科技翻譯家小說txt下載

1. 手打小說網站的手打工作是怎麼做的

用的是OCR軟體

就是說這個軟體可以識別掃描儀掃描後圖片中的文字，將圖片轉化為文本。

所謂OCR （Optical Character Recognition光學字元識別）技術，是指電子設備（例如掃描儀或數碼相機）檢查紙上列印的字元，通過檢測暗、亮的模式確定其形狀，然後用字元識別方法將形狀翻譯成計算機文字的過程；即，對文本資料進行掃描，然後對圖像文件進行分析處理，獲取文字及版面信息的過程。
由於OCR是一門與識別率拔河的技術，因此如何除錯或利用輔助信息提高識別正確率，是OCR最重要的課題，ICR（Intelligent Character Recognition）的名詞也因此而產生。而根據文字資料存在的媒體介質不同，及取得這些資料的方式不同，就衍生出各式各樣、各種不同的應用。
一、OCR的發展
要談OCR的發展，早在60、70年代，世界各國就開始有OCR的研究，而研究的初期，多以文字的識別方法研究為主，且識別的文字僅為0至9的數字。以同樣擁有方塊文字的日本為例，1960年左右開始研究OCR的基本識別理論，初期以數字為對象，直至1965至1970年之間開始有一些簡單的產品，如印刷文字的郵政編碼識別系統，識別郵件上的郵政編碼，幫助郵局作區域分信的作業；也因此至今郵政編碼一直是各國所倡導的地址書寫方式。
OCR可以說是一種不確定的技術研究，正確率就像是一個無窮趨近函數，知道其趨近值，卻只能靠近而無法達到，永遠在與100%作拉鋸戰。因為其牽扯的因素太多了，書寫者的習慣或文件印刷品質、掃描儀的掃描品質、識別的方法、學習及測試的樣本……等等，多少都會影響其正確率，也因此， OCR的產品除了需有一個強有力的識別核心外，產品的操作使用方便性、所提供的除錯功能及方法，亦是決定產品好壞的重要因素。
一個OCR識別系統，其目的很簡單，只是要把影像作一個轉換，使影像內的圖形繼續保存、有表格則表格內資料及影像內的文字，一律變成計算機文字，使能達到影像資料的儲存量減少、識別出的文字可再使用及分析，當然也可節省因鍵盤輸入的人力與時間。
從影像到結果輸出，須經過影像輸入、影像前處理、文字特徵抽取、比對識別、最後經人工校正將認錯的文字更正，將結果輸出。
在此逐一介紹：
影像輸入：
欲經過OCR處理的標的物須透過光學儀器，如影像掃描儀、傳真機或任何攝影器材，將影像轉入計算機。科技的進步，掃描儀等的輸入裝置已製作的愈來愈精緻，輕薄短小、品質也高，對OCR有相當大的幫助，掃描儀的解析度使影像更清晰、掃除速度更增進OCR處理的效率。
影像前處理：影像前處理是OCR系統中，須解決問題最多的一個模塊，從得到一個不是黑就是白的二值化影像，或灰階、彩色的影像，到獨立出一個個的文字影像的過程，都屬於影像前處理。包含了影像正規化、去除雜訊、影像矯正等的影像處理，及圖文分析、文字行與字分離的文件前處理。在影像處理方面，在學理及技術方面都已達成熟階段，因此在市面上或網站上有不少可用的鏈接庫；在文件前處理方面，則憑各家本領了；影像須先將圖片、表格及文字區域分離出來，甚至可將文章的編排方向、文章的提綱及內容主體區分開，而文字的大小及文字的字體亦可如原始文件一樣的判斷出來。
文字特徵抽取：單以識別率而言，特徵抽取可說是 OCR的核心，用什麼特徵、怎麼抽取，直接影響識別的好壞，也所以在OCR研究初期，特徵抽取的研究報告特別的多。而特徵可說是識別的籌碼，簡易的區分可分為兩類：一為統計的特徵，如文字區域內的黑/白點數比，當文字區分成好幾個區域時，這一個個區域黑/白點數比之聯合，就成了空間的一個數值向量，在比對時，基本的數學理論就足以應付了。而另一類特徵為結構的特徵，如文字影像細線化後，取得字的筆劃端點、交叉點之數量及位置，或以筆劃段為特徵，配合特殊的比對方法，進行比對，市面上的線上手寫輸入軟體的識別方法多以此種結構的方法為主。
對比資料庫：當輸入文字算完特徵後，不管是用統計或結構的特徵，都須有一比對資料庫或特徵資料庫來進行比對，資料庫的內容應包含所有欲識別的字集文字，根據與輸入文字一樣的特徵抽取方法所得的特徵群組。
對比識別：
這是可充分發揮數學運算理論的一個模塊，根據不同的特徵特性，選用不同的數學距離函數，較有名的比對方法有，歐式空間的比對方法、鬆弛比對法（Relaxation）、動態程序比對法（Dynamic Programming，DP），以及類神經網路的資料庫建立及比對、HMM（Hidden Markov Model）…等著名的方法，為了使識別的結果更穩定，也有所謂的專家系統（Experts System）被提出，利用各種特徵比對方法的相異互補性，使識別出的結果，其信心度特別的高。
字詞後處理：由於OCR的識別率並無法達到百分之百，或想加強比對的正確性及信心值，一些除錯或甚至幫忙更正的功能，也成為OCR系統中必要的一個模塊。字詞後處理就是一例，利用比對後的識別文字與其可能的相似候選字群中，根據前後的識別文字找出最合乎邏輯的詞，做更正的功能。
字詞資料庫：為字詞後處理所建立的詞庫。
人工校正：
