A. 推薦一首古詩改寫為散文
臨江仙 晏幾道
夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來遲。落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。
散文：
從宿醉中掙扎著醒來。一切從模糊重歸清晰。午夜時分，那寒意順著人內心的空洞鑽入，一點一點彌漫開來。有種莫名的哀怨悲切攫住了我，讓一切美好的綺思在眼前幻滅為光影。我試圖在稍縱即逝的諸多念頭中抓住一個。腦海中微光閃爍，我竭力分辨。是她，是她的輕顰淺笑，站在回憶的甬道盡頭。那樣鮮艷的樣子，似乎伸手可及。匆忙披衣，我沖上閣樓，憑欄眺望。浸染在夜色中的歌舞台，仍緊閉著大門。沒有昔日的歌舞昇平和她的曼妙舞姿，那樓台獨守著無邊寂寞。拂開重重的垂幔，拂開一個纏綿悱惻的夢境。轉身進屋，點起徐徐浮沉的沉水香。在漫開一室的香霧中，默默追悼故人。
今夜無眠。小蘋，此時此刻，你又在何方？是否正對著明月軒窗，梳弄三千愛恨惘然。你是否也像我一樣，幽幽回憶起年少的初見模樣？
猶記彼時年少輕狂，鮮衣怒馬，說不盡風流。那日好友硬拉我去『君莫忘』，說是有個絕色只應天上有，必要去見一面。嬉笑間你盛裝遠來，羅衣飄然，果然如九天仙女步凡塵。在眾人驚羨的目光中你殊無怯意，抱琵琶撥弄一曲，聲聲若珠璣走盤，道盡相思細語。一曲已畢，你盈然行禮翩然告退，卻悄無聲息地亂了我的心。自此紈絝該作痴心人，我日日前去見你，填詞作畫，淺斟低唱，脈脈兩情牽。即使俗務纏身無法親去，我也總站在閣樓上，看你長袖曼舞，身姿若月色下的輕雲。
本以為此情可天長地久，孰料天意弄人。好友病故，家人離散。我背起行囊一如遠行的遊子，可笑不知終歸何處。前去告別時你仍盛裝美服，琵琶一曲歌盡離人淚，滿樹桃花都凋零了顏色。你眼中星光紛碎卻笑起說著「努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長絕。」離去之時我才看清你竟一襲嫁衣相送，艷烈若風中點點楊花，在春殘淡麗的景緻中各外驚艷。
小蘋，聰慧如你，竟先一步料到這是永別。你當時笑得雲淡風輕，是否待我將相思痴念放下。
每至春殘，我便格外想起你和那段鮮花著錦的歲月。去年此時我尚在滿園落花中靜默，看那雙燕在微雨中齊行的繾綣。今年連美景也無從欣賞，淚水無處躲藏。只能將餘生擲與這荒涼宿醉。每至酒意微醺，浮生便顛倒，讓我錯覺你還在我身邊。可惜那時的你我，不知道這是最美好的曾經。
思君令人老，歲月忽已晚。
B. 把古詩改寫成散文或小故事
把古詩改寫成現代風格的詩，叫做古詩今譯。通常有兩種方法，1·採用直譯：即盡量忠實於原作；2·採用意譯：可適當發揮翻譯者的合理想像來改寫。其實都知道古詩是不能翻譯的，否則將失去原汁原味。但作為與古人溝通，向經典致敬的一種學習方法，用來練筆還是可取的，千萬別在意人說你亂改經典。一份作業而已，干卿甚事？下面嘗試用意譯的方法改寫唐代詩人張若虛的《春江花月夜》。
滿輪的月亮湧出來了，
在江與海匯合的波濤上，和春潮共生齊漲。
千萬里春江跳盪著千萬片月光。
江流擁吻江岸，原野上花草散發出醉人的芳香。
月光灑滿岸上林稍，恍若千萬樹梨花競相開放。
流霜般飛動的月色將沙汀白茫茫一片掩藏。
碧澄的天空和碧澄的大地渾然一色毫無纖塵，
宇宙間只剩下孤月一輪在脈脈注視長江。
江畔人眾是誰最先認識月亮？
江月哪年開始照在何人臉上？
人生代代無窮無盡，江月年年始終如一；
不知痴情江月是在等誰，但見流水匆匆告別長江。
