金庸武俠小說菜名

1. 金庸筆下的美食「二十四橋明夜」到底是什麼

二十四橋明月夜就是現在叫做火腿蒸豆腐，對於現在來說也是一種美食，在金庸的小說中，它更是一種美食。那就介紹一下二十四橋明月夜。

先把一隻火腿剖開，挖了二十四個圓孔，將豆腐削成二十四個小球分別放入孔內，扎住火腿再蒸，等到蒸熟，火腿的鮮味已全到豆腐之中，火腿棄去不食。黃蓉運用家傳蘭花拂穴手，十指靈巧輕柔，運勁若有若無，將之削成二十四個圓球。」二十四橋明月夜」沒有放鹽，因為火腿的鹹味就足夠了，如果口味比較重，可以再放一點生抽。

是不是感覺很有誘惑力。有機會記得去品嘗一下吧！

2. 金庸小說中的汾酒

仗劍江湖載酒行
——金庸小說中的汾酒﹑竹葉青酒
讀金庸先生的武俠小說就如同讀一部中國傳統文化的網路全書，琴棋書畫、算術醫學、周易八卦、諸子百家無不涉獵，對酒文化的描寫也很精彩獨到。書中的俠客們大多嗜酒如命：豪爽仗義的喬峰、桀驁不馴的令狐沖，一日不可無酒、溫文爾雅的段譽，敦厚老實的郭靖也常喝兩杯，就連一心想做和尚的虛竹也曾喝得 「糊塗醉，情長計短」……而在讀過金庸小說全集後，我們發現作者這個地道的南方人卻對產於北方的汾酒、竹葉青酒情有獨鍾，他筆下的俠客們自然就成為汾酒、竹葉青酒的忠實消費者。而且各有各的喝法——
原文：田伯光提起酒壇倒了一碗，道：「你嘗嘗，怎麼樣？」令狐沖舉碗來喝了一大口，大聲贊道：「真好酒也！」將一碗喝乾，大拇指一翹，道：「天下名酒，世所罕見！」田伯光笑道：「我曾聽人說，天下名酒，北為汾酒，南為紹酒。」
——《笑傲江湖》
點評：田伯光這個好色之徒，對女人的眼光一流，對酒的眼光也是一流，與令狐沖這個好酒之徒可謂「英雄所見略同」。
原文：只聽得岸上也有人大聲贊到：「好酒，好酒！」令狐沖舉目往聲音來處望去，只見柳樹下有個衣衫襤褸的落魄書生，右手搖著一柄破扇，仰頭用力嗅著從船上飄去的酒香，說道：「果然是好酒！」令狐沖笑道：「這位兄台，你沒品嘗，怎知此酒美惡？」那書生道：「你一聞酒氣，便該知道是藏了六十二年的三鍋頭汾酒，豈有不好之理？」
——《笑傲江湖》
點評：評酒師評酒要通過眼觀、鼻聞、嘴嘗，而祖千秋只是隔著老遠聞一聞酒氣就能准確辨出酒的種類及年份，倘若他不是生在《笑傲江湖》的時代，其實也可選擇做一名評酒師，憑借他靈敏的鼻子，必能在品酒行業中修煉成一代宗師。
原文：內堂里咳嗽聲響，走出一個白發老人來，說道：「客官請坐，喝酒嗎？」說的是北方口音。鄭鏢頭道：「不喝酒，難道還喝茶？先打三斤竹葉青來。老蔡哪裡去了啦？怎麼？這酒店換老闆了嗎？」那老人道：「是，是，宛兒，打三斤竹葉青。」
——《笑傲江湖》