OCR最後的關卡，在此之前，使用者可能只是拿支滑鼠，跟著軟體設計的節奏操作或僅是觀看，而在此有可能須特別花使用者的精神及時間，去更正甚至找尋可能是OCR出錯的地方。一個好的OCR軟體，除了有一個穩定的影像處理及識別核心，以降低錯誤率外，人工校正的操作流程及其功能，亦影響OCR的處理效率，因此，文字影像與識別文字的對照，及其屏幕信息擺放的位置、還有每一識別文字的候選字功能、拒認字的功能、及字詞後處理後特意標示出可能有問題的字詞，都是為使用者設計盡量少使用鍵盤的一種功能，當然，不是說系統沒顯示出的文字就一定正確，就像完全由鍵盤輸入的工作人員也會有出錯的時候，這時要重新校正一次或能允許些許的錯，就完全看使用單位的需求了。
結果輸出：
其實輸出是件簡單的事，但卻須看使用者用OCR到底為了什麼？有人只要文本文件作部份文字的再使用之用，所以只要一般的文字文件、有人要漂漂亮亮的和輸入文件一模一樣，所以有原文重現的功能、有人注重表格內的文字，所以要和Excel等軟體結合。無論怎麼變化，都只是輸出檔案格式的變化而已。如果需要還原成原文一樣格式，則在識別後，需要人工排版，耗時耗力。
二、中文OCR
中文OCR，光學符號識別技術是一種漢字文稿的自動輸入方式，它通過光學掃描儀和計算機的配合，經OCR軟體將圖像數據進行運算分類後，將圖像數據轉化為計算機內碼，可以極大減輕數據錄入工作的強度，提高數據錄入的速度。
文獻資料的數字化錄入，一般分為：
1、純圖像方式。
2、目錄文本、正文圖像方式。
3、全文本方式。
4、全文索引方式。文本方式和圖像方式的混合體。
我國在OCR技術方面的研究工作起步較晚，在70年代才開始對數字、英文字母及符號的識別進行研究，70年代末開始進行漢字識別的研究，到1986年漢字識別的研究進入一個實質性的階段，不少研究單位相繼推出了中文OCR產品.
我國目前使用的文本型OCR軟體主要有清華文通TH-OCR、北信BI-OCR、中自ICR、沈陽自動化所SY-OCR、北京曙光公司NI-OCR（已被中自漢王並購）等，匹配的掃描儀則使用市面上的平板掃描儀。
三、衡量OCR標准
衡量一個OCR系統性能好壞的主要指標有：拒識率、誤識率、識別速度、用戶界面的友好性，產品的穩定性，易用性及可行性等方面。
四、OCR工作原理
識別過程:
書本級：中文，英文；簡體，繁體；
版式級：豎排，橫排；有無分欄；
行切分
字切分
識別：真正的OCR識別過程，圖像信息還原成文本信息
後處理：人工干預，主要集中在前四個階段。
識別精度可以達到99%
五：OCR識別率取決於
1.圖片的質量，一般建議150dpi以上
2.顏色，一般對彩色識別很差，黑白的圖片較高，因此建議ocr的為黑白tif格式
3.最重要的就是字體，如果是手寫識別率很低。
國內OCR識別簡體差錯率為萬分之三，如果要求更高的精度需要投入更大的人工干預。繁體識別由於繁體字型檔的不統一性（民國時期的字型檔和現在繁體字型檔不統一），導致識別困難，在人工干預下，精度能達到90%以上（圖文清晰情況下）。
OCR是計算機輸入技術的一種，它通過模式識別將文字的圖像文件轉化為可編輯的文本文件，徹底改變了計算機紙介質資料輸入的概念。只要用掃描儀將文本圖像輸入計算機，就可轉化為可修改的文本文件，這比手工輸入速度快了幾十倍。隨著OCR技術的廣泛應用，它正逐漸被人們所知曉。國際軟體巨頭微軟在研發XP系統的時候，就意識到OCR的市場需求，在發布的Office 2003中全面配裝了TH-OCR(北京文通信息技術有限公司開發）;硬體方面的領袖企業英特爾公司也確定TH-OCR為MMX技術支持項目。
近期，一些大公司意識到OCR的好處，開始在自己的產品中捆綁OCR技術。Google已經啟動OCR軟體的開發工作，在它的招聘啟示中這樣寫道：「Google currently "reads" almost every web page in the world. Come help us read all the printed material as well!」(Google現在已經能夠「閱讀」世界上幾乎所有網頁，你的到來將讓Google閱讀所有印刷信息!)。隨著google啟動OCR開發工作，OCR應用進入了全面爆發時代。
無論是讓計算機對文字進行排版輸出，還是要讓計算機認識它看到文字，所有這一切都是為我們生活服務。信息化和數字化的進程，讓我們不再安於用十指敲擊鍵盤來輸入數據。人們希望能將時間和精力投入到更具創造性的工作中去，因而希望計算機等輔助設備能更具智慧。OCR(Optical Character Recognition，光學字元識別)技術就是其中的一項，跟列印技術相對，它是讓計算機認字的一種技術，這遠比列印復雜得多。
經濟競爭帶來更多的商務活動，每個活動上名片都是必不可少的主角，名片的管理產品也應運而生，名片識別管理工具同樣也是以OCR技術為核心的產品。通過名片識別工具將名片進行掃描、識別、分類，不僅能夠導入手機、PDA等，而且還能為名片信息進行備份，不用擔心遺失。文通e-card就是一款優秀的名片識別管理產品，OCR技術能把商務生活打理得有條不紊，節約更多的時間。現在，幾乎所有的掃描儀和一體機上都配裝OCR軟體，比如HP、UNISCAN、EPSON、CANON、 LENOVO等掃描儀廠商捆綁的就是文通TH-OCR。