青楓浦上離別的愁緒被月夜拉長，
伴著一去不復返的白雲悠悠飄盪。
是誰家遊子站在明月船頭仰望？
月光此刻也應徘徊在思婦樓窗？
妝鏡台上，相思如揮之不去的月色，
玉戶門簾卷不走，搗衣帖上拂還來，
一片愁心寄明月，不能相見也盼能相望。
思婦思君如滿月，但願永遠跟隨在他身旁！
明月千里，鴻雁卻無法傳遞夫君的音訊；
魚龍躍水，滿江波紋激起思婦春心盪漾。
昨夜閨夢，落花繽紛飄下幽潭；
花隨春去，君卻未按歸期回鄉。
落紅無助隨波飄盪，
明月西斜沉沉墜江。
碣石遙望，瀟湘路遠，山重水復不知幾人正在踏月回家？
明月回眸，搖盪離情，春愁纏繞在春江沿岸的相思樹上。
C. 改編於古詩詞的散文或小說
,,
D. 跪求：將這首詩改寫成一篇散文！！急！！
想用一首詩來贊美你，
想用一曲詞來歌唱你，
待抬頭望看你眸子那刻，
一切都化回成了暖答流，
不斷在心裡徘徊，
呼之欲出，卻始終被哽咽在喉。
明白你為什麼而心疼，
還是尷尬的擠出笑容，
在餐桌上片刻的寧靜中悄然盛放。
隔著時光，
那麼近的距離被拉得深長，
你耳邊的白發，疲倦的神情，
低底垂下的眼，是不是在懷戀青春明媚。
是啊，這天之後，
你將不得不在歲月里添加一歲。
顯得無可奈何。
而我只顧著自己長大，忘卻了關心你的哀愁。
任性哭泣時不曾想到你也在心裡流淚，
執呦的追尋自由，在迷茫時沖動的話刺傷你。
埋怨你的不公平以及無止盡般忙碌，
只是幾時我又真正的體會到你的辛勞，
幾時又真正的懂得你的良苦用心。
如今我以我的姿態好好成長，
沒有顛沛流離，不會為了錢而受苦。
所以根本沒有資格在迷霧里不知歸路，
沒有權利再任由自己不知珍惜。
生日快樂，節日快樂。
這樣的詞，也顯得無比淺薄，
無法表達那份在心底柔軟了很久的情。
暗黑的夜晚被晨光拉開一道口時，
我想說，我愛你，媽媽。
E. 古詩改寫成散文
小兒垂釣
一天早晨，我從夢中醒來，一睜眼，發現我正處於一個陌生的專世界，這是一個茅草屋，屋屬子里擺放著唐朝風格的各式傢具，但都不很貴重。我走出家門，鼻子里頓時灌入一股沁人心脾的幽香，空氣好清新啊！屋外是一條溪流，溪水叮咚，潺潺作響，歡快地奔向前方。我沿著小溪緩緩而行，忽然發現在溪邊的草叢中有一個小孩。我很好奇，便走了過去。走近一看，這是一個大約七八歲的小兒，他身子微側地坐在一塊長著綠油油青苔的大石頭上，頭發亂蓬蓬的，扎著兩個發髻，身著一身棗紅色粗布衣裳，手拿釣竿，屏息凝神，目不轉睛的盯著溪面，生怕錯過了大魚上鉤的時刻。
這時，從草叢後走出了一個路人，他見到了那小孩，便問道：「小孩，去桃花村怎麼走啊？」只見那小孩不吱聲，只是擺了擺手。這是什麼意思呢？哦，原來是他怕驚走了上鉤的魚呢！
忽然，一道閃電劈下，又把我帶回了現代來了。
F. 根據古詩《雨霖鈴寫一篇散文或記敘文
冷風，楊柳葉輕揚，拂出清陽魂與雜草池水的清香。寂寥的岸上，魂不守舍的窗帳。 雨後，蟬鳴更加哀傷。和著滾滾流水的無奈悲傷。是的，就要走了。 在這一個凄涼的清秋節，一個無人知曉的晚上。雨後落日的余暉盡量地灑在他那蒼白地臉上，他卻無心看著將要分別的夕陽。 一雙黯然的眼睛，象徵性的看著遠方，那他將要去流浪的地方。眼裡，是不舍，是哀傷，是迷茫。他不是舍不下這里的鬧市浮華，燈火輝煌，而是依戀自己深愛的姑娘。整個汴京的燈火，甚至不及她的一隻眼睛明亮！ 她在倒酒，很慢。慢道眼淚都要滴入酒觴。她更捨不得與柳郎分別，從此天各一方。他不敢開口，怕這一開口，感情的平衡就會被刺破，怕她更加心傷。 下江的船總是不懂得耽誤時間，創早早的來了。 