點評：這位鏢頭大哥顯然不懂「一日三杯竹葉青，越喝越年青」的道理，要了三斤居然還有不夠的意思。須知即便美酒也不能牛飲。
原文：店小二聽得張大了口合不攏來，等他說完，道：「這八樣菜價錢可不小哪，單是鴨掌和雞舌羹，就得用幾十隻雞鴨。」少年向郭靖一指道：「這位大爺做東，你道他吃不起嗎？」店小二見郭靖身上一件黑貂甚是珍貴，心想就算你會不出鈔，把這件黑貂皮剝下來抵數也盡夠了，當下答應了，再問：「夠用了嗎？」少年道：「再配十二樣下飯的菜，八樣點心，也就差不多了。」店小二不敢再問菜名，只怕他點出來采辦不到，當下吩咐廚下揀最上等的選配，又問少年：「爺們用甚麼酒？小店有十年陳的三白汾酒，先打兩角好不好？」
——《射鵰英雄傳》
點評：開飯店最忌諱看人下菜，這位小二哥居然看貂皮大衣下菜，沖著一件貂皮大衣就安排了上等飯菜，十年陳的汾酒。殊不知穿貂皮大衣的是一個初入江湖的窮小子，而那個一心想吃白食的卻是名滿江湖的桃花島主的獨生女兒。
原文：那少女坐在甘亭鎮汾安客店的一間小客房裡，桌上放著一把小小酒壺，壺里裝著是天下馳名的汾酒。這甘亭鎮在晉南臨汾縣與洪洞縣之間，正是汾酒的產地。
——《鴛鴦刀》
點評：金庸先生雖然見多識廣、博古通今，卻把汾酒的產地搞錯了，正所謂「智者千慮，必有一失」，看來金庸先生還得補補地理課。
原文：侍僕拿酒壺上來，無塵執壺在手，說道：「弟兄們都是粗魯之輩，不能好好服侍皇上，請別見怪。」一面說一面篩酒，酒剛滿杯，無塵忽然變臉，向侍僕怒罵：「皇上要喝最上等的汾酒，怎麼拿這樣子的淡酒來？」舉杯一潑，將酒潑在侍僕的臉上。
——《書劍恩仇錄》
點評：乾隆年間，汾酒已是宮廷貢酒，以至於乾隆皇帝只喝汾酒。國家第一歷史檔案館收藏有乾隆年間兩份奏摺：乾隆二年八月初五日《甘肅巡撫德沛為陳燒酒毋庸嚴禁以免國法紛紜事奏摺》中記載：「至通行市賣之酒，俱來自山西，名曰汾酒。因來路甚遙，價亦昂貴。惟饒裕之家，始能沽飲；其蓬戶小民，雖欲飲而力不勝也。」乾隆七年十二月十八日《護理山西巡撫嚴瑞龍為報地方查禁酒麴及得雪情形奏摺》中所記載：「第查晉省燒鍋，惟汾州府屬為最，四遠馳名，所謂汾酒是也。」小說家的杜撰和真實史料對汾酒的描寫竟如此一致，是歷史的巧合，還是必然？
結束語：六千年釀酒史，一千五百年成名史，華夏大地上還沒有哪種酒擁有這樣悠久的歷史、這樣延綿不斷的血統，它們被封裝在土陶罐里，陳藏於遙遠的俠客時代中，以俠借酒氣，以酒助俠情，譜寫了一出又一出傳奇的江湖夢。若干年後，我們當記得，這些刀光劍影飛沙走石的江湖夢中，有鮮衣怒馬的俠客，有削金斷玉的利劍，有紅袖添香的美人，也有讓無數俠客們魂牽夢繞的山西汾酒。
作者：汾酒集團 張枝
(來自山西日報2012-6-13 C8)

