讓里世界知道我愛你小說

Ⅰ 哪裡能免費看我愛你 就算全世界與我為敵這部小說！！我的郵箱[email protected]

你好哦 文件已發
請注意查收哦。。
沒收到、請檢查下垃圾箱

Ⅱ 歌詞里有我曾經想讓全世界知道我愛你

賀敬軒&六哲 演唱的 讓全世界都知道我愛你

Ⅲ 全世界宣布我愛你的歌詞有哪幾本小說裡面有

《稱霸娛樂圈的文豪》第五十章有。

還有《愛在呼吸停止前》，《我掌華娛》第129章

，《娛樂圈之假如重來一世》第73章。

Ⅳ "世界上最遙遠的距離不是生與死,而是明明站在你的面前,你卻不知道我愛你"這句詩是泰戈爾的哪本詩集裡面的

在《十八歲的天空》中有「世界上最遙遠的距離不是生與死，而是我站在你面前，你卻不知道我愛你。」這句台詞，裡面說是出自《飛鳥集》的。可是我在《飛鳥集》里卻找不到。

看了資料，有很多的說法。
如果問一下網友，這首詩是誰寫的，幾乎眾口一詞：作者是泰戈爾。

但去查找泰戈爾的詩集，居然查不到這首詩。

據說有上百萬的網友追捧這首詩。打開搜索網站GOOGLE，輸入「世界上最遙遠的距離」查詢，讓人大吃一驚：竟然出現了近20萬個搜索結果，而輸入「泰戈爾」只有2．49萬個搜索結果。據不完全統計，《世界上最遙遠的距離》的相關網頁PAGEVIEW（頁面瀏覽量）超過千萬。隨機將網頁點開，發現這首詩及詩中句子以各種方式被引用著，有的將詩製作在個人主頁上，有的給它配上音樂，有的襯上精美貼圖，有的將詩設計成自己在BBS上發貼時的簽名。個別網頁還推出傳遞游戲，說將這首詩發給20個以上的網友，會心想事成，和自己相愛的人成為眷屬……這首關於暗戀的哀婉詩歌感動的讀者不下百萬。

現在，這首詩也有了商業價值，唱片公司、廣告公司、電視節目都開始引用，相關的電視劇也已經開拍。電視劇《似水年華》主創人員談到創作這部電視局的初衷時，就是為了《世界上最遙遠的距離》這首詩。

作者之爭

網上引用這首有署名的大部分署為泰戈爾，但也有人借用果戈理的小說大加諷刺。講俄羅斯一名偽詩人伏西洛夫將這首詩當作自己的創作朗誦給大家聽，當太太小姐們感動得啜泣流淚快要崇拜他時，一名真理的捍衛者走上講台：「請允許我向親愛的伏西洛夫道歉，我說他剽竊是不對的。昨天我翻閱了泰戈爾詩集，發現《世界上最遙遠的距離》仍然還在那裡……」可見網上有一股堅定的力量在保衛泰戈爾對這首詩的創作權。

許多人堅持泰戈爾對這首詩的所有權，依據是《讀者》雜志2003年第14期上的引詩，署名是泰戈爾，摘自同年第5期《女子文學》（現改名《女子文摘》）。但據《女子文摘》一位編輯透露，這首詩是從網上弄來的。

一些研究印度文學和泰戈爾的學者表示，沒有見過這首詩。

香港女作家張小嫻「認下」首創權

不久，另一位名人的名字出現了。

在一個網頁上，這首詩的署名為香港知名女作家張小嫻。筆者是在網上對她的小說《荷包里的單人床》所附的讀者評論中發現線索的。原文是：「『世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是，我就站在你面前，你卻不知道我愛你』。讀到這段話，我就從此愛上了張小嫻的小說」。

《荷包里的單人床》在2000年版中，張小嫻專門就這個文壇公案作了澄清。序中說，小說完成於1997年5月，講的是一個暗戀的故事，封面那段話是借書中主人公蘇盈之口說的。