2. 麻煩大家幫我找一些文學常識

一、 四大江南才子：唐伯虎、文徵明、祝枝山、 徐禎卿；

二、 四大才女：蔡文姬、班昭（又說上官婉兒）、卓文君、李清照；

三、 四大名著：《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》、《紅樓夢》；

四、 四大美女：沉魚落燕，閉月羞花。西施、王昭君、楊玉環、貂嬋；

五、 四大悲劇：關漢卿《竇娥冤》、馬致遠《漢宮秋》、白樸《梧桐雨》、紀君祥《趙氏孤兒》；

六、 清宮四大奇案：《太後下嫁》、《雍正被刺》、《順治出家》、《狸貓換太子》；

七、 四大民間傳說：《梁山伯與祝英台》、《白蛇傳》、《牛郎與織女》、《孟姜女》

八、 四大佛教名山：山西五台山（文殊菩薩道場）、四川峨嵋山（普賢菩薩道場）、浙江普陀山 （觀音菩薩道場）、安徽九華山（地藏菩薩道場）；.

九、 四大名園：頤和園、承德避暑山莊、蘇州拙政園、蘇州留園；

十、 四大名旦：梅蘭芳 程硯秋 尚小雲 荀慧生；

十一、 四大名樓：岳陽樓、騰王閣、黃鶴樓、蓬萊閣；

十二、 農業科技：四大發明：造紙術、指南針、火葯、印刷術；

十三、 農業指南：《齊民要術》、《農桑輯要》、《農書》、《農政全書》；

十四、 四大古都：西安、洛陽、北京、南京；

十五、 四大古鎮：廣東佛山、江西景德鎮、湖北漢口、河南朱仙鎮；

十六、 四大菜系：魯菜、川菜、蘇菜、粵菜；

十七、 四大美食：魚翅、燕窩、海參、鮑；

十八、 四大名吃：南京夫子廟小吃、上海隍廟小吃、蘇州玄妙觀小吃、長沙火宮殿小吃；

十九、 四大名酒：茅台、汾酒、瀘州老窖特曲酒、西鳳酒；

二十、 四大傳統節日：春節、清明節、端午節、中秋節；

二十一、四大劇種：京劇、黃梅戲、粵劇、豫劇；

二十二、四大名劇：《西廂記》、《牡丹亭》、《長生殿》、《桃花扇》；

二十三、四大姓氏：李、王、張、劉；

二十四、四大家族：蔣介石、宋子文、孔祥熙、陳立夫陳果夫；

二十五、四大經典玩具：七巧板、九連環、華容道、孔明瑣；

二十六、四大名山：黃山（絕）、華山（險）、廬山（名）、泰山（文）；

二十七、四大名剎：四川成都靈岩寺、當陽玉泉寺、南京棲霞寺、天台國清寺；

二十八、四大書院：河南中州嵩陽書院、河南商丘睢陽書院、湖南嶽麓書院、江西白鹿書院；

二十九、四大書法字體：篆書、隸書、楷書、行書；

三十、 四大名錦：蜀錦、雲錦、宋錦、壯錦；

三十一、四大名綉：蘇綉、湘綉、蜀綉、粵綉；

三十二、四大奇觀：雲南石林、吉林霧淞、桂林山水、長江三峽；

三十三、四大淡水湖：洞庭湖、潘陽湖、太湖、洪澤湖；

三十四、四大古城：四川閬中、雲南麗江、山西平岳、安徽歙縣；

三十五、四大名亭：醉翁亭、陶然亭、愛晚亭、湖心亭；

三十六、四大名塔：嵩岳寺塔、釋枷塔、千尋塔、飛虹塔；

三十七、四大名獸：龍、鳳、麟、龜；

三十八、四大南葯：檳榔、益智、砂仁、巴戟；

三十九、四大「火爐」：武漢、南京、重慶、南昌；

四 十、 四大別稱：神州、九州、華夏、中原；

花草四雅： 蘭花、菊花、水仙花、唐菖浦

盆樹四大家： 黃楊木、金雀梅、迎春花、絨針柏

四大名綉： 蘇綉、湘綉、蜀綉、粵綉

現代戲曲四大聲腔：崑腔、高腔、梆子腔、皮黃腔

四大名扇： 杭州的檀香扇、蘇州的絹扇、肇慶的牛骨扇、
新會的葵扇

1.第一位女詩人是：蔡琰（文姬）
2.第一部紀傳體通史：史記
3.第一部詞典是：爾雅
4.第一部大網路全書是：永樂大典
5.第一部詩歌總集是：詩經
6.第一部文選：昭明文選
7.第一部字典：說文解字
8.第一部神話集：山海經
9.第一部文言志人小說集：世說新語
10.第一部文言志怪小說集：搜神記
11.第一部語錄體著作：論語
12.第一部編年體史書是：春秋
13.第一部斷代史：漢書
14.第一部兵書：孫子兵法
15.文章西漢兩司馬：司馬遷。司馬相如
16.樂府雙璧：木蘭詞孔雀東南飛，加上《秦婦吟》為.......
..17.史學雙璧：史記資治通鑒
18.二拍：初刻拍案驚奇二刻拍案驚奇（凌濛初）
19.大李杜：李白杜甫小李杜：李商隱杜牧
20.中國現代文壇的雙子星座：魯迅郭沫若
21.三不朽：立德立功立言
22.三代：夏商周
23.《春秋》三傳：左傳公羊傳穀梁傳
24.三王：夏禹商湯周公
25.三山：蓬萊方丈瀛洲
26.三教：儒釋道
27.三公：周時，司馬司徒司空
西漢，丞相太尉御史大夫
清明，太師太傅太保
28.三曹：曹操曹丕曹植
29.公安三袁：袁宗道袁宏道袁中道
30.江南三大古樓：湖南嶽陽樓武昌黃鶴樓南昌滕王閣
31.歲寒三友：松竹梅
32.三輔：左馮翊右扶風京兆尹
33.科考三元：鄉試，會試，殿試和自的第一名（解元，會元，狀元）
34.殿試三鼎甲：狀元榜眼探花
35.中國三大國粹：京劇中醫中國畫
36.三言：喻世明言警世通言醒世恆言（馮夢龍）
37.儒家經典三禮：周禮儀禮禮記
38.三吏：新安吏石壕吏潼關吏
39.三別：新婚別垂老別無家別
40.郭沫若「女神」三部曲：女神之再生湘果棠棣之花
41.茅盾「蝕」三部曲：幻滅動搖追求
農村三部曲：春蠶秋收殘冬
42.巴金「愛情」三部曲：霧雨電
「激流」三部曲：家春秋
43.第一部國別史：國語
44.第一部記錄謀臣策士門客言行的專集：國策戰國策
45.第一部專記個人言行的歷史散文：晏子春秋
46.第一位偉大的愛國詩人：屈原
47.第一首長篇敘事詩：孔雀東南飛（357句，1785字）
48.第一部文學批評專著：《典論•論文》（曹丕）
49.第一位田園詩人：東晉，陶淵明
50.第一部文學理論和評論專著：南北朝梁人劉勰的《文心雕龍》
51.第一部詩歌理論和評論專著：南北朝梁人鍾嶸的《詩品》
52.第一部科普作品，以筆記體寫成的綜合性學術著作：北宋的沈括的《夢溪筆談》
53.第一部日記體游記：明代的徐宏祖的《徐霞客游記》
54.第一位女詞人，亦稱「一代詞宗」：李清照

