女，不分年齡，前期無任何症狀，無需演戲，你說有就一定有，誰也沒法揭穿。而且，發作了必須立刻做手術，不然你連凳子都坐不住，還上什麼班？請假回來，人家也不好意思慰問你。最好的一點是，這個病隨時可以復發！還有比這更完美的請假理由嗎？
翻譯：
矯稱痔疾，宜沽休沐。牡牝穀食，孰能辟數？
無征無象，何察可度？茵蘭難薦，隱痛侵惡。
發疾必治，舍顏問葯。上必賜還，同僚不謔。
還則自娛，以游以樂。得此萬方，來日復作！
疏下焦
我有個哥們當了肛腸科大夫。後來聚會問他緣故，他嘆口氣說道，那時還在轉科，一次和醫院里幾個老大夫吃飯，就打探醫院哪個科室掙錢多，有說外科的，有說骨科的。這時醫院一位德高望重的老主任說：「屁！眼科最掙錢！」於是朋友最後選擇了肛腸科。
翻譯：
余友素志於杏林，將擇科以專焉。乃問同僚稻糧事。或雲骨科可榮，或雲外科可利，眾說莫之同。
中有宿醫，尊名雅望，而誨斥曰："嚇！教書，似最可圖。"乃攻下焦之疏塞。
浴室
洗澡熱水停了，怒洗冷水浴！澡堂一共倆人，我正試水呢，突然來熱水了，就出去喊了一嗓子，我對朋友說抓緊洗，一會熱水沒了，之後人越來越多，然後呢，然後～…熱水沒了……後來的人都問到底有沒有熱水啊，以為我騙人呢，我一指旁邊那個人，說你們看他，肥皂打一半了，你說有沒有？！
譯文：
余與友至浴室，欲共澡身，室無熱湯，乃就寒水，友不堪，出而不沐。時室止二人，忽涌熱湯，乃呼朋伴。浴者眾而熱湯少，後至者復無水，疑而問曰：「果嘗有熱湯乎？」余指目對曰：「彼公體覆皂角、身綴泡沫，得無熱湯？」
劃拳班長
沒想到靠著劃拳得到班長一職，於是自嘲為「劃拳班長」，有時疏於學習，懈怠英語。一天英語考試之後，發現單詞不記得，作文不會寫，心中感嘆，我這下要坐實「劃拳班長」一名了呀。想到這里，便下定決心，再有偷懶，就去跳東湖。
翻譯：
不意劃拳之中，得獲班長之職，因自號"劃拳班長"。或輕忽英語，疏於視卷，以至書不成誦、文不成綴，竊感所嘲已實矣。
於是作詩以自策曰："我志在書卷，朝朝勿復娛。他時有不第，舉身赴東湖。"
馬老闆
自從認識了這位馬老闆之後 ，我獲得了兩大成功：登錄成功，付款成功，馬老闆還送了我一輛車：購物車。我也明白了自己最大的不足：余額不足。
翻譯：
自識馬公，奄有二功：登錄成功，付款成功。
雖然，亦自明不足，余額不足也！
馬公亦嘗貽余寶車一，蓋購物車而已。
擬祛痘文
時維熹微，晦明侵曉。御飯子援鏡顧視，驚生痘疣，顏色凄凄，中心愀愀，悲而告曰：「慍彼頑皰，胡為來擾？寄乎沴氣，贅乎唇表。品不復甘，味不復了，神不復爽，容不復姣。前日苦飢，適啖鳳爪，屠門朵頤，錯傷舌杪，匪貪饕而致症，實椒多而肉少。疲而難痊，餐而無飽，世事冤毒，至於斯道乎？」
園田子喟曰：「於戲！鳳爪，仆所貢也；昃食，仆所縱也，匪我愆哉！是何故訴我患篤，拒我策來；懟我恩薄，避我襟開？子害潰瘍，我以怨頹；子失歡貌，我以酸哀。願剖赤烏之心、發金縢之匱，以肩天咎之災。」
於是煎澹泊之湯，進紫朱之莓。夙夕聖聽，伏望病恢。
