⑴ 哪些中國作家寫過法國題材的作品
我知道的幾個都是比較出名的,估計大家也都知道,只不過沒注意:
1. 戴思傑,1954年生於四川成都,現居法國。醫生之子。1971年至1974年被下放到四川雅安接受「再教育」。1984年到法國留學,輾轉進入法蘭西藝術學院。現在是法國的比較活躍的電影導演,同時也是一位著名作家,他的作品多數反映文化大革命內容,所以在他的電影中很少能夠在中國大陸得到公映。他執導的電影《巴爾扎克與小裁縫》曾經於2002年在第55屆戛納電影節上作為一種注目」單元的開幕電影首映,並獲得2003年美國金球獎最佳外語片提名。
2. 亞丁,法籍華人,著名的作家、翻譯家、法中文化交流大使。現任《法中交流促進會》會長、法國伊迪集團(www.ydcom.cn)公司總裁。亞丁先生畢業於北京大學西方語言文學系。於1985年10月獲法國政府頒發的青年翻譯家獎,並赴法留居至今,曾發表譯著:
在法國生活的日子裡,亞丁先生開始從事用法語進行文學創作,並逐步成為法國有史以來最偉大的用法語寫作的華人作家。其主要作品被譯成英、德、西、日、丹麥、義大利等大語種,代表作如下:
■1987年出版STOCK版的《高梁紅了》。
本書榮獲多個獎項:1987年法國卡茨文學大獎,1987年亞洲小說獎,1987年法國匹里茨獎和1987年比利時皇家文學院小說獎,並進入龔古爾文學大獎的決賽圈。
此書現已被譯成十幾種語言,銷量已逾百萬,並被列為法國中小學課外必讀物。法國總統希拉克讀完《高梁紅了》之後,在給亞丁先生的信中這樣寫道:我懷著極大的樂趣,沉浸在這本體現了現代史實、中肯而又有份量的令人著迷的著作中。
■1988年出版STOCK版的《戰國七雄的後代》。
■1990年出版Flammarion版的《水火相嬉》。
3. 山颯(Shan sa)是1972年10月26日出生於北京的一個法國作家。1990年她離開中國前往巴黎。在中國的時候,她出版了四本詩集。從1994年到1996年,她為畫家巴爾杜(Balthus)工作。 《圍棋少女》(La Joueuse de go)是她第一部在法國以外地區出版的小說, 2001年在法國出版,成為暢銷書之一,2002年出中文版,2003年譯成英文,現已被譯成17種文字。(這個比較年輕,前幾年中法文化年的時候還挺出名的。)
還有,,,唉,,高行健也是法國公民,不知道這個算不算......
⑵ 推薦下關於法國歷史的小說
大仲馬的《三個火槍手》,《二十年後》,《鐵甲面具》
其實這是三部曲,主人公都是一樣的。
主要講了從路易十三到路易十四中間發生的事情。雖然是小說但是也有很多的史實。
主人公是國王的侍衛隊長,也是劍客。
⑶ 有沒有寫19世紀歐洲的網路小說啊
巴伐利亞玫瑰,請叫我威廉三世,重生西班牙帝國,1890德意志霸權之路,我主法蘭西,重生之腓特烈威廉三世
在起點中文網--書庫--歷史分類--外國歷史下,按照推薦或點擊查找即可,有很多19世紀的。
⑷ 有沒有寫中國人寫的法國打工的小說
30萬人民幣大約是42000歐元 平均每月3500歐 法國工資中位數才1730 意思是法國一半的人的工資在1730歐每月 你隨便打工就能拿3500歐 可能么?
一般能夠拿這種工資的中國人都是高級工程師 屬於行業精英(金融 計算機 航天等) 就算在法國也找不到很多這個水平的人才 才會開這個檔位的工資給非歐盟國籍的外國人
⑸ 關於一部法國小說
La narratrice, Josyane, est issue d'une famille nombreuse monde ouvrier dans les années 1960. Elle vit dans une cité, racontant son enfance et son adolescence, jusqu'à l'âge alte.
Elle découvre très jeune la sexualité avec un maçon italien, avant de tomber amoureuse plus tard d'un jeune homme, Philippe, et de choisir une vie ordinaire et conventionnelle.
⑹ 推薦好看的法國小說
《巴黎聖母院》(創作於1831年)(又稱《鍾樓怪人》)是法國作家,詩人雨果第一專部大型屬浪漫主義小說。它以離奇和對比手法寫了一個發生在15世紀法國的故事:巴黎聖母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蠍心腸,先愛後恨,迫害吉普賽女郎愛絲美拉達。面目醜陋、心地善良的敲鍾人卡西莫多為救女郎捨身。
《茶花女》是法國亞歷山大·仲馬(Alexandre Dumas,1824年7月27日-1895年11月27日)的代表作,巴黎名妓瑪格麗特為青年阿爾芒的真摯愛情所感動,毅然離開社交生活,與阿爾芒同居鄉間。阿爾芒之父責備瑪格麗特毀了兒子的前程,瑪格麗特被迫返回巴黎重操舊業。阿爾芒盛怒之下,在社交場合當眾羞辱她。瑪格麗特一病不起,含恨而死。阿爾芒讀了瑪格麗特的遺書,方知真相,追悔莫及。
《基督山伯爵》是大仲馬最優秀、最受人歡迎的通俗小說之一。小說通過青年水手唐代斯被告密而遭迫害,越獄後化名基督山伯爵報恩復仇的故事,揭露了法國七月王朝時期一些上層人物的罪惡發跡史,暴露了復辟王朝時期法國司法制度的黑暗,同時宣揚了大仲馬所主張的社會哲理:賞善罰惡。
⑺ 我准備去法國讀研,在大學寫網路小說賺零花,不知道法國有沒有這樣的網站,可以在法國寫網路小說嗎
寫作是法國很多人的愛好,甚至可以誇張地說是全民娛樂。這樣的網站當然存在。不過你的法語水平怎樣?
⑻ 有沒有關於重生在法國的小說
重生凡爾賽的玫瑰