柳永終於有些激動了，他低頭看到桌上的酒，端起溫熱的酒杯，心中一股酸澀，一飲而盡。這時候，再烈的酒也只不過是清水。 他想支起沉重的身體，兩腿卻快要支撐不住那疲憊的心了她忙站起身扶住他，拉住他的手。心中滿滿的挽留，不舍。可又無法說出口，唯有淚水將她的心意表達。 而此時又怎能禁住苦楚的淚水？他說不出什麼，也不知道能說出什麼。他根本無法給她一個長年的誓言，甚至是一個小小的約定。他現在無法給她帶來一個美好的未來。心中，是恨。 這是一個缺月東掛的夜晚，一個令人嘶咽的傍晚。這片廣袤蒼茫的大地，掩埋了多少顆破碎的心，誰能數的請，誰，又忍心去數？！ 天色真的要暗了，周圍已經開始籠罩起迷夢般的夜色。 他必須要走了，離開這里。去那些陌生的地方，去觀賞那些單調不堪的美景，去那無人可以傾訴的地方，展開自己的流浪。他踏上這條與愛人越來越遠的船上。這才發現，世上最美的女子就在那漸行漸遠的岸上，被淚光，永遠的收藏。 參考：網路知道 柳 依然搖擺在風中，枝條的濃綠沾染風情，千萬場別離，送了千萬場愛與恨，隨折隨生的枝條，忘了初衷，忘了該怎樣思念，流水與浮萍。 蟬叫著，有點冷，所剩無幾的光陰，眷戀長亭上的風景，別離歌唱起，而雨停了，那些淚水如何停？蟬聲不再的夜晚，那些淚水，該怎樣吞咽？該怎樣，訴說萬種風情？ 怕是曉風與殘月都不肯眷顧痴情，徒添難圓的傷悲，青舟欲去，而岸上的淚眼，相望永遠。 永 永遠有多遠？永遠，此去經年，千里煙波吹不盡，心情如霧，沉了沉了，千年的月亮，不再回了，哪怕是清秋，哪怕是佳節。 萬水千山，心事都不能遙寄，青燈素箋，思念都不能成行，柔情扯成絲縷，明年春草生時，相思如泣如訴，如風鈴中的心碎，如雨…… 雨 打濕的豈只是記憶，別離歌唱起，響在一生的宿命里。舉酒消愁，三杯兩盞之後，人自醉啊自醉。 踉蹌而行，在曾經的楊柳岸，紅了櫻桃，綠了芭蕉，曾經執手相牽的紅顏，如花笑靨老於歲月，如流水，如春去…… 霖 相思綿綿不絕，如淋漓的秋雨，如今宵的千種風情，如落紅片片飄零，欲訴無人能訴，如慢慢，慢慢打濕的良辰美景，奈何天公不作美。 奈何換了人間，奈何橋上是否也有如是的楊柳年年青青，年年相留相送同樣的風情，望不見歸程，只聽見，只聽見，雨中綿綿密密的鈴聲…… 鈴 細細碎碎，輕輕喚醒，沉睡的舊夢，曾經都門悵飲，無緒，無緒，怎生話別，怎生強作歡顏笑語，心事凝噎於心口，多情自古空餘恨，寂寞如刀，風鈴中刀聲如歌，如別離的調子，揚起在今宵。 酒尚未醒，醉鄉路也並不穩，抬頭雲起，低頭花落，曉風擦乾淚眼，殘月融化心事，經年的離愁，沒有盡頭…… 參考：紅袖添香
G. 古詩改寫成散文或小故事
1;牧童（古詩改寫）
瞧!一眼望去一片綠油油的草,彷彿鋪在地上似的!風輕輕一吹「沙沙沙」的響聲傳的到處都是。
聽！牧童又在吹笛子了，一聲聲歡快的調子逗弄著晚風，慢慢的小時在耳邊。
早上太陽露出半邊臉的時候，牧童就拿著自己的笛子，上山放牛去了，他坐在牛背上吹著笛子，哼著小曲。快樂地在草地上奔跑，無拘無束，沒有任何煩惱。直到玩累了，就躺在草地上，看著天上的白雲和小鳥們，嘴角浮起一絲微笑。
吃完晚飯，太陽早已下山了，明亮的月亮去爬了上來。牧童手裡拿著笛子，邁著歡樂的腳步來到草堆上，不脫下身上的蓑衣就躺了下來，聽著草叢里不知名的小蟲唱著美妙動聽的歌，抬頭望著夜空中明亮皎潔的月亮，腦海里浮現出一個個畫面。
你聽那歡快的調子又吹起來，多動聽啊！咦！怎麼停下來了，哦……原來是牧童閉上眼睛進入了夢鄉。是啊！他真的累了，就讓他聽著蟲子的催眠曲美美的睡一覺吧！
2;清平樂·村居（古詩改寫）.........