鄙視鏈與某格轉移
人之好惡，源物而本心，實常情也。好頌聖則恪禮，好擊轅則近俚，未嘗有優劣高下之辨。
今有嚼者，指摘興味、詮次致趣，以為甲乙，始錮朋黨，肇分儕群。於是異己相譖以自顯，同僚相詡以自多；賞寡和者非眾樂，貴深奧者賤淺明。嘗聞「文人相輕」，誠哉斯言！以文喻之，則巨儒不假捷才，國士不擅詩余，詞宗不屑稗史，黔首不慕鴻文，連而周之，狀曰「相鄙之鏈」。彼二三子，皆遠曠野而抱塊土，饜饜以終日，何太澆漓耶！
究察世風，而鮮有知其所好者，斯人之所自高也。登躡時俗，而每有好其所惡者，斯人之所謔物也。既相鄙成鏈，則不免見輕被謗之患。被謗者不易其趣，則毀其慕尚、孤其身形，卒投迎以謁位。由是自一而百，慕尚漸革，謂曰「移心」。或有至卑者，幸睹大人，仰而不欲效，聞而不思齊，問之則諂人而自唾，其踧踖乃如是耶！
故夫媚外者，恐非所愛也，聊自榮而已。後即稽古者，亦非所愛也，賴從眾而已。身陷鄙鏈而移心，浮薄不能專志，銜華而不佩實者也。
㈡ 一篇一百字左右自創的寫景文言文。
是歲四月初,春和日麗,恰逢周日,余與友二人出門踏青賞景,至江濱公園,乃撰文以記之。
江濱公園,乃江城之一景也.此園依江而建,約十里有餘,坐落於西塞山腳下.想必此園知曉者寥寥也,然,唐張志和《漁歌子》中詩詞：「西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥.青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸.」應是無人不知,無人不曉也。
公園里銀杏夾道,古樹參差,杜鵑點映其間,桃柳遍堤,其景綺麗清幽,往來遊玩者眾也.遊人或漫步長堤,或倚凳而坐,嬉笑自如,各得所適。
㈢ 有現代人寫的文言文、古文之類的小說嗎
這個有點難。。紅樓夢就很好，多看幾遍吧
㈣ 寫一篇文言文小小說,限 300-500字。
（詩雲） 龜骨生來鉛汞練，與人不競自由身。
千年修得逢佳運，充足精元棄俗塵。
本王烏龜精者，原於唐生人，乃後唐淮南節度使令狐綯之親信，步軍司高級武官，令胡虞候是也。現居龍鳳群山之一，烏龜山大峽谷烏龜谷。夫人綠翹鴨精，生在層巒疊嶂的、山環水繞的美麗富饒的龍鳳湖畔。
俗人雲：「千年的王八，萬年的龜。」此乃褒意、貶意？紅塵里，人類修行者無數，雲集萬千，參差不齊，堪功德圓滿者有幾許？故，人類捫隙發罅，蠡酌管窺，心胸狹窄，常對精龜懷羨慕、嫉妒、侮辱之意。
晚唐時，令胡虞候之魂，依舊進入了地府。路途，巧識崔府君崔判官。令胡虞候聽從崔判官好言相勸，遵從天意，踏入了六道輪回。有日，驕傲地成了龍鳳湖裡的一隻烏龜。真是：一世為人，幾世為龜，並於龍鳳山上鰲頭獨占。
後來，宋朝大學士蘇軾游湖，贊嘆本龜雲：「龜精鳳髓填谽谺，天地駭有鬼神嗟。」說明本龜天生麗質，可自然造化，結果，的確成就了驚天動地之偉業。