1. 我國第一部長篇諷刺小說：儒林外史
   2.我國第一部介紹進化論的譯作：嚴復譯的赫胥黎的《天演論》，他是一個由不懂外，卻成了翻譯家的人。
   3.我國第一部個人創作的文言短篇小說集：聊齋志異
   4.我國新文學史上第一篇短篇小說是：狂人日記
   5.第一位開拓「童話園地」的作家是：葉聖陶
   6.我國第一部浪漫主義神話小說：西遊記
   7.第一篇報告文學作品是：（夏衍）包身工
   8.新中國第一位獲得「人民藝術家」稱號的作家：老舍.其作品是；龍須溝
   9.先秦時期的兩大顯學是：儒墨
   10.儒家兩大代表人物是：孔丘和孟子，分別被尊至聖和亞聖。
   11.唐代開元，天寶年間，有兩大詞派，：以高適，岑參為代表的邊塞詩以王維，孟在為代表的其風格，前者雄渾豪，後者恬淡疏朴
   12.常把宋詞分為豪放，婉約兩派。前者以蘇軾，辛棄疾為代表，後者以柳永，周邦彥，李清照為代表。
   13.「五四」新文化運動高舉的兩面大旗：反對舊禮教，提倡新道德，反對舊文學，提倡新文學
   14.兩篇《狂人日記>>的作者分別是：俄羅斯的果戈里我國的魯迅
   15.世界文學中有兩大史詩：伊利亞特奧德賽
   16.佛教三寶是：佛（大知大覺的）法（佛所說的教義）僧（繼承或宣揚教義的人）
   17.三從四德中三從：未嫁從父既嫁從夫夫死從子
   四德：婦德婦言婦容婦功/品德辭令儀態女工
   18.初伏，中伏，末伏統稱三伏。夏至節的第三個庚日為初伏的第一天，第四個庚日為中伏的第一天，立秋節後的第一個庚日是末伏的第一天。初伏，末伏後十天，中伏十天或二十天。
   19.三綱五常：三綱：父為子綱群為臣綱夫為妻綱
   五常：仁義禮智信
   20.三姑六婆：三姑：尼姑道姑卦姑
   六婆：媒婆師婆（巫婆）牙婆虔婆葯婆接生婆
   21.三皇五帝：三皇：伏羲燧人神農
   五帝：黃帝顓瑣帝嚳堯舜
   22.三教九流：三教：儒道釋
   九流：儒家道家陰陽法名墨縱橫雜農
   23.三山五嶽：東海里的三座仙山：瀛洲、蓬萊、方丈；
   五嶽：東岳泰山南嶽衡山西嶽華山北嶽恆山中嶽嵩山
   24.三性：祭祀用的牛羊豬（太牢）（無牛為少牢）
   25.三一律：歐洲古典廣義戲劇理論家所制定的戲劇創作原則，就是地點一致，時間一致，情節一致。
   26.佛教三昧：止息雜慮，心專注於一境。（修行方法之一）
   27.佛教三藏：總說根本教義為經，述說戒律為律，闡發教義為論（通曉三藏的叫三藏法師）
   28.三省六部：三省：中書省（決策）門下省（審議）尚書省（執行）
   六部：吏戶禮兵刑工
   29.三蘇：蘇洵蘇軾蘇轍三軍：上中下/左中右/海陸空
   30.三吳：吳郡吳興會稽（丹陽）三國：魏蜀吳
   31.三秦：雍王（西）塞王（東）瞿王（陝西北）
   32.三楚：港陵－南楚吳－東楚彭城－西楚
   33.三原色：紅綠藍
   34.三墳五典：三墳：伏羲神農黃帝
   五典：少昊顓頊高辛唐堯虞舜
   35.三體石經：尚書春秋左傳/古文小篆漢隸三種字體書寫
   3.新中國第一位獲得'人民藝術家'稱號的作家：老舍。其作品是：《龍須溝》
   4.第一位偉大的愛國詩人：屈原
   5.第一位女詞人，亦稱'一代詞宗'：李清照
   6.第一位田園詩人：東晉，陶淵明
   7.文章西漢兩司馬：司馬遷．司馬相如
   8.樂府雙璧：木蘭詞孔雀東南飛，加上《秦婦吟》為樂府三絕
   9.先秦時期的兩大顯學是：儒墨
   10.儒家兩大代表人物是：孔丘和孟子，分別被尊至聖和亞聖。
   11.唐代開元，天寶年間，有兩大詞派，：以高適，岑參為代表的邊塞詩以王維，孟在為代表的其風格，前者雄渾豪，後者恬淡疏朴
   12.常把宋詞分為豪放，婉約兩派。前者以蘇軾，辛棄疾為代表，後者以柳永，周邦彥，李清照為代表。
   13.'五四'新文化運動高舉的兩面大旗：反對舊禮教，提倡新道德，反對舊文學，提倡新文學
   14.兩篇《狂人日記》的作者分別是：俄羅斯的果戈里我國的魯迅
   15.世界文學中有兩大史詩：伊利亞特奧德賽
   16.二拍：初刻拍案驚奇二刻拍案驚奇（凌濛初）
   17.李杜：李白杜甫小李杜：李商隱杜牧
   18.中國現代文壇的雙子星座：魯迅郭沫若
   19.史學雙璧：史記資治通鑒
   20.江南三大古樓：湖南嶽陽樓武昌黃鶴樓南昌滕王閣
   21.歲寒三友：松竹梅
   22.三輔：左馮翊右扶風京兆尹
   23.科考三元：鄉試，會試，殿試和自的第一名（解元，會元，狀元）
   24.殿試三鼎甲：狀元榜眼探花
   25.中國三大國粹：京劇中醫中國畫
   26.三言：喻世明言警世通言醒世恆言（馮夢龍）
   27.儒家經典三禮：周禮儀禮禮記
   28.三吏：新安吏石壕吏潼關吏
   29.三別：新婚別垂老別無家別
   30．佛教三寶是：佛（大知大覺的）法（佛所說的教義）僧（繼承或宣揚教義的人）
   31.茅盾'蝕'三部曲：幻滅動搖追求
   32.農村三部曲：春蠶秋收殘冬
   33．三不朽：立德立功立言
   34．《春秋》三傳：《左傳》《公羊傳》《穀梁傳》
   35．三王：夏禹商湯周公
   36.三山：蓬萊方丈瀛洲
   37.郭沫若'女神'三部曲：女神之再生湘果棠棣之花
   38.巴金'愛情'三部曲：雷電雨'激流'三部曲：家春秋
   39.公安三袁：袁宗道袁宏道袁中道
   40.三代：夏商周
   42.三體石經：尚書春秋左傳古文小篆漢隸三種字體書寫
   43.三從四德：三從：未嫁從父既嫁從夫夫死從子四德：婦德婦言婦容婦功品德辭令儀態女工
   44.初伏，中伏，末伏統稱三伏。夏至節的第三個庚日為初伏的第一天，第四個庚日為中伏的第一天，立秋節後的第一個庚日是末伏的第一天。初伏，末伏後十天，中伏十天或二十天。
   45.三綱五常：三綱：父為子綱群為臣綱夫為妻綱五常：仁義禮智信
   46.三姑六婆：三姑：尼姑道姑卦姑六婆：媒婆師婆（巫婆）牙婆虔婆葯婆接生婆
   47.三皇五帝：三皇：伏羲燧人神農五帝：黃帝顓瑣帝嚳堯舜
   48.三教九流：三教：儒道釋九流：儒家道家陰陽法名墨縱橫雜農
   49.三山五嶽：東海里的三座仙山：瀛洲、蓬萊、方丈
   五嶽：東岳泰山南嶽衡山西嶽華山北嶽恆山中嶽嵩山
   50.三性：祭祀用的牛羊豬（太牢）（無牛為少牢）
   51.三一律：歐洲古典廣義戲劇理論家所制定的戲劇創作原則，就是地點一致，時間一致，情節一致。
   52.佛教三昧：止息雜慮，心專注於一境。（修行方法之一）
   53.佛教三藏：總說根本教義為經，述說戒律為律，闡發教義為論（通曉三藏的叫三藏法師）
   54.三省六部：三省：中書省（決策）門下省（審議）尚書省（執行）六部：吏戶禮兵刑工
   55.三軍：上中下左中右海陸空
   56.三蘇：蘇洵蘇軾蘇轍
   57.三吳：吳郡吳興會稽（丹陽）三國：魏蜀吳
   58.三秦：雍王（西）塞王（東）瞿王（陝西北）
   59.三楚：港陵－南楚吳－東楚彭城－西楚
   60.三墳五典：三墳：伏羲神農黃帝五典：少昊顓頊高辛唐堯虞舜
   61.三曹：曹操曹丕曹植--我國古代建安文學的代表
   62.三公：周時，司馬司徒司空西漢，丞相太尉御史大夫清明，太師太傅太保
   63.三教：儒釋道