3. 為什麼現在很少有像金庸，古龍，那樣精彩的武俠小說，玄幻小說了。

一切看市場。。。時代發展。需求不同、現在的社會太浮襙。有底蘊的東西往往只有小眾人喜歡。。。

4. 金庸小說《射鵰英雄傳》里的黃蓉曾煮過一道名曰「二十四橋明月夜"的菜，請問這是作者虛構的還是確有存在

二十四橋明月夜做為一道菜，古來有之。但並不是固定的菜式。很多酒店和名廚都根據自己的理解做出過與眾不同的菜品。這些菜品的相同之處只有一個，就是都用了「二十四橋明月夜」這句詩做為菜的名字。這可以說是中國「飲食文化」的一個體現吧！說穿了就是附庸風雅，形式主義。
黃蓉所做的二十四橋明月夜，是金庸設計的一道菜，旁徵博引，主要目的是表現黃蓉的風雅，強調黃蓉的「家學淵源」，給讀者看的。須知洪七公身為一個真正的美食家（並不是美食評論家），他注重的是菜本身的滋味，至於這道菜的名字，他卻一點也不在乎。這個風格與黃老邪恰恰相反，黃老邪就比較「務虛」（這從兩個人的武功特色也可以看得出來）。所以，二十四橋明月夜這個菜名根本打動不了洪七公，至於好逑湯、鴛鴦五珍膾等等，洪七公也都是看重它們的本質而不是名字。
而且這個菜名過於形象了，挖洞、削球，二十四個……太形象，不夠寫意。如果黃葯師真的是金庸想描寫的那種大才子，這樣的菜式取名，未免過俗。因此，絕非黃蓉的「家學」。
那麼，是不是黃蓉抄襲了世上已有的菜式呢？絕對不可能。因為黃蓉最大的特點是聰明，是創新，尤其在給洪七公這樣的大美食家做菜、目的又是討好他；所以絕對要別出心裁。這道菜絕對是黃蓉的原創，而且是第一次做給人吃。
所以，答案就是：「二十四橋明月夜」這個菜名很多人用；但黃蓉給洪七公做的「二十四橋明月夜」卻絕對是原創。

5. 叫花子發明的一道菜，成為至今都流傳的千古名菜，你知道嗎

不知道大家是否還記得金庸先生的武俠小說《射鵰英雄傳》中，"老頑童"洪七公最喜歡吃叫花雞，洪七公將一隻公雞放在雪地里，然後吸引地下的蜈蚣，然後把蜈蚣拿來做菜吃，公雞則做成叫花雞，每次看到他大口大口啃著叫花雞時，真是讓人意猶未盡，那麼你是否知道叫花雞的典故呢？

但在場賓客詢問主人菜名的時候，主人一下子也不知道該怎麼回答，於是他想到了這種做雞的方法是由叫花子發明的，他便回答道："這是叫花雞。"後來，本地比較有名氣的廚師在聽聞之後，便在原有的製作方法上加以改進，並在雞的腹部加上各種調味品，然後進行燒烤，味道更是鮮美，現在已經被稱為"黃泥煨雞"。

叫花雞與乾隆

叫花雞還有一個傳說，據說當年的乾隆皇帝有一次來到江南時，不知道因何緣故流落到荒野，肚子飢餓難忍。當時有一位叫花子看他可憐，就把自己的叫花雞分給他。乾隆飢餓交加，吃這一道叫花雞時也覺得異常美味，吃完也詢問叫花子，這到底是什麼，但是叫花子也覺得有一些難堪。

不好意思告訴對方，這是叫花雞，所以就想出另外一個菜名，告訴對方這是"富貴雞"，乾隆豎起大拇指，叫花子在事後，才知道原來自己所以為的流浪漢是皇上，也是因為乾隆皇帝金口一開，從此之後"叫花雞"就變成"富貴雞"，名氣也比以前更大了，流傳到現在已經成為餐桌上隨處可以看到的名菜。

6. 誰知道所有武功秘籍的名字

武功秘籍的英文版，這個可以拿你的分嗎？？
1.九陽神功 nine man's power (九個男子的力量)

2.九陰真經 nine woman'story (九個女人的故事)

3.九陰白骨爪 nine woman catch a white bone (九個女人抓著一個白骨，老外看了還以為會出現召喚獸呢？)

4.神照經 God bless yu (神保佑你)

5.胡家刀法 Dr.Hu'sword (胡博士的劍，天哪，咱們的胡兄何時成了博士？)

6.兩儀劍法 1/2 sword (二分之一的劍，挖勒請問是左右1/2還是上下1/2？)

7.一陽指 one finger just like a pen is (一隻手指像筆一樣?)

8.洗髓經 wash bone (洗骨頭? 誰敢去給別人洗骨頭啊)

9.苗家刀法 Miao's sword (苗家的刀，好啦，算你對！)

10.易筋經 change YOur bone (換你的骨頭.老兄算你狠)

11.龍象波若功 D and E comble togeter (龍和象的混合體?)

12.梯雲縱心法 elevator jump (電梯跳躍?在天雷的打擊下，電梯產生異變，於是電梯有了生命......)

13.輕功水上飄 flying skill (飛行技能 ，好簡潔！)

14.小無相功 a unseen power (一種看不見的力量?原力.....)

16.胡青牛醫書 buffulo Hu's medicine book(水牛胡的醫書，原來青牛又叫水牛?)