事實勝於雄辯。作為烏龜，小龜也早早體驗到龜類獨有的空靈之性。故，毫無怨言，一心做龜。人類曾詩雲：「佛在靈山莫遠求，靈山就在汝心頭。人人有個靈山塔，好向靈山塔下修。」小龜假此修佛之理，每變通修煉，從未懈怠。踩地面天，吸取天地之精華；觀日望月，吞吐日月之靈氣。關門閉戶，孜孜不怠，一下子修煉了近千年。其間，煞氣送精，山水助元，於奇花異卉里，瑞草芳叢中，吞吐精元，並一度大徹大悟，終於天目打開，明心見性。只修的精體，身型龐大；頭部，缸瓮般敦實。也惹得同類異類皆羨慕不已。功法者，全是悟性。可惜修煉功成名就者畢竟少之又少，本王順天順地，也無可奉告。如今，寬背灰黑色，像天空十米烏雲堆積；大腹棕紅色，似皇室幾丈深宮牆展開。目前之身長約五百公分，體重約一百七十五公斤。身形多變化，精力無邊。感謝森羅殿的崔判官，當初給予指點明路。輪回時，讓吾選對了生命物種，成就今日之烏龜精。千年不出，出即驚天，天降斯龜，超群絕倫，誰不刮眼相看？
……
㈤ 我國第一部文言短篇小說集
LZ，你好！《聊齋志異》是我國第一部個人創作的文言短篇小說集，突出「個人創作」。版
干寶的《搜神權記》是干寶自己認為有鬼，然後去民間搜集各種鬼神故事的，所以說不是他一人創作的，藉助了民間百姓的鬼神故事，跟《聊齋志異》還是有些差別的。
另，志人體 小說 劉義慶的《世說新語》，也是我國小說發軔期的作品啊，為什麼也不說它是第一部呢？我也糊塗了，反正《聊齋志異》是我國第一部個人創作的文言短篇小說集，要只說第一部也是不正確的，所以我認為題目錯了！
你就別糾結了吧~題目不規范是常有的事哦！
㈥ 寫一篇自創文言文，200字，關於生活事情，
某大富豪，嗜錢如命，惟恐他人知其發達之秘，密藏其書《致富決》。一日其親家訪之，巧見其書於桌，遂閱之。至一頁有言：不取窮人不發......富人忽至，奪書曰：「不可閱，吾家傳也。」親家笑言：「唯一句而已。」富人雲：「何句？」親家言：「不取窮人不發......」富人大苦：「此句已可令汝發達矣！」親家大驚。
㈦ 古文微小說，300-500字，有開頭和結尾，自創噠，謝謝！
他向來是不信命的復，制所以死後他也一直不肯投胎，閻王可憐兮兮的來求他，他眼皮一翻，甩出一字，「滾」
閻王雖是一界之主，但在這尊大神面前那什麼也不算，不為什麼，只因他前身是九天上掌管眾神封位的雲中司帝。沒辦法，閻王便把王殿搬的離他遠遠的，離他所棲居的那座奈何橋遠遠的，這人得罪不起啊。
不過還好，他也只是平日里閑來無事與那忘川河上擺渡的艄公搭訕幾句，或者撥亂滿川彼岸，偶爾與那隻賴在三生石上同樣不肯投胎的靈魂長吁短嘆，時不時還會調戲孟婆幾句以外，也就沒多大問題了，整個冥界百年來倒也是風平浪靜。
幾百年後的某一天，閻王黑著臉氣勢洶洶的跑到奈何橋上，「你到底還要在奈何橋上待多久？天庭都催了好幾次了叫你盡快歸位！你就不能稍微體諒我一下嗎？」他懶懶一瞥，邪肆一笑，將暴怒中的閻王擁入懷中。
「親愛的，當年在人間可是你哭著求我留下的，如今我在你的世界裡了，你怎麼又要趕我走呢？」
閻王猝不及防跌倒在他胸前，咬牙切齒道:「還不是你丫夜夜欲求不滿！」
2015.1.23文定