午後，我懷著悠閑的心情慢慢地散步，無意間看到了一座又低又小的茅屋。茅屋後面有一棵棵蒼翠挺拔的竹子，一座座連綿起伏的山巒，透露出鄉村恬靜的氣息。茅屋旁有一條小溪，河水清澈透明，河裡的游魚都能看得清清楚楚；在陽光的照耀下，河面顯得波光粼粼。一陣微風吹過，河面泛起了一圈圈漣漪。溪面上有幾朵美麗動人的荷花，有的完全盛開；有的含苞待放；還有的似放似沒放。白里透粉，
粉里透紅，像一位位面帶輕紗的羞澀少女。小溪旁有一叢叢青翠欲滴的小草，長得十分茂盛，在小溪、荷花的襯托下，更顯得碧清可愛。
茅屋前有一對白發蒼蒼的老夫妻，他們剛剛喝了一些酒，從他們紅彤彤的臉上可以看出他們略帶醉意，靠在一起，用吳地的方言一起親熱的交談，旁邊的二兒子還不時插上幾句嘴哩！
老夫妻的大兒子正在小溪的東邊，豆地里辛勤地鋤草，幹得多麼賣力呀！而二兒子也並沒有閑著，正在用竹草細心地編織著雞籠，十分專注。而尚未成年的小兒子呢，幹不了什麼事，只能趴在小溪邊一邊調皮地逗著游魚，一邊剝著蓮蓬吃，搖著小腳的樣子真令人喜愛！
多麼幸福的家庭啊！我深深地陶醉了，獃獃地站在哪兒，久久不願離去…
H. 古詩是什麼 小說 散文 50——100字
古詩」的原意是指古代學者所作的詩。約在魏末晉初，流傳著一批魏、晉以專前文人所作的屬五言詩，既無題目，也不知作者，其中大多是抒情詩，具有獨特的表現手法和藝術風格，被統稱為「古詩」。
小說是文學體裁四分法中的一大樣式。它是通過塑造人物、敘述故事、描寫環境來反映生活、表達思想的一種文學體裁
。
散文（prose;essay）是與詩歌、小說、戲劇並稱的一種文學體裁，指不講究韻律的散體文章，包括雜文、隨筆、游記等。是最自由的文體，不講究音韻，不講究排比，沒有任何的束縛及限制，也是中國最早出現的行文體例。通常一篇散文具有一個或多個中心思想，以抒情、記敘、論理等方式表達。
I. 任意選擇一首古詩,以第一人稱寫一篇散文 600字以上
天凈沙·秋思
已經是進入古道的第三天了。
回首來時的路，彎彎曲曲的腳印已被風沙掩埋；翹首前方，與天相接的漫漫塵土，讓我早已疲憊不堪的心都要碎了。
中午的太陽還像個火盆，狠毒地把火辣辣的光線射向地面。那時的土地彷彿火燒一般，沸騰的火焰熊熊燃燒著，要把我吞噬似的。而現在，她一下子乖巧了，和善了，溫柔了，甚至變得有些可愛了。她輕盈的步履如蜻蜓點水般地跳躍著，舞蹈著。一縷縷紅色的光灑在不遠處的小山包上，像一隻溫暖的手輕輕地撫摸著它們，撫摸著它們午時被驕陽燒傷的傷口。
這不正是我日思夜想的故鄉的夕陽嗎?往日溫馨的畫面又湧上腦海：我們的小屋坐落在溪旁，門前便是一座小巧的石橋。每天，聽著潺潺的流水哼著歌兒，再用心去感受它與石橋的竊竊私語。最開心的時刻莫過於和哥哥姐姐們一塊兒去看斜陽，看她帶著滿心的歡喜輕輕地滑向山後，一抹一抹的余暉還在遙遠的天際閃爍，最後看她離開，留下一串串金色的祝福……
可是無情的戰爭把我幸福快樂的生活擊得體無完膚。一年的時間，我從家裡最受疼愛的小兒子，變成了一個無家可歸的流浪漢。我只能選擇逃亡。陪著我的，也只有這匹日漸消瘦的馬兒。
也就從那時起，夕陽在我的眼中，只是掛在枯敗枝藤纏繞的、醜陋的烏鴉棲息的一棵老樹一輪，讓我心傷。
一切就像一場夢啊!馬兒嘶鳴了一聲，我這才回過神來，發現夕陽又變成了一隻火紅卻玲瓏剔透的玉盤，留在地上的部分彷彿一張美麗的嘴唇，吹著地平線這支巨大的簫，奏出的卻是凄涼的西風樂章。
唉，望天涯，望斷了天涯!