① 「穿越時空」的英文翻譯
穿越時空的英文:Chrono Cross
詞彙解析
1、chrono
讀音:['krono]
adj. 慢性的,長期的
例: getsomedepth.
現在我們就可以圍繞時辰界一些環獲得一些深度。
2、cross
英[krɒs];美[krɔs]
n. 交叉,十字;十字架,十字形物
vi. 交叉;雜交;橫過
vt. 雜交;渡過;使相交
adj. 交叉的,相反的
例:She was partly to blame for failing to look as she crossed the road.
她橫穿馬路時沒有看車,應承擔部分責任。

(1)穿越小說唱英文翻譯擴展閱讀
一、cross的用法
1、cross用作名詞時的意思是「十字形」,轉化為動詞後可表示「畫十字,劃叉刪去」,還可表示「交叉」「橫穿,跨越」。引申可表示「反對,阻撓」。
2、cross既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。
3、cross用作形容詞的基本意思是「壞脾氣的,易怒的」,一般用於非正式文體。
4、cross的比較級是crosser,最高級是crossest。
二、關於cross的短語
1、cross over 交叉點
2、cross linking 交叉接合
3、cross flow交叉流動
4、cross beam橫梁
5、cross road十字路口
② 女主穿越到古代唱了首英文歌的小說
應該是綰青絲吧
③ 穿越用英文怎麼說
穿越 [chuān yuè]
基本翻譯
thru
traversing
through
pass through
run across
網路釋義
穿越:traversing|NAT-T|undercrossing
穿越迷霧:nell』aria bruna|Through the Mist
穿越公路:highway crossing|road crossing
④ 「穿越」的英文怎麼說
那要看你是怎麼「穿越」。有從「上面」越,有從「中間」越,有從「旁邊」越......
你的句子是需要從哪裡「越」?
⑤ 穿越小說 用英語怎麼翻啊
Space and time traversing novel
⑥ 穿越類小說中的「穿越」用英文應該怎麼說
穿越:travel in time
穿越到過去:travel back in time
穿越類小說:time travel fiction 或者 time travel novel
⑦ 英文版穿越小說
呃,好像英文的很少有把,一般英文的都是中文翻譯的
⑧ 「穿越」用英文怎麼翻譯
像是穿越時空的人這種的話,可以用time traveller 來表達,比如說有一本書叫Time Traveller's Wife,中文就是時空旅行者的妻子.