17.五毒秘傳 the experience of eat drink fUCK bet and smoke(吃干竟猜喝抽菸的經驗，這也太毒了吧)

18.葯王神篇 king of drag(搖頭之王，武俠也有搖頭的啊)

19.七傷拳 7 hurted organ (被傷害的七個器官，有點道理)

20.天山六陽掌 6 men of mountain Sky's press (天山上的六男子掌法，逐字翻也不是這樣的吧)

21.黯然銷魂掌 Deepblue press(深深憂郁的掌法，對對對，有憂鬱症的都使的出來)

22.松風劍法 softwind sword(軟風劍，這還有點像樣)

23.回風落雁劍法 comeback sword(喝了再上劍，在拍廣告嗎?)

24.血刀經 blood strike(cs 的場地都用上啦)

25.金剛伏魔圈 superman's cover(超人的保護，老外看了還以為超人會出現呢)

26.八荒唯我獨尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一，無言......)

27.含沙射影 shoot you with a machine gun(用機關槍射你，這樣對嗎)

28.葵花寶典 sunflower Bible/from gentlenan to a lady (太陽花的聖經，可讓你從紳士變淑女，哦~~~變性者的一大福音阿)

29.打狗棒法 guide of dog beating(打狗指南，這...哪裡有賣阿)

7. 金庸 古龍 梁羽生和誰四人稱作什麼

金庸、古龍、梁羽生和溫瑞安並稱為「武俠四大家」，亦稱「武俠四大宗師」。

對於武俠「幾大家」的稱號，歷來有三種說法，一是三大家：金庸、梁羽生、古龍，二是四大家：金庸、梁羽生、古龍、溫瑞安，三是五大家：金庸、梁羽生、古龍、溫瑞安、黃易。但較為認可得還是四大家。

金庸的代表作有《射鵰英雄傳》、《鹿鼎記》、《書劍恩仇錄》等。

梁羽生的代表作有《白發魔女傳》、《七劍下天山》《萍蹤俠影錄》、《雲海玉弓緣》等。

古龍代表作有《多情劍客無情劍》、《絕代雙驕》、《英雄無淚》等。

溫瑞安代表作有《四大名捕》、《逆水寒》、《少年無情》等。

(7)金庸武俠小說菜名擴展閱讀

金庸曾給自己14部中、長篇小說寫過一副對聯：「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」，橫批「越女劍」。

分別為《飛狐外傳》《雪山飛狐》《連城訣》《天龍八部》《射鵰英雄傳》《白馬嘯西風》《鹿鼎記》《笑傲江湖》《書劍恩仇錄》《神鵰俠侶》《俠客行》《倚天屠龍記》《碧血劍》《鴛鴦刀》的第一個字，而橫批則為書名《越女劍》，在金庸迷中廣為流傳。

8. 金庸小說中出現過的菜加上介紹

？」那少年道：「這種窮地方小酒
店，好東西諒你也弄不出來，就這樣吧，乾果四樣是荔枝、桂圓、蒸棗、銀杏。鮮果你揀時
新的。咸酸要砌香櫻桃和姜絲梅兒，不知這兒買不買到？蜜餞嗎？就是玫瑰金橘、香葯葡
萄、糖霜桃條、梨肉好郎君。」店小二聽他說得十分在行，不由得收起小覷之心。那少年又
道：「下酒菜這里沒有新鮮魚蝦，嗯，就來八個馬馬虎虎的酒菜吧。」店小二問道：「爺們
愛吃甚麼？」少年道：「唉，不說清楚定是不成。八個酒菜是花炊鵪子、炒鴨掌、雞舌羹、
鹿肚釀江瑤、鴛鴦煎牛筋、菊花兔絲、爆獐腿、姜醋金銀蹄子。我只揀你們這兒做得出的來
點，名貴點兒的菜餚嘛，咱們也就免了。」店小二聽得張大了口合不攏來，等他說完，道：
「這八樣菜價錢可不小哪，單是鴨掌和雞舌羹，就得用幾十隻雞鴨。」