1. 經典四書：大學中庸孟子論語
   2.四大類書：太平御覽冊府元龜文苑英華全語文
   3.戰國四君：齊國的孟嘗君趙國的平原君楚國的春申君魏國的信陵君
   4.初唐四傑：王勃楊炯盧照鄰駱賓王
   5.北宋文壇四大家：王安石歐陽修蘇軾黃庭堅
   6.元曲四大家：關漢卿馬致遠白樸鄭光祖
   7.明代江南四大才子：唐伯虎祝枝山文徵明周文賓
   8.北宋四大書法家：蘇軾黃庭堅米芾蔡襄
   9.楷書四大家：唐－顏真卿柳公權歐陽洵元－趙孟?
   10.書法四體：真（楷）草隸篆
   11.文房四寶：湖筆微墨宣紙端硯
   12.中國四大藏書閣：北京的文淵閣沈陽文溯閣承德文津閣杭州文瀾閣
   13.古代秀才四藝（文人雅趣）：琴棋書畫
   14.國畫四君子：梅蘭竹菊
   15.書四庫：經史子集
   16.兄弟四排行：伯（孟）仲叔季
   17.五胡：匈奴鮮卑羯氐羌
   18.五花：金菊花－賣花女木棉花－街上為人治病的郎中水仙花－酒樓上的歌女火辣花－玩雜耍的土牛花－某些挑夫
   19.八門：巾－算命占卦的皮－賣草葯的彩－變戲法的掛－江湖賣藝的平－說書評彈的團－街頭賣唱的洞－搭蓬扎紙的聊－高台唱戲的
   20.竹林七賢：嵇康阮籍山濤向秀阮咸王戎劉伶
   21.建安七子：孔融陳琳王粲徐千阮瑀應瑒劉楨
   22.七政（七緯）：日月金木水火土
   23.戰國七雄：趙魏韓齊秦楚燕
   24.七情：喜怒哀懼愛惡欲
   25.七大古都：北京西安洛陽開封南京杭州安陽
   26.神話八仙：鐵拐李漢鍾離張果老何仙姑藍采和呂洞賓韓湘子曹國舅
   27.唐宋散文八大家：韓愈柳宗元歐陽修蘇洵蘇軾蘇轍王安石曾鞏
   28.文起八代之衰中的八代：東漢魏宋晉齊梁陳隋
   29.四時八節中的八節指：立春春分立夏夏至立秋秋分立冬冬至
   30.八卦：乾坤震巽坎離艮兌分別象徵天地雷風水火山澤
   31.八股文中的八股：破題承題起講入手起股中股後股束股
   32.揚州八怪指；汪士慎李鱔金農黃慎高翔鄭燮羅聘
   33.九州指：冀兗青荊揚梁雍徐豫
   34.九族指：高祖曾祖祖父父本身子孫曾孫玄孫
   35.九章指：惜誦涉江哀郢抽思懷沙思美人惜往日橘頌悲回風
   36.九歌指：東皇太一雲中君湘君湘夫人大司命少司命東君河伯山鬼國殤禮魂
   37.十家指；九流加上小說家
   38.中國歷史上十女詩人指：班婕妤（班固之祖姑）蔡琰左芬（左思之妹）蘇惠謝道韞鮑令暉（鮑照之妹）薛濤李清照朱淑貞秋瑾
   39.中國十大古典悲劇：《竇娥冤》《趙氏孤兒》《精忠旗》《清忠譜》《桃花扇》《漢宮秋》《琵琶記》《嬌紅記》《長生殿》《雷峰塔》
   40.中國十大古典喜戲：《救風塵》《玉簪記》《西廂記》《看錢奴》《牆頭馬上》《李逵負荊》《幽閣記》《中山狼》《風箏誤》
   41.十天干：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸
   42.中國十部著名歌劇：《白毛女》《王貴和李香香》《小二黑結婚》《劉胡蘭》《洪湖赤衛隊》《草原之歌》《紅霞》《劉三姐》《紅珊瑚》《江姐》
   43.十二地支：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
   44.十二生肖：鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞犬豬
   45.十二時：夜半雞鳴平旦日出食時隅中日中日昳脯時日入黃昏人定
   46.十二律：黃鍾大呂太簇夾鍾姑洗仲呂蕤賓林鍾夷則南呂無射應鍾
   47.十三經：《易經》《尚書》《詩經》《周禮》《儀禮》《左傳》《禮記》《公羊傳》《穀梁傳》《論語》《孟子》《孝經》《爾雅》
   48.七夕指：七月七日
   49.十惡不赦中的十惡指：謀反謀大逆謀叛惡逆大道大不敬不孝不睦不義內亂

1. 佛教四大名山：五台山峨眉山普陀山九華山
   2.中國四大發明：指南針造紙術印刷術火葯
   3.中醫四診：望聞問切
   4.戲曲四行當：生旦凈丑
   5.道教四大名山：湖北武當山江西龍虎山四川青城山安徽齊雲山
   6.四大石窟：雲岡石窟龍門石窟麥積山石窟敦煌莫高窟
   7.黃山四絕：奇松怪石雲海溫泉
   8.泰山四大奇觀：旭日東升晚霞反照黃河金帶雲海玉盤
   9.中國四大名樓；岳陽樓黃鶴樓騰王閣太白樓
   10.四大古典小說：《三國演義》水滸傳西遊記紅樓夢
   11.四大譴責小說：官場現形記（李寶嘉）二年目睹之怪現狀（吳研人）老殘游記（劉鄂）孽海花（曾樸）
   12.民間四大傳說：牛郎織女孟姜女尋夫梁山伯與祝英台白蛇與許仙
   13.古代四美女：西施（沉魚）王昭君（落雁）貂禪（閉月）楊玉環（羞花）
   14.古代四美：音樂珍味文章言談//良晨美景賞心樂事
   15.蘇門四學士：黃庭堅秦觀曾補之張來
   16.四史：史記漢書君漢書三國志
   17.歷史上四大書院：廬山白鹿洞長沙嶽麓衡陽石鼓
   18.商丘應天府
   19.古代祥瑞四靈：龍鳳麒麟龜
   20.宋中興四詩人：陸游楊萬里范大成尤袤
   21.科考四級及錄取者稱謂：院試－秀才鄉試－舉人會試－貢生殿士－進士
   22.千古文章四大家：韓愈柳宗元歐陽修蘇洵蘇軾
   23.有很高史學和文學價值的三史：史記漢書後漢書
   24.三班父子：班彪班固班昭
   25.三書指：魏書蜀書吳書後人將其合為一本稱三國志。
   26.左思的三都賦指：蜀都賦（成都）吳都賦（南京）魏都賦（鄴）
   27.南朝三謝：謝靈運謝惠連謝眺
   28.三瘦詞人指：李清照三個名句是：
   29.莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
   30.知否，知否？應是肥紅瘦。
   31.新來瘦，非千病酒，不是悲秋。
   32.舊書塾使用的三種教本簡稱為三百千指：三字經百家姓千字文
   33.鄭板橋（鄭燮）的三絕指：繪畫詩作書法
   34.魯迅的三部短篇小說集：《吶喊》《彷徨》《故事新編》
   35.我國當代文學史上的三大散文作家是：劉白羽楊朔秦牧
   36.高爾其的自傳體三部曲是：《童年》《在人間》《我的大學》
   37.世界作品中三大吝嗇鬼指：老葛朗台夏洛克潑留希金
   38.老舍小說《四世同堂》也是三部曲指：《惶惑》《偷生》《飢荒》
   39.我國古代有四個大城市稱四京：東京－汴梁西京－長安南京－金陵北京－順天
   40.漢字的字音的四種音調叫四聲指：平上去入現代則分為：陰平陽平上聲去聲
   41.元末明初吳中四傑：高啟楊基張羽徐賁
   42.元雜劇的四大愛情劇：《荊釵記》《白兔記》《拜月亭》《殺狗記》