張小嫻在序中稱：別人都以為我是抄泰戈爾的，只有我和我的出版社知道我沒有抄，這真是世界上最遙遠的距離。

網友們集體創作

在台灣一家網站上可查到這樣一段話：《泰戈爾詩集》漂鳥集、新月集、采果集、頌歌集、園丁集、愛貽集、橫渡集中均無《世界上最遙遠的距離》一詩。其中漂鳥集共計326首，平均每首字數僅一、二行；最多為四行。現在網路上盛傳出自《泰戈爾詩集》「漂鳥集」的「世界上最遙遠的距離」第一段和其他小段，雖無法一一查清真正作者，但在陽明神農坡醫學院（bbs．ym．e．tw）九一級醫學系可以查到蛛絲馬跡，可推定是集體創作接龍。

據說，這首詩最早是在陽明神農坡醫學院的一些同學在BBS中集體創作的，最後在網上流傳。盡管這是一首假託泰戈爾的偽詩，但網上一位學者評價，將這首詩放在任何一位抒情詩集中它都不會遜色。這首詩將暗戀中男女的絕望層層抽剝，直至最不可觸摸的隱秘末梢。那種只要一伸手就能拿到的幸福，就因為沒伸手而永世錯過。

世界上最遙遠的距離
世界上最遙遠的距離 --泰戈爾

the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you

the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot
be togehter

the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart

the furthest distance in the world
is not
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you

譯文:

世界上最遙遠的距離，不是生與死
而是我就站在你的面前，你卻不知道我愛你

世界上最遙遠的距離，不是我站在你面前，你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛，卻不能在一起

世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛，卻不能在一起
而是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡

世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這股想念，卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡，
而是用自己冷漠的心對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠
（二）

世界上最遙遠的距離
不是生與死的距離
而是我站在你面前 你不知道我愛你

世界上最遙遠的距離
不是我站在你面前 你不知道我愛你
而是愛到痴迷 卻不能說我愛你

世界上最遙遠的距離
不是我不能說我愛你
而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底

世界上最遙遠的距離
不是我不能說我想你
而是彼此相愛 卻不能夠在一起

世界上最遙遠的距離
不是彼此相愛 卻不能夠在一起
而是明知道真愛無敵 卻裝作毫不在意

（三）

世界上最遙遠的距離
不是樹與樹的距離
而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依

世界上最遠的距離
不是樹枝無法相依
而是相互瞭望的星星 卻沒有交匯的軌跡

世界上最遙遠的距離
不是星星之間的軌跡
而是縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓

世界上最遙遠的距離
不是瞬間便無處尋覓
而是尚未相遇 便註定無法相聚

世界上最遙遠的距離
是魚與飛鳥的距離
一個在天
一個卻深潛海底

世界上最遙遠的距離
不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你
而是 我就站在你面前 你卻聽不到我說 我愛你

世界上最遙遠的距離
不是 你聽不到我的傾訴 我愛你
而是我永遠都沒有機會對你傾訴

世界上最遠的距離
不是生與死的距離
而是 我站在你面前
你不知道我愛你
世界上最遠的距離
不是我站在你面前
你不知道我愛你
而是 愛到痴迷
卻不能說出我愛你
世界上最遠的距離
不是 我不能說我愛你
而是 想你痛徹心脾
卻只能深埋心底
世界上最遠的距離
不是 我不能說我想你
而是 彼此相愛
卻不能夠在一起
世界上最遠的距離
不是彼此相愛
卻不能在一起
而是明知道真愛無敵
卻裝做毫不在意
世界上最遠的距離
不是明明無法抵擋這一股氣息
卻還裝做毫不在意
而是用一顆冷漠的心
在你和愛你的人之間
掘了一條無法跨越的溝渠
世界上最遠的距離
不是樹與樹的距離
而是同根生長的樹枝
卻無法在風中相依
世界上最遠的距離
不是樹枝無法相依
而是相互瞭望的星星
卻沒有交匯的軌跡
世界上最遠的距離
不是星星之間的軌跡
而是縱然軌跡交匯
卻在瞬間無處尋覓
世界上最遠的距離
不是瞬間便無處尋覓
而是尚未相遇
便無法相聚
世界上最遠的距離
是魚與飛鳥的距離
一個在天
一個卻深潛海底。
(偽托泰戈爾之名，但仍舊很美)
在這個傷情的故事裡，飛鳥和魚是主角。故事裡說的是一隻飛鳥，在飛過一片美麗的水域時，偶遇一條浮在水面呼吸的魚，眼神相撞，久久凝望。它們驚訝地發現，彼此都已深深地愛上了對方。飛鳥就在空中盤旋，遲遲不肯飛走。而這條魚也久久不願沉入水底。然而 ，它們畢竟是有著兩個完全不同境遇的生命，註定無法走到一起。最後這條魚帶著深深的嘆息，沉入水底，而那隻鳥也悲傷的飛離了那片水域。匆匆相遇，匆匆離散。從此，這只鳥再也沒有經過這片美麗的水域，魚也再沒浮出過水面，音訊渺茫。