上面是《 射鵰》里的黃蓉初遇郭靖時在酒店的一段對話。

還有後面的 玉笛誰家聽落梅 24孔明月橋 和好逑湯 鴛鴦五珍燴 都是些簡單的介紹 具體你可以看下 《射鵰》的第12回 亢龍有悔

9. 誰給我介紹下武俠特色飯店「風波庄」中的小二台詞，菜名，人物的稱呼等等

前去風波庄的男士均稱為大俠。
女士為女俠
菜名均為金庸小說裡面的的武林秘籍名稱
小二台詞有很多。。。您可以自己去談固東街與槐安路交口附近的風波庄去體驗一下

10. 求金庸小說某場景烘托藝術

兩名店伙卻在大聲

呵斥一個衣衫襤褸、身材瘦削的少年。那少年約莫十五六歲年紀，頭上歪戴著一頂黑黝黝的

破皮帽，臉上手上全是黑煤，早已瞧不出本來面目，手裡拿著一個饅頭，嘻嘻而笑，露出兩

排晶晶發亮的雪白細牙，卻與他全身極不相稱。眼珠漆黑，甚是靈動。

一個店伙叫道：「幹麼呀？還不給我走？」那少年道：「好，走就走。」剛轉過身去，

另一個店伙叫道：「把饅頭放下。」那少年依言將饅頭放下，但白白的饅頭上已留下幾個污

黑的手印，再也發賣不得。一個伙計大怒，出拳打去，那少年矮身躲過。郭靖見他可憐，知

他餓得急了，忙搶上去攔住，道：「別動粗，算在我帳上。」撿起饅頭，遞給少年。那少年

接過饅頭，道：「這饅頭做得不好。可憐東西，給你吃罷！」丟給門口一隻癩皮小狗。小狗

撲上去大嚼起來。

一個店伙嘆道：「可惜，可惜，上白的肉饅頭喂狗。」郭靖也是一楞，只道那少年腹中

飢餓，這才搶了店家的饅頭，哪知他卻丟給狗子吃了。郭靖回座又吃。那少年跟了進來，側

著頭望他。郭靖給他瞧得有些不好意思，招呼道：「你也來吃，好嗎？」那少年笑道：

「好，我一個人悶得無聊，正想找伴兒。」說的是一口江南口音。郭靖之母是浙江臨安人，

江南六怪都是嘉興左近人氏，他從小聽慣了江南口音，聽那少年說的正是自己鄉音，很感喜

悅。那少年走到桌邊坐下，郭靖吩咐店小二再拿飯菜。店小二見了少年這副骯臟窮樣，老大

不樂意，叫了半天，才懶洋洋的拿了碗碟過來。那少年發作道：「你道我窮，不配吃你店裡

的飯菜嗎？只怕你拿最上等的酒菜來，還不合我的胃口呢。」店小二冷冷的道：「是么？你

老人家點得出，咱們總是做得出，就只怕吃了沒人回鈔。」那少年向郭靖道：「任我吃多

少，你都作東嗎？」郭靖道：「當然，當然。」轉頭向店小二道：「快切一斤牛肉，半斤羊

肝來。」他只道牛肉羊肝便是天下最好的美味，又問少年：「喝酒不喝？」那少年道：「別

忙吃肉，咱們先吃果子。喂伙計，先來四乾果、四鮮果、兩咸酸、四蜜餞。」店小二嚇了一

跳，不意他口出大言，冷笑道：「大爺要些甚麼果子蜜餞？」那少年道：「這種窮地方小酒

店，好東西諒你也弄不出來，就這樣吧，乾果四樣是荔枝、桂圓、蒸棗、銀杏。鮮果你揀時

新的。咸酸要砌香櫻桃和姜絲梅兒，不知這兒買不買到？蜜餞嗎？就是玫瑰金橘、香葯葡

萄、糖霜桃條、梨肉好郎君。」店小二聽他說得十分在行，不由得收起小覷之心。那少年又

道：「下酒菜這里沒有新鮮魚蝦，嗯，就來八個馬馬虎虎的酒菜吧。」店小二問道：「爺們

愛吃甚麼？」少年道：「唉，不說清楚定是不成。八個酒菜是花炊鵪子、炒鴨掌、雞舌羹、

鹿肚釀江瑤、鴛鴦煎牛筋、菊花兔絲、爆獐腿、姜醋金銀蹄子。我只揀你們這兒做得出的來