1. 英國莎士比亞的四大悲劇：《哈姆雷特》《李爾王》《奧賽羅》《麥克佩斯》
   2.四言詩是：我國漢代以前最通行的詩歌形式，通章或通篇每句四字。
   3.四體不勤中的四體指：人的四肢
   4.四大皆空是指：（佛語）地水火風組成的宇宙四種元素
   5.管仲把禮義廉恥四道德看作治國的四個綱。
   6.四六文指；駢文的一種，全篇多以四字或六字相間為句，盛行於南朝。
   7.春秋五霸指：齊桓公晉文公楚庄公秦穆公宋襄公
   8.五等爵位指：公爵候爵伯爵子爵男爵
   9.五經：詩書禮易春秋
   10.五行：金木水火土/仁義禮智信
   11.五常（五倫）：君臣父子兄弟夫婦朋友
   12.五教：父義母慈兄友弟恭子孝
   13.五音：宮商角徵羽
   14.五刑：（隋前）墨劓刖宮大辟（隋後）笞杖徒流死
   15.死的五稱：天子－崩諸候－薨大夫－卒士－不祿平民－死
   16.唐代五大書法家：柳公權顏真卿歐陽洵褚遂良張旭
   17.五大奇書：《三國演義》《水滸傳》《本游記》《紅樓夢》《金瓶梅》
   18.五穀：稻麥黍菽麻
   19.五彩：青黃紅白黑
   20.唐代以後的五代指：後梁後唐後晉後漢後周
   21.五帝：黃帝顓頊帝嚳唐堯虞舜
   22.五毒：蠍蛇蜈蚣壁虎蟾蜍
   23.五更與時鍾的對應是：一更（19－21）二更（21－23）三更（23－1）四更（1－3）五更（3－5）
   24.五官：耳目口鼻身
   25.新中國五位語言大師：郭沫若茅盾巴金老舍趙樹理
   26.五葷：（佛語）大蒜韭菜薤蔥興渠
   27.五嶺：越城嶺都龐嶺萌渚嶺騎田嶺大庾嶺
   28.五味：甜酸苦辣咸
   29.五香：花椒八角桂皮丁香花蕾茴香子
   30.五臟：心肝脾肺腎
   31.五陵：高祖長陵惠祖安陵景帝陽陵武帝茂陵昭帝平陵
   32.五湖：洞庭湖鄱陽湖太湖巢湖洪澤湖
   33.四大洋：太平洋大西洋印度洋北冰洋
   34.六藝經傳指：詩書禮易樂春秋
   35.通五經貫六藝中的六藝指：禮樂書數射御
   36.造字六書：象形指示會意形聲轉注假借
   37.詩經六義措：風雅頌賦比興
   38.六部；戶部吏部禮部兵部刑部工部
   39.六親；父母兄弟妻子
   40.古代婚嫁六禮：納采問名納吉納徵清期親迎
   41.六朝；吳東晉宋齊梁陳都建都建康，史稱六朝。
   42.六畜：馬牛羊狗豬雞
   43.蘇門六君子：黃庭堅秦觀晁補之張來陳師道李麃
   44.六甲：六十甲子/甲子甲寅甲辰甲午甲申甲戌/婦女懷孕
   45.六塵佛教名詞）聲色香味觸法六種境界
   46.六合：天地（上下）東西南北
   47.佛教六根（佛教名詞）眼耳鼻舌身意
   48.科舉考試中的五魁：各級考試的第一名

   更多可以上這里看

   http://xh.5156e.com/page/z1000m6419j18503.html
   

3. 請大家推薦一個很全面的科技英語翻譯軟體（包括機械，電氣，儀表類），請留下下載地址

翻譯軟體的效果本來就都很一般，在設計的時候就是專門為general purpose設計的，不存在你所說的專門的效果好的翻譯軟體。

基本上還是找聚合類的吧，很多工具（比如英文糾錯工具易改，詞典聚合站抓鳥）都有翻譯引擎的聚合功能。同時看幾個引擎的翻譯，然後自己組合一下，湊合著用吧。

一般能看的引擎也就谷歌，網路，必應，其他的翻譯軟體沒有任何必要去下載和使用。因為數據積累的關系，沒有任何公司能在這塊上做的比大公司好。不要相信虛假宣傳，有些計算機語言處理的常識就不會相信小公司能做好機器翻譯了。

4. 中國近代文學家排名

中國近代文學家排名：魯迅、巴金、林語堂、老舍、茅盾、沈從文、曹禺、張愛玲、錢鍾書。

1、魯迅

魯迅（1881-1936） 浙江紹興人，原名周樟壽，後改名周樹人，字豫才、豫亭，筆名魯迅。出身於封建官僚家庭。偉大的無產階級文學家、思想家、革命家。

1918年5月，首次用「魯迅」的筆名，發表中國現代文學史上第一篇白話小說《狂人日記》，奠定了新文學的基石，後與《阿Q正傳》、《葯》、《故鄉》等小說名篇一同收入小說集《吶喊》。

2、巴金

巴金（1904－2005） 原名李堯棠，中國四川成都人，祖籍浙江嘉興。現代文學家、出版家、翻譯家。同時也被譽為是「五四」新文化運動以來最有影響的作家之一，是20世紀中國傑出的文學大師、中國當代文壇的巨匠。

1921年肄業於成都外語專門學校，1927年至1929年赴法留學，回國後，從事文學創作。被認為代表著中國大陸知識分子的良心，晚年提議建立中國現代文學館和文化大革命博物館，但後者至今都未實現。

3、林語堂

林語堂（1895-1976） 中國現代著名學者、文學家、語言學家，原名和樂，後改玉堂，又改語堂，出生於福建省漳州市平和縣坂仔鎮貧窮的牧師家庭。早年留學國外，回國後在北京大學、廈門大學等著名大學任教，林語堂於1940年和1950年兩度獲得諾貝爾文學獎的提名。

1966年定居台灣，1976年在香港逝世，享年八十二歲。林語堂既有扎實的中國古典文學功底，又有很高的英文造詣，他一生筆耕不輟，著作等身。

4、老舍

老舍（1899年—1966），原名舒慶春，另有筆名絜青、鴻來、非我等，字舍予。因為老捨生於陰歷立春，父母為他取名「慶春」，大概含有慶賀春來、前景美好之意。

上學後，自己更名為舒舍予，含有「舍棄自我」，亦即「忘我」的意思。北京滿族正紅旗人。中國現代小說家、作家，語言大師、人民藝術家，新中國第一位獲得「人民藝術家」稱號的作家。代表作有《駱駝祥子》、《四世同堂》、劇本《茶館》。

5、茅盾

茅盾（1896-1981）原名沈德鴻，浙江省嘉興市桐鄉市人。著名作家、文學評論家、文化活動家。出生在一個思想觀念頗為新穎的家庭里，從小接受新式的教育。

後考入北京大學預科，畢業後入商務印書館工作，從此走上了改革中國文藝的道路，他是新文化運動的先驅者、中國革命文藝的奠基人之一，代表作有小說《子夜》。1981年茅盾自知病將不起，將稿費25萬元人民幣捐出設立茅盾文學獎，以鼓勵當代優秀長篇小說的創作。