世界上最遠的距離
不是 生與死的距離
而是 我站在你面前
你不知道我愛你

世界上最遠的距離
不是 我站在你面前
你不知道我愛你
而是 愛到痴迷
卻不能說我愛你

世界上最遠的距離
不是 我不能說我愛你
而是 想你痛徹心脾
卻只能深埋心底

世界上最遠的距離
不是 我不能說我想你
而是 彼此相愛
卻不能夠在一起

世界上最遠的距離
不是 彼此相愛
卻不能夠在一起
而是明知道真愛無敵
卻裝作毫不在意

世界上最遠的距離
不是 樹與樹的距離
而是 同根生長的樹枝
卻無法在風中相依

世界上最遠的距離
不是 樹枝無法相依
而是 相互瞭望的星星
卻沒有交匯的軌跡

世界上最遠的距離
不是 星星之間的軌跡
而是 縱然軌跡交匯
卻在轉瞬間無處尋覓

世界上最遠的距離
不是 瞬間便無處尋覓
而是 尚未相遇
便註定無法相聚

世界上最遠的距離
是魚與飛鳥的距離
一個在天,一個卻深潛海底

世界上最遙遠的距離
不是 生與死
而是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你

世界上最遙遠的距離
不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你
而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起

世界上最遙遠的距離
不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起
而是 明明無法抵擋這種思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡

世界上最遙遠的距離
不是 明明無法抵擋這種思念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡
而是 用自己冷漠的心 對愛你的人
掘了一條無法跨越的溝渠 。
（ps： 這才是正版的。不過，都很美！）

世界上最遙遠的距離

世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你面前
你卻不知道我愛你

世界上最遙遠的距離
不是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
而是 明明知道彼此相愛
卻不能在一起

世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
而是 明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裡

世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裡
而是 用自己冷漠的心
對愛你的人
掘了一道無法跨越的溝渠

現在 這個世界 我覺得還有更遙遠的距離
那就是
世界上最遙遠的距離是我拉著你的手,
心裡想的卻是另外一個人.是我明明在虛情假意而你傻傻地以為我愛你.

眼睛看到的未必真實
要用心去感受 你才能擁有

世界上最遙遠的距離
不是天各一方
而是我已說了很多
你卻還是不明白

世界上最遙遠的距離
不是我已說了很多
你卻還是不明白
而是知道那就是愛
卻只能單相思

世界上最遙遠的距離
不是知道那就是愛
卻只能單相思
而是相愛的彼此 在錯誤的時間相遇
沒有結果

世界上最遙遠的距離
不是相愛的彼此 在錯誤的時間相遇
沒有結果
而是明明只是虛情假意
卻傻傻地以為你愛我.

世界上最遙遠的距離
不是明明只是虛情假意
卻傻傻地以為你愛我.
而是當你終於懂得珍惜我
我已不在.