點，名貴點兒的菜餚嘛，咱們也就免了。」店小二聽得張大了口合不攏來，等他說完，道：

「這八樣菜價錢可不小哪，單是鴨掌和雞舌羹，就得用幾十隻雞鴨。」少年向郭靖一指道：

「這位大爺做東，你道他吃不起嗎？」店小二見郭靖身上一件黑貂甚是珍貴，心想就算你會

不出鈔，把這件黑貂皮剝下來抵數也盡夠了，當下答應了，再問：「夠用了嗎？」少年道：

「再配十二樣下飯的菜，八樣點心，也就差不多了。」店小二不敢再問菜名，只怕他點出來

采辦不到，當下吩咐廚下揀最上等的選配，又問少年：「爺們用甚麼酒？小店有十年陳的三

白汾酒，先打兩角好不好？」少年道：「好吧，將就對付著喝喝！」不一會，果子蜜餞等物

逐一送上桌來，郭靖每樣一嘗，件件都是從未吃過的美味。那少年高談闊論，說的都是南方

的風物人情，郭靖聽他談吐雋雅，見識淵博，不禁大為傾倒。他二師父是個飽學書生，但郭

靖傾力學武，只是閑時才跟朱聰學些粗淺文字，這時聽來，這少年的學識似不在二師父之

下，不禁暗暗稱奇，心想：「我只道他是個落魄貧兒，哪知學識竟這么高。中土人物，果然

與塞外大不相同。」再過半個時辰，酒菜擺滿了兩張拼起來的桌子。那少年酒量甚淺，吃菜

也只揀清淡的夾了幾筷，忽然叫店小二過來，罵道：「你們這江瑤柱是五年前的宿貨，這也

能賣錢？」掌櫃的聽見了，忙過來陪笑道：「客官的舌頭真靈。實在對不起。小店沒江瑤

柱，是去這里最大的酒樓長慶樓讓來的。通張家口沒新鮮貨。」那少年揮揮手，又跟郭靖談

論起來，聽他說是從蒙古來，就問起大漠的情景。郭靖受過師父囑咐，不能泄露自己身分，

只說些彈兔、射鵰、馳馬、捕狼等諸般趣事。那少年聽得津津有味，聽郭靖說到得意處不覺

拍手大笑，神態甚是天真。郭靖一生長於沙漠，雖與拖雷、華箏兩個小友交好，但鐵木真愛

惜幼子，拖雷常跟在父親身邊，少有空閑與他遊玩。華箏則脾氣極大，郭靖又不肯處處遷就

順讓，盡管常在一起玩耍，卻動不動便要吵架，雖然一會兒便言歸於好，總是不甚相投，此

時和這少年邊吃邊談，不知如何，竟是感到了生平未有之喜。他本來口齒笨拙，不善言辭，

通常總是給別人問到，才不得不答上幾句，韓小瑩常笑他頗有南希仁惜言如金之風，是四師

父的入室子弟，可是這時竟說得滔滔不絕，把自己諸般蠢舉傻事，除了學武及與鐵木真有關

的之外，竟一古腦兒的都說了出來，說到忘形之處，一把握住了少年的左手。一握了下，只

覺他手掌溫軟嫩滑，柔若無骨，不覺一怔。那少年低低一笑，俯下了頭。郭靖見他臉上滿是

煤黑，但頸後膚色卻是白膩如脂、肌光勝雪，微覺奇怪，卻也並不在意。那少年輕輕掙脫了

，道：「咱們說了這許久，菜冷了，飯也冷啦！」郭靖道：「是，冷盤也好吃。」那少年

搖搖頭。郭靖道：「那麼叫熱一下吧。」那少年道：「不，熱過的菜都不好吃。」把店小二

叫來，命他把幾十碗冷盤都撤下去倒掉，再用新鮮材料重做熱菜。酒店中掌櫃的、廚子、店

二個個稱奇，既有生意，自然一一照辦。蒙古人習俗，招待客人向來傾其所有，何況郭靖

這次是平生第一次使錢，渾不知銀錢的用途，但就算知道，既和那少年說得投契，心下不勝

之喜，便多花十倍銀錢，也絲毫不會放在心上。等到幾十盆菜餚重新擺上，那少年只吃了幾

筷，就說飽了。店小二心中暗罵郭靖：「你這傻蛋，這小子把你冤上啦。」一會結帳，共是

一十九兩七錢四分。郭靖摸出一錠黃金，命店小二到銀鋪兌了銀子付帳。