5. 有沒有那種科技類小說

風嘯木的未來科技強國，科技翻譯家，學霸的科技書都很不錯

6. 英語專業（翻譯小說）的開題報告里邊的選文背景和選文意義怎麼寫呀從哪些方面呢

英語畢業論文開題報告本科一般一000-二000字吧，研究生多點。字數不是關鍵，主要是內容，當時我寫了幾次都沒過，還是學長給介紹的莫文中國，高手就是不一般，一次性就通過了 經貿英語語篇翻譯策略探析 旅遊景點英語翻譯中的跨文化意識探析 跨文化交際中的新聞英語翻譯實踐探討 從功能角度研究商務英語翻譯的原則和策略 大學英語翻譯教學存在的問題及對策 淺談科技英語翻譯中的常見錯誤及應對技巧 論國際商務英語翻譯的多元化標准 英語翻譯中筆譯要點分析 優先出版 大學英語翻譯教學的問題與對策研究 文化視角下的旅遊英語翻譯 科技英語翻譯的省譯 商務英語翻譯教學的探索與思考 國際科技交流中科技英語翻譯存在的問題及技巧探析 語義翻譯和交際翻譯觀下科技英語翻譯研究 影響法律英語翻譯的因素 商務英語翻譯的文化適應性問題探析 國際商務英語翻譯中的文化信息等值研究 構建任務型商務英語翻譯課程教學的研究 旅遊英語翻譯與本土文化對接的思考 項目依託式EAP教學實踐研究——以《科技英語翻譯》教學為例 高中階段英語翻譯教學現狀的調查研究 國際貿易中商務英語翻譯的文化差異及應對策略 框架語義學視角下的英漢科技翻譯研究 基於功能翻譯理論的高職院校土木工程專業英語翻譯與教學研究 中國職業男子籃球俱樂部體育英語翻譯現狀調查和改善對策研究 康巴藏區旅遊英語翻譯現狀調查研究 商務英語翻譯中文化意象的傳遞 高職英語專業英語翻譯課教改初探 探討中西文化差異對英語翻譯的影響 論文化轉向對商務英語翻譯的啟示 非英語專業碩士研究生科技英語翻譯能力分析 航海英語翻譯若干問題 商務英語翻譯教材建構模式探微 國內英語翻譯現狀分析及產業化思考 從建構主義觀點談商務英語翻譯教

7. 1. How do you differentiate scientific and technological translation from literature translation

1. 你如何從文學翻譯中，區分科技翻譯呢?

或者,你相信科技翻譯和其他類型的專業翻譯和文學翻譯之間有顯著的不同嗎？為什麼？（100-150字）

8. 明末清初有哪些翻譯家

明末清初的西學翻譯，代表人物：徐光啟、李之藻。

那時由於對外交通的需要，創立了四夷館，培訓翻譯人才。明代末期，西學東漸，翻譯工作更活躍起來。但此時翻譯的方向已完全改變，不再是印度的佛經，而是歐洲的天文、幾何、醫學等方面的典籍，中國翻譯史已達到了一個新的階段。

從鴉片戰爭到五四運動的西學翻譯，代表人物：魯迅、嚴復。

鴉片戰爭以後，中國有識之士痛感學習西方之必要，翻譯活動又逐漸興起，在中國翻譯史上形成又一個新階段。五四運動以後，中國歷史進入了現代，翻譯的重要性遠邁前古。中國新文學的興起同翻譯是分不開的。

9. 八年級語文文學常識(人教)要全一些的!!!!!!!!!!!!!!!!