世上最遠的距離，
不是生死兩茫茫；
是對面相逢時，
你不知道我愛你。

世上最遠的距離，
不是對面相逢你不知道我愛你；
是兩心相印，
卻零落天涯海角。

世上最遠的距離，
不是兩心相印卻零落天涯海角；
是遮不住思之如狂，
卻要裝作不曾放在心上。

世上最遠的距離，
不是遮不住思之如狂卻要裝作不曾放在心上；
是你用冷漠的心掘出深塹，
隔斷痴情人在水一方。

世界上最遙遠的距離
不是 我不願愛你 不願為你付出
而是絞盡腦汁的付出心血 你卻一點都不知道

世界上最遙遠的距離
不是 明明知道付出沒有回報 卻還得故意裝作不知道
而是放棄一個男孩子的尊嚴去挽回愛的機會 依然沒有結果

世界上最遙遠的距離
不是 進行一場沒有結果的愛
而是勇敢地說出了愛 卻被告之「我不愛你」 然後你轉身與另一個人親密地離去

Ⅳ 找一首順子的歌名，記得歌詞有「全世界都知道我愛你，我給的不只是好朋友而已，每個欲言又止淺淺笑容里，

《暗示 》

聽見星星嘆息
用寂寞的語氣
告訴不眠的雪
是否放棄仍也追尋風的內動靜
心事不停累積
變成臉頰的淚容滴
你始終沒留意
我特別在乎你
你卻象風一樣
左顧右盼而行
全世界只有你不懂我愛你
我給的不只是好朋友而已
每個欲言又止淺淺笑容里
難道你沒發現我渴望訊息
我應該如何讓你知道我愛你
連星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一場雨
是我暗示你我有多麼委屈
你還不懂雨永遠不會停

Ⅵ 哪本小說裡面用過全世界宣布我愛你 的歌詞

全世界宣布愛你 演唱:孫子涵 李瀟瀟 詞曲:孫子涵 在躲過雨的香樟樹下等你 在天橋上的轉角擦肩而遇 製造每個邂逅的緣

Ⅶ 各國「我愛你」怎麼說

76個不同的「我愛你」

英 語：i love you

德 語：ich liebe dich

希 臘語：s』agapo

猶 太語：ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)

匈 牙 利：szeretlek

愛 爾 蘭：taim i』ngra leat

愛 沙 尼 亞：mina armastan sind

芬 蘭：min rakastan sinua

比 利 時佛蘭芒語：ik zie u graag

意 大 利語：ti amo,ti vogliobene

拉 丁語：te amo,vos amo

拉 托 維 亞：es tevi milu

里 斯 本：lingo gramo-te bue』,chavalinha

立 陶 宛：tave myliu

馬 其 頓：te sakam

馬 爾 它：inhobbok

波 蘭：kocham cie,ja cie kocham

葡 萄 牙：eu amo-te

羅 馬 尼 亞：te iu besc,te ador

荷 蘭：ik hou van jou

捷 克：miluji te

丹 麥：jeg elsker dig

阿 爾 薩 斯：ich hoan dich gear

亞 美 尼 亞：yes kezi seeroom yem

巴 伐 利 亞：i mog di narrisch gern

保 加 利 亞：ahs te obicham

西 班 牙加泰隆語：t』estim

克 羅 地 亞：volim te

阿 塞 疆 語：men seni serivem

孟 加 拉：ami tomay bhalobashi

緬 甸：chit pa de

柬 埔 寨：bong salang oun

菲 律 賓：mahal kita,iniibig kita

印 度 古 吉 拉 特 語：hoon tane prem karun chuun

北 印 度 語：main tumse pyar karta hoon

印 度 尼 西 亞：saja kasih saudari

日 本：kimi o aishiteru sukiyo

朝 鮮：tangshin-i cho-a-yo

爪 哇 語：aku tresno marang sliromu

老 撾：khoi huk chau

馬 來 語：saya cinta mu

馬來西亞：saya cintamu

蒙古語：bi chamd hairtai

尼泊爾：ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu

波斯語：tora dost daram

他加祿語：mahal kita

南非語：ek het jou lief ek is lief vir jou

迦納：me do wo

衣索比亞阿姆哈雷地區：ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)

阿拉伯語：ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)

瑞士德語：ich li b dich

克里奧爾語：mon kontan ou

豪薩語：ina sonki

肯亞班圖語：nigwedete

馬達加斯加語：tiako ianao

印度阿薩姆邦語：moi tomak bhal pau

南亞泰米爾語：tamil n』an unnaik kathalikkinren

印度泰盧固語：neenu ninnu pra』mistu』nnanu

泰國：ch』an rak khun

烏爾都語：mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(man to woman)

越南：em ye』u anh(woman to man) anh ye』u em(man to woman)

紐西蘭毛里語：kia hoahai

愛斯基摩：nagligivaget

格陵蘭島：asavakit

冰島：e』g elska tig

阿爾巴尼亞：t a shume

俄羅斯：ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu

塞爾維亞：volim te

斯洛維尼亞語：ljubim te

西班牙：te amo,tequiero

瑞典：jag lskar dig

土爾其：seni seviyorum

烏克蘭：ja vas kokhaju

威爾士：rwy』n dy garu di

亞述語：ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)

高加索切爾克斯語：wise cas

中 國：我愛你