出得店來，朔風撲面。那少年似覺寒冷，縮了縮頭頸，說道：「叨擾了，再見罷。」郭

靖見他衣衫單薄，心下不忍，當下脫下貂裘，披在他身上，說道：「兄弟，你我一見如故，

把這件衣服穿了去。」他身邊尚剩下四錠黃金，取出兩錠，放在貂裘的袋中。那少年也不

道謝，披了貂裘，飄然而去。那少年走出數十步，回過頭來，見郭靖手牽著紅馬，站在長街

兀自望著自己，獃獃出神，知他捨不得就此分別，向他招了招手。郭靖快步過去，道：

「賢弟可還缺少甚麼？」那少年微微一笑，道：「還沒請教兄長高姓大名。」郭靖笑道：

「真是的，這倒忘了。我姓郭名靖。兄弟你呢？」那少年道：「我姓黃，單名一個蓉字。」

郭靖道：「你要去哪裡？若是回南方，咱們結伴同行如何？」黃蓉搖頭道：「我不回南

方。」忽然說道：「大哥，我肚子又餓啦。」郭靖喜道：「好，我再陪兄弟去用些酒飯便

是。」這次黃蓉領著他到了張家口最大的酒樓長慶樓，鋪陳全是仿照大宋舊京汴梁大酒樓的

格局。黃蓉不再大點酒菜，只要了四碟精緻細點，一壺龍井，兩人又天南地北的談了起來。

黃蓉聽郭靖說養了兩頭白雕，好生羨慕，說道：「我正不知到哪裡去好，這么說，明兒我就

蒙古，也去捉兩只小白雕玩玩。」郭靖道：「那可不容易碰上。」黃蓉道：「怎麼你又碰

呢？」郭靖無言可答，只好笑笑，心想蒙古苦寒，朔風猛烈，他身子單薄，只怕禁受不

住，問道：「你家在哪裡？幹麼不回家？」黃蓉眼圈兒一紅，道：「爹爹不要我啦。」郭靖

道：「幹麼呀？」黃蓉道：「爹爹關住了一個人，老是不放，我見那人可憐，獨個兒又悶得

慌，便拿些好酒好菜給他吃，又陪他說話。爹爹惱了罵我，我就夜裡偷偷逃了出來。」郭靖

道：「你爹爹這時怕在想你呢。你媽呢？」黃蓉道：「早死啦，我從小就沒媽。」郭靖道：

「你玩夠之後，就回家去罷。」黃蓉流下淚來，道：「爹爹不要我啦。」郭靖道：「不會

的。」黃蓉道：「那麼他幹麼不來找我？」郭靖道：「或許他是找的，不過沒找著。」黃蓉

破涕為笑，道：「倒也說得是。那我玩夠之後就回去，不過先得捉兩只白雕兒。」兩人談了

一陣途中見聞，郭靖說到八個穿男裝的白衣女子意圖奪馬之事。黃蓉問起小紅馬的性子腳

程，聽郭靖說後，神色十分欣羨，喝了一口茶，笑吟吟的道：「大哥，我向你討一件寶物，

你肯嗎？」郭靖道：「哪有不肯之理？」黃蓉道：「我就是喜歡你這匹汗血寶馬。」郭靖毫

不遲疑，道：「好，我送給兄弟就是。」黃蓉本是隨口開個玩笑，心想他對這匹千載難逢的

寶馬愛若性命，自己與他不過萍水相逢，存心是要瞧瞧這老實人如何出口拒絕，哪知他答應

得豪爽之至，實是大出意外，不禁愕然，心中感激，難以自已，忽然伏在桌上，嗚嗚咽咽的

哭了起來這一下郭靖更是大為意外，忙問：「兄弟，怎麼？你身上不舒服嗎？」黃蓉抬起頭

來，雖是滿臉淚痕，卻是喜笑顏開，只見他兩條淚水在臉頰上垂了下來，洗去煤黑，露出兩

道白玉般的肌膚，笑道：「大哥，咱們走罷！」

郭靖會了鈔下樓，牽過紅馬，囑咐道：「我把你送給了我的好朋友，你要好好聽話，決

不可發脾氣。」拉住轡頭，輕輕撫摸馬毛，說道：「兄弟，你上馬罷！」那紅馬本不容旁人

乘坐，但這些日子來野性已大為收斂，又見主人如此，也就不加抗拒。黃蓉翻身上馬，郭靖

放開了手，在馬臀上輕輕一拍，小紅馬絕塵而去。