八年級語文上文學常識 1《新聞兩則》（《人民解放軍百萬大軍橫渡長江》選自《人民日報》，《中原我軍解放南陽》選自《東北日報》）。作者毛澤東，偉大的革命家、軍事家、思想家，文學家，書法家，新中國的締造者。2.《蘆花盪》選自《孫犁文集》。作者孫犁，原名孫樹勛，現代小說家，散文家。小說散文結集《白洋淀紀事》之一《荷花澱》，之二《蘆花盪》。3. 《蠟燭》選自《閱讀和欣賞》。作者西蒙諾夫，前蘇聯作家。代表作劇本《我城一少年》，長篇小說《日日夜夜》《友與敵》等。《我城一少年》《日日夜夜》《俄羅斯人》等均獲斯大林獎金。4.《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》選自《雨果文集》。作者雨果，法國作家。代表作品有小說《巴黎聖母院》《悲慘世界》《九三年》等。5.《親愛的爸爸媽媽》選自《人民日報》。作者聶華苓，華裔旅美女作家，作品有小說集《失去的金鈴子》《桑青與桃紅》《千山外，水長流》，散文集《三十年後》《夢谷集》等。薩特（1905－1980）法國哲學家、作家、評論家。 著有哲學著作《存在與虛無》等6. 《阿長與〈山海經〉》選自《朝花夕拾》。作者魯迅， 7.《背影》選自《朱自清散文全集》。作者朱自清，原名自華，字佩弦，號秋實，江蘇揚州人。散文家、詩人、學者。詩文集《蹤跡》，代表作品有《背影》《歐游雜記》等，收在《朱自清全集》里。8.《台階》選自小說集《台階》。作者李森祥。9.《老王》選自《楊絳散文》。作者楊絳，原名楊季康，作家，文學翻譯家。翻譯有《堂•吉訶德》《洗澡》錢鍾書，現代文學研究家，作家，文學史家，古典文學研究家。作品《圍城》10《信客》選自《秋雨散文》。作者余秋雨，浙江餘姚人，作品有《文化苦旅》，《山居筆記》，《霜冷長河》等，後收在《秋雨散文》中，《信客》就出自《文化苦旅》。11、《中國石拱橋》選自《人民日報》。作者茅以升，字唐臣，江蘇鎮江人。中國橋梁學家、教育家。他主持修建了錢塘江公路鐵路兩用橋。著有《中國古橋與新橋》等。12、《橋之美》選自《吳冠中人生小品》。作者吳冠中，江蘇宜興市人，當代世界畫壇具有極大影響的畫家、美術教育家、散文家 。13、《蘇州園林》選自《網路知識》。作者葉聖陶，原名紹鈞，字聖陶。江蘇蘇州人。現代著名的作者、教育家、編輯家。代表作有長篇小說《倪煥之》，中短篇小說《多收了三五斗》，童話《稻草人》《古代英雄的石像》等，後都收在《葉聖陶集》里。14、《故宮博物院》選自《地理知識》。作者黃傳惕。15、《說「屏」 》選自《陳從周散文》。作者陳從周，浙江杭州人，古建築園林專家。著有《說園》等。16、《大自然的語言》根據《科學大眾》1963年第一期竺可楨的《一門豐產的科學——物候學》一文改寫。作者竺可楨，浙江上虞人。氣象學、地理學家。17、《奇妙的克隆》選自《中學科技》。作者談家楨。18、《阿西莫夫短文兩篇》選自《新疆域》，孟慶任譯。作者阿西莫夫，美國著名科普作家和科學幻想小說家。19、《生物入侵者》作者梅濤。20、《落日的幻覺》選自《科學與生活》。作者黃文祥。21.《桃花源記》選自《陶淵明集》。陶淵明，又名潛，字元亮，潯陽柴桑人，東晉著名詩人。代表作《歸去來兮辭》、《桃花源詩並序》、《歸園田居》、《五柳先生傳》等22.《陋室鉻》選自《全唐文》。作者劉禹錫，字夢得，洛陽人，唐代詩人，哲學家。世稱劉賓客。有《劉禹錫集》。《愛蓮說》選自《周元公集》。作者周敦頤，字茂叔，北宋哲學家。元公是周敦頤的謚號。著有《太極圖說》《通書》等。23《核舟記》選自清張潮編輯的《虞初新志》。作者魏學洢 ，字子敬，明末嘉善人。明朝散文家。24.《大道之行也》選自《禮記•禮運》。《禮記》，儒家經典著作之一，西漢戴聖對秦漢以前各種禮儀論著加以輯錄、編纂而成，共49篇。儒家經典著作「四書」指《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》，「五經」指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《易經》、《春秋》。儒家學派創始人孔子，名丘，字仲尼，春秋時期魯國人,著名的思想家、教育家。25.《望岳》《春望》《石壕吏》選自《杜詩詳注》。作者杜甫，字子美，詩中自稱少陵野老，後人稱他杜少陵，唐代偉大的現實主義詩人，詩風沉鬱頓挫。他的大量詩篇廣泛而深刻地反映了「安史之亂」前後唐代社會由盛而衰的真實歷史面貌，尤其是他的「三吏」（《新安吏》、《潼關吏》、《石壕吏》）「三別」（《新婚別》、《垂老別》、《無家別》）《春望》、《北征》等一系列具有高度人民性和愛國思想的不朽篇章，達到了現實主義的高峰。他的詩因此被後人稱為「詩史」，他本人也被尊為「詩聖」。26、《三峽》選自《水經註疏》。三峽，「瞿塘峽、巫峽、西陵峽」的總稱。酈道元，字善長，范陽涿縣人，北魏地理學家。 27、《答謝中書書》選自《全上古三代秦漢三國六朝文•全梁文》。作者陶弘景，南朝梁代人，字通明，號華陽隱居，丹陽秣陵人。有《陶隱居集》。《記承天寺夜遊》選自《東坡志林》。寫於作者被貶黃州期間。作者是蘇軾，字子瞻，號東坡居士，北宋文學家。他的詞首開豪放之先河。散文創作成就也很高，是「唐宋八大家」 之一。28、《觀潮》選自《武林舊事》。作者周密，字公瑾，宋代湖州人。29、《湖心亭看雪》選自《陶庵夢憶》。作者張岱，字宗子，又字石公，號陶庵，又號蝶庵居士，明末清初山陰人。出身世家，少為富貴公子，愛繁華，好山水，曉音樂、戲曲，明亡後不仕，入山著書以終。有《陶庵夢憶》《西湖夢尋》等。 30、《歸園田居》選自《陶淵明集》。作者陶淵明。《使至塞上》選自《王右丞集箋注》。作者王維，字摩詰，因官至尚書右丞，所以人稱王右丞。是盛唐極負盛名的詩人，畫家。《渡荊門送別》選自《李太白全集》。作者李白，字太白，號青蓮居士，唐代詩人，偉大的浪漫主義「詩仙」，其詩的藝術特色是想像豐富，氣勢奔騰，風格豪放飄逸。 《登岳陽樓》選自《陳與義集》，作者陳與義，宋代詩人，字去非，號簡齋。
八年級下學期文學常識 1. 《藤野先生》，作者：魯迅。2. 《我的母親》，作者：胡適，原名：胡洪騂，字：適之，學者，曾用筆名：天風，藏暉，。3. 《我的第一本書》，牛漢，原名：史成漢，詩人，作家。詩集：《彩色的生活》《溫泉》。散文：《牛漢散文》《螢火集》《童年牧歌》4. 《列夫•托爾斯泰》。作者：茨威格，奧地利作家，評論家，世界最傑出的中短篇小說家之一，獲得過諾貝爾獎。5. 《再塑生命》。作者：海倫凱勒，美國著名女作家（盲、聾、啞）。教育家。作品：《我生活的世界》《走出黑暗》《樂觀》《假如給我三天光明》6. 《雪》，選自散文詩集《野草》7.《雷電頌》。作者：郭沫若，原名：郭開貞，中國現代傑出的詩人，劇作家，歷史學家，考古學家，古文字學家，著名社會活動家。8. 《短文兩篇》。作者：巴金，原名：李堯棠，字：芾甘，現當代著名的文學家。作品：中長篇《激流三部曲》《家》《春》《秋》《愛情三部曲》《霧》《雨》《電》9. 《海燕》，作者：高爾基。原名：阿列克賽•馬克希莫維奇•彼什科夫。（馬克西姆•高爾基）。前蘇聯作家，無產階級藝術最偉大的代表（列寧語），社會主義，現實主義文學奠基人，無產階級文學的導師。作品：自傳體三部曲《童年》《在人間》《我的大學》。10.《組歌》。作者：紀伯倫，黎巴嫩傑出的詩人，畫家。散文詩集《淚與笑》《先驅者》《先知》短片小說集《草原新娘》長篇小說《折斷的翅膀》21.《與朱元思書》。作者：吳均，南朝梁代文學家，字：叔庠22.《五柳先生傳》。陶淵明，又名潛，字元亮，號五柳先生，世稱靖節先生，潯陽柴桑人，東晉著名詩人，作品：《歸園田居》、《飲酒》、《歸去來兮詞》、《桃花源記》（散文）。23.《馬說》。作者：韓愈，字：退之，唐代著名的文學家，思想家哲學家，唐宋八大家之一。24.《送東陽馬生序》。作者：宋濂，字：景濂。號：潛溪，明初文學家，明朝開國文臣之首。作品：寓言體散文集《燕書》《龍門子凝道記》《宋學士文集》25.《詩詞曲五首》《酬樂天揚州初逢席上見贈》。作者：劉禹錫，字：夢得，唐代著名詩人，文學家，哲學家。與柳宗元合稱「劉柳」，與白居易合稱「劉白」。作品《竹枝詞》《插田歌》《劉夢得文集》《赤壁》。作者：杜牧，唐代著名詩人。字牡之，與李商隱合稱「小李杜」作品《樊川文集》《水調歌頭》。作者：蘇軾，字：字詹，號：東坡居士，宋代文學家，唐代八大家之一（散文），書畫家，與其父蘇洵，其弟蘇轍合稱「三蘇」，與辛棄疾合稱「蘇辛」（豪放派）。與黃庭堅合稱「蘇黃」（風格），與黃庭堅，米葦，蔡襄合稱「宋四家」（書法）《過零丁洋》。作者：文天祥。字：屢善，又字：宋瑞，自號：文山，浮休道人，民族英雄。作品《正氣歌》《文山先生文集》《山坡羊•潼關懷古》。作者：張養浩，字：希孟，號：雲庄，元代散曲作家。元曲四大家：關漢卿、鄭光祖、王實甫、白樸。作品：《雲庄類稿》

10. 中國科技翻譯的介紹

《中國科技翻譯》雜志是由中國科學院圖書出版情報委主管，中國科學院科技翻譯工作者協會主辦翻譯類專業學術期刊。本刊創辦於1988年8月，系國內外公開發行的核心期刊，並代表中國科技翻譯界參與同國際翻譯家聯盟（FIT）各會員組織的期刊交流，1993年8月在FIT第13屆世界大會上，榮獲「國際譯聯1990-1993年度最佳國家級翻譯期刊獎」。